SKS-Kinkel HT 4600 Manuel utilisateur

La page charge ...

~ 18 ~

1. Installation

Danger d'électrocution pour les personnes. Risque de brûlure, de dommages à l’appareil et de

dysfonctionnements. Les directives de la VDE 0100 et de la VDE 0800 doivent être respectées lors

de l’installation. (Allemagne)

Contre-mesures :

Mettez hors tension toutes les lignes conductrices au début des travaux.

Sécurisez les lignes déconnectées de manière à empêcher toute remise sous tension accidentelle.

Constatez l’absence de tension en procédant à une mesure.

Recouvrez les éléments voisins sous tension ou conducteurs.

Tous les travaux et les connexions électriques doivent répondre aux dispositions nationales du pays

concerné et sont l’affaire de spécialistes dûment qualifiés.

La norme DIN VDE 0100 est à observer et à respecter pour les appareils connectés en 230 V.

2. Désignation des bornes

Borne

Désignation

a

Borne de bus

b

Borne de bus

E+

Sonnerie d’étage

E-

Sonnerie d’étage

P

Contact sans potentiel (modèles spéciaux

seulement)

~ 19 ~

3. Instructions de montage du HT4600

Enfoncer prudemment le clip inférieur à l’aide d’un

tournevis et démonter la façade.

Montage apparent :

Fixer au mur la partie arrière du poste avec des vis et

des chevilles. Attention au câble !

Montage encastré :

Fixer la partie arrière avec deux vis sur la boîte

d'encastrement. Attention au câble !

~ 20 ~

Instructions de montage HT4600 (suite)

Connectez le câble a la borne de raccordement.

Définissez l’adresse d’appel du bus SKS sur le poste.

Chaque adresse est dédiée à une touche de sonnerie

sur la station de porte. Les adresses figurent en

annexe. En règle générale, on commence par

l’adresse d’appel du bus SKS « A1 ».

Lorsque vous remplacez les postes, réglez le

microinterrupteur DIP comme sur le poste

préalablement monté.

Appuyez la façade sur la partie arrière jusqu’à

encliquement des clips. Veillez à ce qu’aucun fil nu ne

puisse entrer en contact à l’arrière du circuit imprimé.

~ 21 ~

4. Programmation

4.1 Programmation d’une seule adresse d’appel (un bouton de sonnette pour un carillon sur bus)

D’après le tableau des adresses d’appel sur BUS SKS situés den annexe, définir l'adresse d'appel de

l’appareil sur l'interrupteur DIP. Chaque adresse d’appel est dédiée à un bouton de sonnerie dans la

station de porte. La répartition des adresses d'appel est enregistrée sur les stations de porte SKS ou

sur le haut parleur 4503 pou 4508 ou 4808.

4.2 Programmation de 4 adresses d’appel au total

(2 à 4 boutons de sonnette pour un poste ou la conversation interne)

Le poste d’interphone bus peut enregistrer jusqu’à 4 adresses d'appel sur le bus SKS pour les adresses

d’appel externes, internes ou les adresses d’appel de groupe. La première adresse est alors l'adresse

principale transmise comme identification de matériel interne. Le poste d’interphone réagit aux 3 autres

adresses d'appel pour les postes entrants (boutons de sonnette de la station de porte), appels internes

(parler entre deux postes internes) et appel de groupe (converser depuis un poste de groupe avec l'un

des quatre postes internes)

Phase de travail

Description

1

Définir l’adresse d’appel sur l'interrupteur DIP La 1

ère

adresse est le poste

(touche de sonnerie sur la station de porte).

2

Appuyer environ. 5 secondes sur le bouton de programmation jusqu’à ce

que la tonalité de contrôle retentisse.

3

Après cette tonalité de contrôle, une brève tonalité signale que la première

adresse d’appel est programmée.

Le nombre de brèves tonalités signale sur quel emplacement de mémoire

l’adresse d'appel a été enregistrée.

4

Répétez les étapes de 1 à 3 pour programmer d’autres adresses d’appel.

Au maximum, il est possible de mémoriser 4 adresses d’appel. Si les

adresses d’appel sont modifiées, il faut d'abord supprimer toutes les

adresses d'appel comme décrit sous 4.3.

Remarque :

Après la fin de la programmation, paramétrer de nouveau le microinterrupteur DIP sur l’adresse

principale afin de permettre une attribution plus simple de la touche de sonnerie au poste en cas

de défaut.

4.3 Supprimer toutes les adresses d’appel.

Il est impossible de supprimer des adresses d’appels individuelles. Toutes ces adresses doivent être

supprimées. Maintenez enfoncée la touche programme pendant environ 25 secondes. Plusieurs

tonalités de contrôle retentissent pendant cette opération. La suppression s’achève lorsqu’une longue

tonalité de signalisation aiguë de 3 secondes retentit. Relâchez à présent la touche programme. Toutes

des adresses d’appel sont désormais supprimées.

Remarque :

Après la suppression des adresses d’appel programmées, seule l’adresse définie sur

l’interrupteur DIP est active comme décrit sous le point 4.1.

Seulement pour

fonctions spéciales

Micro interrupteur DIP

Touche programmation

~ 22 ~

5. Configuration de l'appel interne

5.1 Programmation des adresses d’appel interne

La conversation interne permet de parler entre deux postes intérieurs. Le HT4600 permet de converser

avec 6 postes internes (maxi). Les touches de 1 à 6 sont prévues sur le HT4600. L’appel interne est

supprimé en appuyant sur la touche requise.

Poste interne

Touche(s) de conversation interne

A

1

B

2

C

3

D

4

E

5

F

6

Déroulement de la programmation des adresses d’appel interne

Remarque :

Avant de pouvoir programmer les adresses d’appel interne, l’adresse d’appel extérieur doit être

programmé comme décrit point 4.2.

Phase de

travail

Description

1

Définir l’adresse d’appel interne (adresse de destination) sur l'interrupteur DIP.

2

Maintenez la touche conversation enfoncée et appuyez la touche de

conversation interne voulue dans un délai de 2 secondes pour le poste interne

voulu. Maintenez la combinaison de touches appuyée pendant environ 5

secondes jusqu’à ce que vous entendiez la deuxième tonalité de signalisation.

5.2 Suppression des adresses d’appel interne.

Il est impossible de supprimer des adresses d’appel internes individuelles. Toutes les adresses

enregistrées sont toujours effacées lors de suppression.

Maintenez la touche programme appuyée et validez la touche de conversation interne dans un délai de

2 secondes. La suppression s’achève lorsqu’une tonalité de signalisation de 3 secondes retentit.

Relâchez à présent les touches. Toutes des adresses d’appel sont désormais supprimées.

~ 23 ~

6. Mode d'emploi

Fonction

Touches

Procédure à suivre

Accueillir l’appel

Après sonnerie sur l’appareil, décrochez le combiné.

Fonction « Silence »

Décrochez le combiné et maintenez appuyée la touche Son (env. 5

secondes) jusqu’à ce que vous entendiez les tonalités de

confirmation (3 tonalités d’égale longueur). La tonalité d’appel est

désactivée. La touche Son-image clignote toutes les secondes pour

signaler cet état.

La tonalité d’appel est rétablie automatiquement au bout de

12 heures ou après une panne secteur.

Activation d’appel

Tapez brièvement sur la touche son Vous entendez une forte tonalité

de signalisation continue. La tonalité d’appel est de nouveau activée.

Ouvrir la porte

Si l'appareil sonne, il est possible d'ouvrir la porte en l’espace de 2,5

minutes à l’aide de la gâche d'ouverture.

Changer la tonalité de

sonnerie extérieure

+

Maintenez la touche son puis appuyez brièvement en l’espace de 2

secondes la gâche d’ouverture de porte. Une sonnerie différente

retentit à chaque pression de touche. Une fois la mélodie souhaitée

exécutée, relâchez les deux touches.

On peut choisir entre 8 tonalités de sonneries

Changer la tonalité

d’appel à l’étage

+

Maintenez appuyée la touche son puis pressez brièvement pendant 2

secondes la gâche d’ouverture de porte.et maintenez les toutes deux

enfoncées. Attendez jusqu’à ce que la mélodie souhaitée retentisse.

Relâchez les deux touches.

On peut choisir entre 4 tonalités de sonneries à l'étage.

Changer le volume de

la sonnerie

Maintenir appuyée la touche son jusqu’à ce que le volume voulu soit

obtenu.

Le volume a 5 positions de réglage.

Touche lumière et

spéciale

+

La touche „S“ est utilisée par défaut pour la commutation à l’aide d’un

actionneur 4507/ De plus, un contact sans potentiel interne est fermé

sur le poste en actionnant la touche lumière.

La touche éclairage peut être utilisée en option pour commuter

l'actionneur. Veuillez préciser si vous le souhaitez à la commande.

Appel interne

1 - 6

Seuls les postes ayant 10 touches ont la fonction Appel interne. On

peut converser avec un maximum de 6 postes internes.

Pour lancer un appel interne, décrocher le combiné et actionnez la

touche requise jusqu’à l’émission d’une tonalité de confirmation.

~ 24 ~

7. Caractéristiques techniques

Caractéristiques électriques

Tension a / b

19 – 23VDC

Généralités

Température ambiante

de -10°C à +45°C

Humidité

20% à 90% sans condensation

Boîtier

Boîtier plastique

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

82 x 193 x 33mm

La page charge ...

SKS-Kinkel HT 4600 Manuel utilisateur

SKS-Kinkel HT 4600 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents