Canon i-SENSYS MF231 Manuel utilisateur

Windows

MF Scan Utility

Guide de l'utilisateur

USRMA-1484-01 2018-03 fr Copyright CANON INC. 2018

Sommaire

Introduction ....................................................................................................................................................... 2

Utilisation du manuel ................................................................................................................................................ 3

Notations utilisées dans le manuel .......................................................................................................................... 4

Renonciation ............................................................................................................................................................. 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Marques ................................................................................................................................................................... 7

Présentation de MF Scan Utility ........................................................................................................ 9

Avant l'utilisation ........................................................................................................................................ 11

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility ................................................................................ 13

Numérisation d'un document .................................................................................................................................. 14

Numérisation d'une photographie ........................................................................................................................... 15

Numérisation avec des paramètres personnalisés .................................................................................................... 16

Numérisation de grands documents à partir de la vitre d'exposition ......................................................................... 17

Numérisation avec ScanGear MF .............................................................................................................................. 19

Extraction de chaînes de caractères à partir des images numérisées ......................................................................... 20

Joindre une image numérisée à un message électronique ......................................................................................... 21

Vérication des résultats de la numérisation avant l'enregistrement ........................................................................ 22

Coordination avec une application cloud .................................................................................................................. 23

Ouvrir une image scannée avec Adobe DC ................................................................................................................ 24

Conguration des paramètres lors de la numérisation à partir du panneau de conguration ..................................... 25

Liste des paramètres ................................................................................................................................ 27

Écran principal ........................................................................................................................................................ 28

Boîte de dialogue [Paramètres] ................................................................................................................................ 29

Boîte de dialogue [Image panorama] ....................................................................................................................... 33

Boîte de dialogue [Enregistrer les paramètres] ......................................................................................................... 34

I

Introduction

Introduction .......................................................................................................................................................... 2

Utilisation du manuel ............................................................................................................................................ 3

Notations utilisées dans le manuel ................................................................................................................... 4

Renonciation .......................................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Marques ................................................................................................................................................................. 7

Introduction

1

Introduction

Utilisation du manuel(P. 3)

Renonciation(P. 5)

Copyright(P. 6)

Marques(P. 7)

Introduction

2

Utilisation du manuel

Voici les éléments à connaître pour utiliser ce manuel.

Notations utilisées dans le manuel(P. 4)

Introduction

3

Notations utilisées dans le manuel

Cette rubrique explique les symboles et paramètres utilisés dans le présent manuel.

Conventions adoptées dans le manuel

Dans ce manuel sont présentés les explications des éléments et des opérations à effectuer lors de l'utilisation

du logiciel, ainsi que les symboles représentant les points suivants.

IMPORTANT

● Point important concernant le fonctionnement. A lire attentivement pour bien utiliser le produit et éviter de

l'endommager.

REMARQUE

● Informations complémentaires concernant le fonctionnement ou les procédures. Il est conseillé de lire ces

informations.

À propos des paramètres

Dans ce manuel, les noms des paramètres achés sur l'écran de l'ordinateur sont représentés comme illustré

dans les exemples suivants.

Exemple :

[Numériser]

[OK]

Introduction

4

Renonciation

Les informations de ce document sont susceptibles d'être modiées sans avis préalable.

À L'EXCEPTION DES GARANTIES STIPULÉES ICI, CANON INC. EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,

RELATIVE AU PRÉSENT MATÉRIEL, NOTAMMENT CELLES AYANT TRAIT AU POTENTIEL DE COMMERCIALISATION,

À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET À L'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

CANON INC. NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU

ACCESSOIRES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI DES PERTES OU DÉPENSES RÉSULTANT DE L'UTILISATION

DU PRÉSENT MATÉRIEL.

Introduction

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

Aucune partie de cette publication ne pourra être reproduite, transmise, retranscrite, conservée dans un

système d'archivage ou traduite dans une autre langue ou dans un langage informatique, et ce sous quelque

forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou

autre, sans l'autorisation écrite préalable de Canon Inc.

Introduction

6

Marques

Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux

États-Unis et/ou dans d'autres pays.

macOS est une marque commerciale d'Apple Inc.

Les autres noms de produits ou de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.

Introduction

7

Présentation de MF Scan Utility

Présentation de MF Scan Utility ................................................................................................................ 9

Présentation de MF Scan Utility

8

Présentation de MF Scan Utility

MF Scan Utility est un logiciel servant à numériser facilement des photographies et d'autres types de

documents.

Numérisations faciles selon vos besoins

Il vous sut de cliquer sur une icône sur l'écran principal de MF Scan Utility pour pouvoir numériser selon les

paramètres correspondant à vos besoins.

Sauvegarde automatique des images numérisées

Les copies numériques de vos images d'origine sont enregistrées sur votre ordinateur selon le réglage de vos

paramètres.

Les images sont enregistrées par défaut dans le répertoire [Documents]/[Mes documents].

Liaisons vers des applications

Vous pouvez acher les images numérisées, les joindre à des messages électroniques ou en extraire des

chaînes de caractères sous forme de texte. De même, vous pouvez importer ces images dans les applications

de votre choix.

Si Evernote ou Dropbox sont installés sur votre ordinateur, vous pouvez télécharger les images numérisées

vers un espace de stockage en cloud.

Rubriques associées

Numérisation d'un document(P. 14)

Numérisation d'une photographie(P. 15)

Vérication des résultats de la numérisation avant l'enregistrement(P. 22)

Coordination avec une application cloud(P. 23)

Présentation de MF Scan Utility

9

Avant l'utilisation

Avant l'utilisation ............................................................................................................................................ 11

Avant l'utilisation

10

Avant l'utilisation

● La dernière version du logiciel est disponible sur le site Web de Canon. Vériez l'environnement

d'exploitation et, le cas échéant, téléchargez le logiciel approprié.

Site global de Canon : http://www.canon.com/

● Les fonctions que vous pouvez utiliser peuvent varier selon les conditions suivantes.

- Le périphérique que vous utilisez et ses paramètres

- La version du micrologiciel du périphérique

- La structure des options

- La version de ce logiciel

- L'environnement informatique que vous utilisez

● Le contenu, les procédures, etc. illustrés et décrits dans le manuel peuvent différer de ceux qui s'achent

réellement.

Avant l'utilisation

11

Numérisation à l'aide de MF Scan

Utility

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility ........................................................................................... 13

Numérisation d'un document ............................................................................................................................ 14

Numérisation d'une photographie ..................................................................................................................... 15

Numérisation avec des paramètres personnalisés ........................................................................................... 16

Numérisation de grands documents à partir de la vitre d'exposition ............................................................. 17

Numérisation avec ScanGear MF ........................................................................................................................ 19

Extraction de chaînes de caractères à partir des images numérisées ............................................................. 20

Joindre une image numérisée à un message électronique .............................................................................. 21

Vérication des résultats de la numérisation avant l'enregistrement ............................................................ 22

Coordination avec une application cloud .......................................................................................................... 23

Ouvrir une image scannée avec Adobe DC ........................................................................................................ 24

Conguration des paramètres lors de la numérisation à partir du panneau de conguration ..................... 25

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

12

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

Numérisation d'un document(P. 14)

Numérisation d'une photographie(P. 15)

Numérisation avec des paramètres personnalisés(P. 16)

Numérisation de grands documents à partir de la vitre d'exposition(P. 17)

Numérisation avec ScanGear MF(P. 19)

Extraction de chaînes de caractères à partir des images numérisées(P. 20)

Joindre une image numérisée à un message électronique(P. 21)

Vérication des résultats de la numérisation avant l'enregistrement(P. 22)

Coordination avec une application cloud(P. 23)

Ouvrir une image scannée avec Adobe DC(P. 24)

Conguration des paramètres lors de la numérisation à partir du panneau de conguration(P. 25)

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

13

Numérisation d'un document

Vous pouvez numériser en utilisant les paramètres adaptés à vos documents, qu'il s'agisse d'un texte ou d'un

graphique.

1

Placez le document d'origine dans l'appareil.

2

Sur l'écran principal de MF Scan Utility, sélectionnez l'appareil que vous utilisez dans

[Nom du produit].

Pour dénir d'abord l'appareil à utiliser : dénissez [Paramètres] > [Paramètres généraux] > [Nom du produit].

3

Le cas échéant, cliquez sur [Paramètres] et congurez les paramètres de numérisation

avancée.

Cliquez sur [Numérisation document] dans la feuille [ ] (Numérisation à partir d'un ordinateur) →

congurez les éléments adéquats dans [Options de numérisation]/[Enregistrer les paramètres]/[Paramètres

de l'application] → cliquez sur [OK].

Pour dénir la destination d'enregistrement des images : dénissez [Enregistrer les paramètres] > [Enregistrer

dans].

4

Cliquez sur [Numérisation document].

La numérisation commence.

L'image numérisée est enregistrée dans le dossier spécié précédemment.

Rubriques associées

Écran principal(P. 28)

Boîte de dialogue [Paramètres](P. 29)

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

14

Numérisation d'une photographie

Vous pouvez numériser en utilisant les paramètres adaptés à vos photographies.

1

Installez le document d'origine dans l'appareil.

2

Sur l'écran principal de MF Scan Utility, sélectionnez l'appareil que vous utilisez dans

[Nom du produit].

Pour dénir d'abord l'appareil à utiliser : dénissez [Paramètres] > [Paramètres généraux] > [Nom du produit].

3

Le cas échéant, cliquez sur [Paramètres] et congurez les paramètres de numérisation

avancée.

Cliquez sur [Photo] dans la feuille [ ] (Numérisation à partir d'un ordinateur) → congurez les éléments

adéquats dans [Options de numérisation]/[Enregistrer les paramètres]/[Paramètres de l'application] → cliquez

sur [OK].

Pour dénir la destination d'enregistrement des images : dénissez [Enregistrer les paramètres] > [Enregistrer

dans].

4

Cliquez sur [Numérisation photo].

La numérisation commence.

L'image numérisée est enregistrée dans le dossier spécié précédemment.

Rubriques associées

Écran principal(P. 28)

Boîte de dialogue [Paramètres](P. 29)

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

15

Numérisation avec des paramètres personnalisés

Vous pouvez enregistrer des paramètres fréquemment utilisés en tant que « Numérisation personnalisée ».

1

Sur l'écran principal de MF Scan Utility, cliquez sur [Paramètres].

2

Cliquez sur [Personnalisé] dans la feuille [ ] (Numérisation à partir d'un

ordinateur) de la boîte de dialogue [Paramètres].

3

Le cas échéant, congurez les éléments adéquats dans [Options de numérisation]/

[Enregistrer les paramètres]/[Paramètres de l'application] → cliquez sur [OK].

Les paramètres sont enregistrés dans [Personnalisé], sur l'écran principal de MF Scan Utility.

4

Placez le document d'origine dans l'appareil.

5

Sur l'écran principal de MF Scan Utility, sélectionnez l'appareil que vous utilisez dans

[Nom du produit] → cliquez sur [Personnalisé].

Pour dénir d'abord l'appareil à utiliser : dénissez [Paramètres] > [Paramètres généraux] > [Nom du produit].

La numérisation commence.

L'image numérisée est enregistrée selon les paramètres congurés précédemment.

Rubriques associées

Écran principal(P. 28)

Boîte de dialogue [Paramètres](P. 29)

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

16

Numérisation de grands documents à partir de la vitre

d'exposition

Vous pouvez numériser des documents plus grands que la vitre d'exposition en numérisant leurs moitiés droite

et gauche avant de les combiner en une seule image. La taille maximale prise en charge correspond à peu près

au double de la taille de la vitre d'exposition.

1

Sur l'écran principal de MF Scan Utility, sélectionnez l'appareil que vous utilisez dans

[Nom du produit].

Pour dénir d'abord l'appareil à utiliser : dénissez [Paramètres] > [Paramètres généraux] > [Nom du produit].

2

Le cas échéant, cliquez sur [Paramètres] et congurez les paramètres de numérisation

avancée.

Cliquez sur [Créer panor.] dans la feuille [ ] (Numérisation à partir d'un ordinateur) → congurez les

éléments adéquats dans [Options de numérisation]/[Enregistrer les paramètres]/[Paramètres de l'application]

→ cliquez sur [OK].

3

Cliquez sur [Numériser et créer un panorama].

4

Dans la boîte de dialogue [Image panorama], congurez [Sélectionnez le format de

sortie]/[Direction de la numérisation].

5

Placez la première moitié du document à numériser dans l'appareil.

Placez la moitié gauche ou droite du document d'origine sur la vitre d'exposition selon la direction dénie via

l'option [Direction de la numérisation] (la direction achée en tant que « 1 » dans la zone d'aperçu).

6

Cliquez sur [Démarrer la numérisation d'Image 1].

L'image numérisée 1 est achée dans l'aperçu.

7

Placez la deuxième moitié du document à numériser dans l'appareil.

8

Cliquez sur [Démarrer la numérisation d'Image 2].

L'image numérisée 2 est achée dans l'aperçu.

9

Le cas échéant, ajustez les images numérisées.

Pour ajuster la zone à enregistrer, sélectionnez [Ajuster cadres de découpe], puis faites glisser le cadre de

découpe (la bordure en pointillés) sur l'aperçu.

Pour ajuster la présentation, faites glisser l'image.

Pour faire pivoter et agrandir/réduire l'image, cliquez sur [ ] dans la barre d'outils.

Pour numériser de nouveau, cliquez sur [

] dans la barre d'outils.

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

17

10

Cliquez sur [Enregistrer].

La combinaison d'images est enregistrée.

Rubriques associées

Écran principal(P. 28)

Boîte de dialogue [Paramètres](P. 29)

Boîte de dialogue [Image panorama](P. 33)

Numérisation à l'aide de MF Scan Utility

18

La page est en cours de chargement...

Canon i-SENSYS MF231 Manuel utilisateur

Canon i-SENSYS MF231 Manuel utilisateur

Documents connexes