Multi-Beverage Series 5

INSTRUCTIONS FOR SAFE USE(GB)...................................P2

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION EN SÉCURITÉ (FR).....P4

HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG (DE)....................P6

ISTRUZIONI PER UN USO SICURO(IT).................................P8

INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK(NL)..........................P10

INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA(PT)................P12

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO (ES)......................P14

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ (CZ)..............................P30

POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE (SK)..........................P32

GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI(TR)......................P34





















The Environment















































































































































































Assistenza Haier:













































































Het milieu









































Assistência da Haier:





































PRECAUCIÓN 





de Haier:



































































Haier service:

















































































Životní prostředí



















































































Haier servis:













































































Haier teknik servisi:























































