USER MANUAL
Sport TWS Earphones PDT40
1 Important safety instructions 2
Hearing safety 2
General information 2
2 Your True Wireless Earphones 3
What is in the box 3
Other devices 3
Overview of your True Wireless Earphones 4
3 Get started 5
Charge the battery 5
Pair the earpieces with your Bluetooth
device for the rst time 6
4 Use your earphones 7
Connect the earphones to your
Bluetooth device 7
Control ANC (Active Noise Cancelation) 7
Manage your calls and music 8
LED indicator status 8
Voice assistant 9
5 Reset the earphones 10
6 Technical data 10
7 Notice 11
Declaration of conformity 11
Disposal of your old product and battery 11
Remove the integrated battery 11
Compliance with EMF 12
Environmental information 12
Notice of compliance 12
8 Trademarks 14
9 Frequently asked questions 15
Contents
EN 1
1 Important safety
instructions
Hearing safety
Danger
To avoid hearing damage, limit the time you use
earphones at high volume and set the volume to a
safe level. The louder the volume, the shorter the safe
listening time is.
Be sure to observe the following guidelines when
using your earpieces:
• Listen at reasonable volumes for reasonable
periods of time.
• Be careful not to adjust the volume
continuously upwards as your hearing
adapts.
• Do not turn up the volume so high that you
cannot hear what is around you.
• You should use caution or temporarily
discontinue use in potentially hazardous
situations.
• Excessive sound pressure from earphones
can cause hearing loss.
• Using earphones with both ears covered
while driving is not recommended and may
be illegal in some areas.
• For your safety, avoid distractions from
music or phone calls while in trac or other
potentially dangerous environments.
General information
To avoid damage or malfunction:
Caution
• Do not expose earphones to excessive heat.
• Do not drop your earphones.
• Earphones shall not be exposed to dripping or splashing.
(Refer to the IP rating of specic product.)
• Do not allow your earphones to be submerged in water.
• Do not use any cleaning agents containing alcohol,
ammonia, benzene or abrasives.
• If cleaning is required, use a so cloth, if necessary
dampened with a minimum amount of water or diluted
mild soap, to clean the product.
• The integrated battery shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, re or the like.
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
• Replace only with the same or equivalent type.
• Disposal of a battery into re or a hot oven, or
mechanically crushing or cutting a battery, can result in
an explosion.
• Leaving a battery in an extremely high temperature
surrounding environment can result in an explosion or
the leakage of ammable liquid or gas.
• A battery subjected to extremely low air pressure may
result in an explosion or the leakage of ammable liquid
or gas.
Operating and storage temperatures and
humidity:
• Store in a place where the temperature is
between -20°C (-4°F) and 50°C (122 °F)
with up to 90% relative humidity.
• Operate in a place where the temperature
is between 0°C (32°F) and 45°C (113 °F)
with up to 90% relative humidity.
• Battery life may be shorter in high or low
temperature conditions.
• Replacement of a battery with an incorrect
type risks severely damaging the
earphones and the battery (for example, in
the case of some lithium battery types).
2 EN
2 Your True
Wireless
Earphones
What is in the box
Porsche Design Sport TWS Earphones PDT40
Replaceable rubber ear tip covers x 3 pairs
Quick start guide
Wrist strap
Other devices
Requires a mobile phone or device (e.g.
notebook, tablet, Bluetooth adapters, MP3
players, etc) which supports Bluetooth and is
compatible with the earpieces (see 'Technical
data' on page 10).
Congratulations on your purchase, and welcome
to Porsche Design! With these True Wireless
Earphones you can:
• Enjoy convenient wireless handsfree calls.
• Enjoy and control music wirelessly.
• Switch between calls and music.
USB-C charging cable (for charging only)
Global warranty
Safety leaet
Quick start guide
Warranty card
EN 3
Overview of your True Wireless
Earphones
Multi-function touch
LED indicator (earpieces)
USB-C charging slot
LED indicator (charging box)
Factory reset button
1
1
2
3
4
5
2
3
4 EN
4 5
3 Get started
Charge the battery
Charging box
Note
Before you use your earpieces for the rst time, place
them in the charging box and charge the battery for
three hours for optimum battery capacity and lifetime.
Use only the original USB-C charging cable to avoid any
damage.
Finish your call before charging. Connecting the
earpieces to charge will power them o.
Plug one end of the USB-C cable into the
charging box and the other end into the power
source.
• Charging process is veried by a white
LED light on the charging box.
• When the charging box is fully charged,
four LED indicators turn on.
Tip
The charging box serves as a portable backup battery
for charging the earpieces. When the charging box is
fully charged, it will fully recharge the earpieces three
times.
The charging box starts charging.
Tip
Normally, a full charge takes two hours (for the
earpieces or charging box) by USB cable.
Earpieces
• LED indicator on earpieces turn on for ve
seconds when fully charged.
• LED indicator on earpieces turn on for 10
seconds when charging.
Place the earpieces in the charging box and
close the slide.
The earpieces start charging.
EN 5
The LEDs on both earpieces ash
white and blue alternately.
Pair the earpieces with your
Bluetooth device for the rst
time
Slide open the charging box cover.
Make sure the earpieces are fully charged
and powered on.
Single earpiece (Mono mode)
Take either right or le earpiece out from
charging box for mono use. The earpiece will
power on automatically. You will hear a voice
from the earpieces saying "Power on".
Note
Note
Aer powering on, if the earpieces cannot nd any
previously connected Bluetooth device, they will
automatically switch to pairing mode.
Note
Take the second earpiece from the charging box and
they will pair with each other automatically.
The earpieces store four devices in the memory. If you
try to pair more than four devices, the earliest paired
device is replaced by the new one.
Pair the earpieces with
another Bluetooth device
The earpieces are now in pairing
mode and are ready to pair with a
Bluetooth device (e.g. a mobile
phone).
Turn on the Bluetooth function of your
Bluetooth device, select Porsche
Design PDT40.
Turn on the Bluetooth function of your
Bluetooth device.
Pair the earpieces with your
Bluetooth device. Refer to the user
manual of your Bluetooth device.
The following example shows you how to
pair the earpieces with your Bluetooth
device.
If you want to pair another Bluetooth device
with the earpieces, make sure the Bluetooth
function on any other previously paired device
is turned o. Place earpieces into your ears,
then press and hold the buttons on both
earpieces for ve seconds. Release when
'Pairing' voice prompt is heard.
Enter the earpieces' password "0000" (four
zeros) if prompted. For those devices
featuring Bluetooth 3.0 or higher, there is
no need to enter a password.
Porsche Design PDT40
1
2
2
3
1
4
6 EN
Dierent ANC modes can be toggled by double
tapping on the le earpiece.
• ANC function is automatically activated
when earpieces are placed in the ear.
• Double tap the multi-function button on
the le earpiece twice, it will change to
Ambient sound mode.
• Double tap the multi-function button on
the le earpiece twice more. It will turn the
ANC function o.
Tip
Note
The earpieces cannot connect to more than one device at
the same time. If you have two paired Bluetooth devices,
only turn on the Bluetooth function of the device that you
want to connect.
If you turn on the Bluetooth function of your Bluetooth
device aer turning on the earpieces, you have to go to
the Bluetooth menu of the device and connect the
earpieces to the device manually.
Tip
When connected to a Bluetooth device, removing the
earpieces will automatically activate sleep mode aer
three minutes. When you put the earpieces back in your
ears they will return to active mode.
If the earpieces fail to connect to any Bluetooth device
within three minutes, they will turn o automatically to
save the battery life.
Some Bluetooth devices may not automatically nd a
connetiction. In this case, you have to go to the
Bluetooth menu of your device and connect the
earpieces manually.
The blue LED ashes.
The earpieces will search the last
connected Bluetooth device and
reconnect to it automatically. If the last
connected device is not available, the
earpieces will enter pairing mode.
4 Use your
earphones
Turn on the Bluetooth function of your
Bluetooth device.
Slide open the charging box cover.
Connect the earpieces to your
Bluetooth device
Task
ANC ON Le
earpiece
Le
earpiece
Double tap
Double tapAmbient
sound mode
ANC OFF Le
earpiece
Right
earpiece
Double tap
Tap and hold Quick ambient
mode
Multi-function
button
Operation
Control ANC (Active Noise
Cancelation)
Enable ANC
ANC ON
Ambient sound modeANC OFF
2
1
EN 7
Task
Turn the
earpieces on
Take earpieces
out of the
charging box to
power on
Put earpieces
back into the
charging box to
power o
Turn the
earpieces o
Power on/o
Multi-function
button
Operation
Music control
Play or pause
music
Skip forward Right
earpiece
Triple tap
Adjust volume
+/-
Via mobile
phone control
Right
earpiece
Double tap
Manage your calls and music
Task Multi-function
button
Operation
Earphones status Indicator
ANC mode is toggled The blue LED will
turn on
ANC LED indicator status Call control
Pick up / Hold
call
Reject call /
Hang up call
Right
earpiece
Tap and hold
one second
Right
earpiece
Double tap
Task Multi-function
button
Operation
LED indicator status
The earpieces are
connected to a
Bluetooth device
The earpieces are
ready for pairing
The earpieces are on
but not connected
to a Bluetooth
device
Low battery level
(earpieces)
Blue LED blinks twice
every ve seconds
The LED ashes blue
and white alternately
White LED blinks
every second (auto
turn o aer three
minutes)
White LED blinks
every ve seconds
Earphones status Indicator
Battery is fully
charged
(charging box)
Refer to case LED
8 EN
Battery LED indicator on Bluetooth
device
A battery indicator will be shown on the screen
when connected to earphones or another
Bluetooth device, (refer to mobile phone's
operation manual).
Task Multi-function
button
Operation
Le
earpiece
Trigger voice
assistant
(Siri/Google)
Tap and hold
for one
second
Voice assistant
How to wear
Charging box (four blue LEDs)
Charging box LED
(USB on)
Indicator
Remain lit as long
as USB is connected
Tip
When USB is not connected, the LED remains lit for 30
seconds when the case is opened or closed.
Charging box LED
(USB o)
Indicator
EN 9
5 Reset the
earpieces 6 Technical data
Note
Specications are subject to change without notice.
Music time — ANC enabled: 4.5 hours |
ANC disabled with Bluetooth: 5 hours
Talk time — ANC enabled: 4.5 hours |
ANC disabled: 5 hours
Standby time — 200 hours
Charging time: 2 hours
Lithium-ion battery 50 mAh on each
earpiece, Lithium-ion battery 410 mAh on
charging box
Bluetooth version: 5.0
Compatible Bluetooth proles:
• HFP (Hands-free prole)
• A2DP (Advanced audio distribution
prole)
• AVRCP (Audio video remote control
prole)
Supported audio codec: AAC, SBC
Frequency range: 2.402-2.480 GHz
Operation frequency: 110-190kHz
Transmitter power: < 6 dBm
Max. H-eld strength: 32.42 dBuA/m
(83.92 dBuV/m)
Operating range: up to 10 meters (33 feet)
Auto power o
USB-C port for charging
Low battery warning: available
On your Bluetooth device, go to the
Bluetooth menu and remove Porsche Design
PDT40 from the device list.
Turn o the Bluetooth function of your
Bluetooth device.
Tap and hold multi-function button for >25
seconds on each earpiece individually.
Return earpieces to charging box and close
the lid.
Follow steps in ‘Use your earpieces-Connect
the earpieces to your Bluetooth device.’
Pair the earpieces with your Bluetooth
device, select Porsche Design PDT40.
5
1
2
3
4
6
If you encounter any pairing or connection issue,
you can follow the procedures below to reset
your earpieces.
10 EN
7 Notice
Declaration of conformity
Disposal of your old product
and battery
Your product is designed and manufactured with
high quality materials and components which
can be recycled and reused.
This symbol on a product means that the
product is covered by European Directive
2012/19/EU.
This symbol means that the product contains a
built-in rechargeable battery covered by
European Directive 2013/56/EU which cannot
be disposed of with normal household waste. We
strongly advise you to take your product to an
ocial collection point or a Porsche Design
service centre to have a professional remove the
rechargeable battery. Inform yourself about the
local separate collection system for electrical
and electronic products and rechargeable
batteries. Follow local rules and never dispose of
the product and rechargeable batteries with
normal household waste. Correct disposal of old
products and rechargeable batteries helps
prevent negative consequences for the
environment and human health.
Remove the integrated battery
If there is no collection/recycling system for
electronic products in your country, you can
protect the environment by removing and
recycling the battery before disposing of the
earphones.
• Make sure the earpieces are disconnected
from the charging box before removing the
battery.
• Make sure the charging box is disconnected
from the USB charging cable before
removing the battery.
Hereby, MMD Hong Kong Holding Limited
declares that this product is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU as well as
UK Radio Equipment Regulations SI 2017
No.1206. You can nd the Declaration of
Conformity on www.porsche-design.com.
EN 11
Compliance with EMF
This product complies with all applicable
standards and regulations regarding exposure to
electromagnetic elds.
Environmental information
All unnecessary packaging has been omitted.
We have tried to make the packaging easy to
separate into three materials: cardboard (box),
polystyrene foam (buer) and polyethylene
(bags, protective foam sheet.)
Your system consists of materials which can be
recycled and reused if disassembled by a
specialized company. Please observe the local
regulations regarding the disposal of packaging
materials, exhausted batteries and old
equipment.
Notice of compliance
The device complies with the FCC rules, Part 15.
Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful
interference, and
2. This device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FCC rules
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning
the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between equipment
and receiver
Connect the equipment to an outlet on a circuit
dierent to that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
This transmitter must not be co-located or
operated in conjunction with any other antenna
or transmitter.
Canada:
This device contains license-exempt
transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic
Development Canada’s license-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two
conditions:
(1)This device may not cause interference.
(2)This device must accept any interference,
including interference that may cause
undesired operation of the device.
Caution:
The user is cautioned that changes or
modications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
12 EN
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with Canada radiation
exposure limits set forth for uncontrolled
environments.
This transmitter must not be co-located or
operated in conjunction with any other antenna
or transmitter.
Avis de conformité
Cet appareil satisfait aux règlements de la FCC
partie 15 du Code of Federal Regulations. Son
fonctionnement est assujetti aux deux conditions
suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférence
préjudiciable et
2. L’appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences qui peuvent
causer un fonctionnement non désiré.
Règlement de la FCC
Cet équipement a été testé et jugé compatible
avec les limites s’appliquant aux appareils
numériques de la classe B, conformément à
l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont
été dénies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans
le cadre d’une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre de
l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé ni
utilisé conformément aux instructions, peut
causer des interférences gênantes pour les
communications radio.
Rien ne garantit toutefois que des interférences
ne surviendront pas dans une installation
particulière. Si cet équipement cause des
interférences nuisibles pour la réception de la
radio ou de la télévision, ce qui peut être
déterminé en mettant l’équipement hors tension
puis sous tension, l’utilisateur devra essayer de
corriger ces interférences en eectuant une ou
plusieurs des opérations suivantes :
Déplacez l’antenne de réception.
Augmentez la distance entre l’équipement et le
récepteur.
Branchez l’équipement à une prise d’un circuit
autre que celui sur lequel le récepteur est
branché.
Consultez le détaillant ou un technicien de
radiotélévision expérimenté.
Canada:
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu
dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Déclaration d’IC sur l’exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux radiations dénies par le Canada
pour des environnements non contrôlés.
Cet émetteur ne doit pas être installé au même
endroit ni utilisé avec une autre antenne ou un
autre émetteur.
EN 13
8 Trademarks
The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by MMD Hong
Kong Holding Limited is under license. Other
trademarks and trade names are those of their
respective owners.
Bluetooth
Siri is a trademark of Apple Inc., registered in the
U.S. and other countries.
Siri
Google and Google Play are trademarks of
Google LLC.
Google
14 EN
9 Frequently asked
questions
My Bluetooth earpieces do not turn on.
The battery level is low. Charge the earpieces.
I cannot pair my Bluetooth earpieces with my
Bluetooth device.
Bluetooth is disabled. Turn on your device and
enable the Bluetooth feature before you turn on
the earpieces.
Pairing does not work.
• Put both earpieces into charging box.
• Make sure you have disabled the Bluetooth
function of any previously connected Bluetooth
devices.
• On your Bluetooth device, delete “Porsche
Design PDT40” from the Bluetooth list.
• Pair your earpieces (see ‘Pair the earpieces
with your Bluetooth device for the rst time’ on
page 6).
The Bluetooth device cannot nd the earpieces.
• The earpieces may be connected to a
previously paired device. Turn o the
connected device or move it out of range.
• Pairing may have been reset or the earpieces
have been previously paired with another
device. Pair the earpieces with the Bluetooth
device again as described in the user manual
(see ‘Pair the earpieces with your Bluetooth
device for the rst time’ on page 6).
My Bluetooth earpieces are connected to a
Bluetooth stereo-enabled mobile phone, but music
only plays on the mobile phone speaker.
Refer to the user manual of your mobile phone.
Select to listen to music through the earpieces.
The audio quality is poor and a crackling noise can
be heard.
• The Bluetooth device is out of range. Reduce
the distance between your earpieces and
Bluetooth device, or remove obstacles
between them.
• Charge your earpieces.
The audio quality is poor when streaming from a
mobile phone, is very slow or streaming does not
work at all.
Make sure your mobile phone not only supports
(mono) HSP/HFP but also supports A2DP and is
BT4.0x (or higher) compatible (see ‘Technical data’
on page 10).
EN 15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
dans d''autres langues
- English: PORSCHE DESIGN PDT40 User guide
Documents connexes
Autres documents
-
JVC SP-SQ4BT Manuel utilisateur
-
Philips TAS1505 Manuel utilisateur
-
Technics EAH-AZ60M2 Digital Wireless Stereo Earphones Le manuel du propriétaire
-
iHome iBT550 Mode d'emploi
-
-
Promate PowerBeat Mode d'emploi
-
-
-
-
Panasonic RZS300WE Mode d'emploi