DE NOVO On-The-Go Mode d'emploi

Marque
DE NOVO
Modèle
On-The-Go
Taper
Mode d'emploi
Instruction Manual
ON-THE-GO Lint Roller
Rouleau à charpie
Rodillo quitapelusas
Rullo per lanugine
Fusselrolle
GERMAN
SPEZIFIKATIONEN:
WIE ES FUNKTIONIERT:
Länge: 18.54 cm / 7.3 in
Höhe: 1.7 in / 4.31 cm
Breite: 1.7 in / 4.31 cm
Gewicht: 0.2 lbs / 90.7 g
Material: ABS-Kunststoff und Polyester
Der De NovoⓇ On-The-Go Fusselrolle ist eine gewellte
Polyesterrolle mit winzigen, in die gleiche Richtung weisenden
Borsten, die das Auffangen von Fusseln, Haaren, Untiefen und
Schmutz ermöglichen. Mit nur 2 oder 3 Umdrehungen ist die
Bürste sauber, und der Behälter kann mit einem kleinen Schubs
geleert werden.
ANLEITUNG:
1.Drehen Sie die Basis der Walze nach rechts, so dass
die Mikroborsten sichtbar werden.
2. Drücken Sie die Walze gegen den Stoff und rollen Sie
sie mit etwas Widerstand in eine Richtung.
3. Drehen Sie die Basis zwei- bis dreimal, um die
Mikroborsten freizulegen.
4.Drücken Sie auf die Oberseite der Fusselrolle, um die
gesammelten Fusseln aus der Bürste zu entfernen.
COME FUNZIONA:
De NovoⓇ On-The-Go Rullo per lanugine è un rullo in poliestere ondulato
con piccole setole che puntano nella stessa direzione e che permettono di
catturare pelucchi, capelli, residui e sporco. Con soli 2 o 3 giri la spazzola è
pulita e il contenitore può essere svuotato con una piccola spinta.
INSTRUCTIONS:
1. Turn the base of the roller to the right so that the
micro bristles are exposed.
2. Press the roller against the fabric and roll in one
direction with some resistance.
3. Twist the base two-to-three times to clear the micro
bristles.
4. Press the top of the lint roller to empty the collected
lint from the brush.
Distributed by Distribué par Distribuido por Distribuito da Verteilt von
De NovoⓇ Self-Cleaning Lint Brushes, LLC 1913 Tiptree Circle
Orlando FL, 32837
USA
Made In China Fabriqué en Chine Prodotto in Cina Hergestellt in China
ENGLISH INSTRUCTIONS
SPECIFICATIONS:
HOW IT WORKS:
Length: 7.3 in / 18.54 cm
Height: 1.7 in / 4.31 cm
Width: 1.7 in / 4.31 cm
Weight: 0.2 lbs / 90.7 g
Material: ABS Plastic and Polyester
FRENCH
SPÉCIFICATIONS :
Poids : 0.2 lbs / 90.7 g
Matériau : Plastique ABS et polyester
Longueur : 7.3 in / 18.54 cm
Hauteur : 1.7 in / 4.31 cm
Largeur : 1,7 in / 4,31 cm
De NovoⓇ On-The-Go Lint Roller is a wavy polyester roll with
tiny bristles pointing in the same direction which allows for
catching the lint, hair, shallow, and dirt. With just 2 or 3 twists
the brush is clean, and the container can be emptied with a little
push.
INSTRUCTIONS:
1. Turn the base of the roller to the right so that the
micro bristles are exposed.
2. Press the roller against the fabric and roll in one
direction with some resistance.
3. Twist the base two-to-three times to clear the micro
bristles.
4. Press the top of the lint roller to empty the collected
lint from the brush.
Lunghezza: 18.54 cm
Altezza: 1.7 pollici / 4.31 cm
Larghezza: 1.7 in / 4.31 cm
Peso: 0.2 lbs / 90.7 g
Materiale: Plastica ABS e poliestere
SPANISH
ESPECIFICACIONES:
ITALIAN
SPECIFICHE:
CÓMO FUNCIONA:
Longitud: 7.3 in / 18.54 cm
Altura: 4.31 cm
Ancho: 4.31 cm
Peso: 90.7 g
Material: Plástico ABS y poliéster
De NovoⓇ On-The-Go Rodillo quitapelusas es un rollo de
poliéster ondulado con cerdas diminutas que apuntan en la
misma dirección, lo que permite atrapar la pelusa, el cabello,
los restos superficiales y la suciedad. Con solo 2 o 3 vueltas el
cepillo queda limpio, y el recipiente se puede vaciar con un
pequeño empujón.
INSTRUCCIONES:
1.Girar la base del rodillo hacia la derecha para que las
microcerdas queden al descubierto.
2. Presionar el rodillo contra el telar y rodar en una
dirección con cierta resistencia.
3. Gire la base de dos a tres veces para despejar las
microcerdas.
4.Presione la parte superior del rodillo para vaciar la
pelusa recogida por el cepillo.
COMMENT ÇA MARCHE :
De NovoⓇ On-The-Go rouleau à charpie est un rouleau de
polyester ondulé avec de minuscules poils pointant dans la
même direction, ce qui permet d'attraper la charpie, les
cheveux, le superficiel et la saleté. En seulement 2 ou 3 tours, la
brosse est propre, et le récipient peut être vidé d'une petite
poussée.
INSTRUCCIONES:
1. Girar la base del rodillo hacia la derecha para que las
microcerdas queden al descubierto.
2. Presionar el rodillo contra el telar y rodar en una
dirección con cierta resistencia.
3. Gire la base de dos a tres veces para despejar las
microcerdas.
4.Presione la parte superior del rodillo para vaciar la
pelusa recogida por el cepillo.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

DE NOVO On-The-Go Mode d'emploi

Marque
DE NOVO
Modèle
On-The-Go
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents