Dacor DRF367500AP Guide d'installation

Installation instructions

Heritage Built-In Refrigerator

DRF36*

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 1 2017-04-05  12:59:55

English2

Contents

Before you begin... 4

Important 4

Customer-Service Information 5

If You Need Help... 5

Important Safety Instructions 6

State of California Proposition 65 Warning (US only) 6

General Safety Precautions 7

Safety and warning information 11

Installation safety 11

Installation Specications 13

Product Specications 14

Custom Panel Specications 15

Handle Specications 15

Installation 17

Installation requirements 18

Installation preparation 18

Grounding the refrigerator 22

Water-pressure requirements 23

Connecting to the main water supply 24

Cabinet special requirements 25

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 2 2017-04-05  12:59:55

La page charge ...

English14

Product Specications

79 3/8” (2017 mm)

C

D

E

F

G

A

B

115° 115°

90° 90°

Callout 36”

A (Width) 35 3/4” (908 mm)

B (Depth) 25’’ (635 mm)

C (Height) 83 3/8 (2118 mm)

D 35 5/8” (905 mm)

E 44 7/8” (1140 mm)

F 20 9/16” (496 mm)

G 44” (1118 mm)

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 14 2017-04-05  12:59:57

La page charge ...

English 19

Door installation parts

Using the table below, verify that all door-installation parts are present as you unpack the

appliance.

A'

D'

E'

C'

B'

Check the installation parts when unpacking.

PARTS Quantity

A’ DOOR TRIM (SIDE) REF 2

B’ LOWER DOOR CAP REF L/R 2

C’ DOOR TRIM (SIDE) FRE 1

D’ UPPER DOOR CAP FRE 2

E’ LOWER DOOR CAP FRE 1

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 19 2017-04-05  12:59:58

Installation requirements

English20

Screw and Nut

M6x12 36 ea (FH) M4x14 62 ea

(TH) M4x14 12 ea M4x35 3 ea

M8 6 ea Ø6x30 3 ea

M5x16 5 ea

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 20 2017-04-05  12:59:59

English 21

Tools required

NO Tool NO Tool

1

Electric Screwdriver

8

Protective Floor Mat

2

Measuring Tape

9

Stepladder

3

Flat/Slot Head

Screwdriver

10

Appliance Dolly

4

Cutter (Scissors)

11

Cutter

5

Adjustable Wrench

12

Level

6

Phillips Head

Screwdriver

13

Star Head Screwdriver

7

Ratchet

14

Combination Wrench

3/8” (10 mm), 1/2”

(13 mm)

3/8” (10 mm), 1/2”

(13 mm)

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 21 2017-04-05  1:00:01

La page charge ...

English 29

Appliance

A

Cabinet Height

2” (50)

Spacer (wood)

Appliance

Option Cabinet height A

1 83 1/2” (2121 mm) 79 1/2” (2019 mm)

2 83 3/4” (2127 mm) 79 5/8” (2023 mm)

3 84” (2134 mm) 79 7/8” (2030 mm)

4 84 1/4” (2140 mm) 80 1/8” (2036 mm)

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 29 2017-04-05  1:00:04

La page charge ...

English 37

11. Attaching Panel brackets

Attach the panel brackets to the top and bottom of the panel.

Custom Panel: STS

Drive 10 screws each to the top and bottom brackets as shown in the graphic. (The other

holes on each side of the bracket are for a different application.)

Fridge Door Up Fridge Door Low (Bottom)

Freezer Door

Recommended assembly hole

UPP : 10 ea / LOW : 10 ea

(FH) M4x14 20 ea

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 37 2017-04-05  1:00:07

La page charge ...

English 39

Custom Panel: Recessed Back, Other

If, by the nature of its design, the panel cannot be attached at the center of the bracket,

use the whichever suitable screw holes on the sides of the bracket to attach the panel.

Screw Hole

Front

Back

Screw

1/4”

3/4”

Bracket

UPP : 12 ea / LOW : 12 ea

(FH) M4x14

24 ea

Fridge Door

Freezer Door

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 39 2017-04-05  1:00:07

La page charge ...

English 45

2. Lower Door Cover

Drive the screws from the bottom.

FRE

REF

1 screw per door

2 screw per door

M5x16

(FH) M4x14

2 ea

3 ea

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_EN.indd 45 2017-04-05  1:00:09

La page charge ...

Instrucciones de instalación

Refrigerador incorporado Heritage

DRF36*

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 1 2017-04-05  12:58:33

La page charge ...

Español14

Especicaciones del producto

79 3/8” (2017 mm)

C

D

E

F

G

A

B

115° 115°

90° 90°

Leyenda 36”

A (Ancho) 35 3/4” (908 mm)

B (Profundidad) 25’’ (635 mm)

C (Altura) 83 3/8 (2118 mm)

D 35 5/8” (905 mm)

E 44 7/8” (1140 mm)

F 20 9/16” (496 mm)

G 44” (1118 mm)

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 14 2017-04-05  12:58:36

La page charge ...

Español18

Requisitos de instalación

Preparación para la instalación

Piezas de instalación del gabinete

Utilizando la tabla que aparece a continuación, verique que todas las piezas de instalación estén

presentes al desembalar el electrodoméstico.

B

C

D

A

Controle las piezas de instalación al desembalar el electrodoméstico.

PIEZAS Cantidad

A SOPORTE ANTIVUELCO 1

B CUBIERTA SUPERIOR DEL GABINETE 1

C BORDE LATERAL DEL GABINETE 2

D PLACA DE PROTECCIÓN 1

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 18 2017-04-05  12:58:37

La page charge ...

Requisitos de instalación

Español20

Tornillo y tuerca

M6x12 36 uds. (FH) M4x14 62 uds.

(TH) M4x14 12 uds. M4x35 3 uds.

M8 6 uds. Ø6x30 3 uds.

M5x16 5 uds.

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 20 2017-04-05  12:58:39

Español 21

Herramientas necesarias

NO Herramienta NO Herramienta

1

Destornillador eléctrico

8

Alfombra protectora

2

Cinta métrica

9

Escalera de tijera

3

Destornillador plano

10

Plataforma móvil para el

electrodoméstico

4

Cortador (Tijera)

11

Cutter

5

Llave ajustable

12

Nivel

6

Destornillador Phillips

13

Destornillador de estrella

7

Trinquete

14

Llave combinada

3/8” (10 mm),

1/2” (13 mm)

3/8” (10 mm),

1/2” (13 mm)

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 21 2017-04-05  12:58:41

La page charge ...

Español 29

Electrodoméstico

A

Altura del gabinete

2” (50)

Separador (madera)

Electrodoméstico

Opción Altura del gabinete A

1 83 1/2” (2121 mm) 79 1/2” (2019 mm)

2 83 3/4” (2127 mm) 79 5/8” (2023 mm)

3 84” (2134 mm) 79 7/8” (2030 mm)

4 84 1/4” (2140 mm) 80 1/8” (2036 mm)

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 29 2017-04-05  12:58:43

La page charge ...

Español 35

9. Ajuste del refrigerador

• Retire la caja del congelador.

• Ajuste el refrigerador a su estructura con tornillos (TH) M4x14 (6 tornillos por lado como se

ilustra en el gráco).

Ubicación ja

Separadores del chasis

Panel listo Gabi

(TH) M4x14 12 uds.

Vista superior

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 35 2017-04-05  12:58:45

La page charge ...

Instrucciones de instalación

Español38

Panel personalizado: Madera, otro

• La plantilla le indica la posición del soporte y los oricios.

• Marque la posición de los oricios en cada esquina del panel de acuerdo con la plantilla e

inserte los tornillos.

Puerta del refrigerador

Puerta del congelador

Plantilla

SUP : 10 uds. /

INF : 10 uds.

SUP : 10 uds. /

INF : 10 uds.

(FH) M4x14

20 uds.

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 38 2017-04-05  12:58:46

Español 39

Panel personalizado: Empotrado, otro

Si, por el tipo de diseño, el panel no pudiera ajustarse al centro del soporte, utilice los oricios

adecuados en los laterales del soporte para ajustar el panel.

Oricio para tornillo

Frente

Dorso

Tornillo

1/4”

3/4”

Soporte

SUP : 12 uds / INF : 12 uds.

(FH) M4x14

24 uds.

Puerta del refrigerador

Puerta del congelador

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 39 2017-04-05  12:58:46

La page charge ...

Español 45

2. Cubierta inferior de la puerta

Coloque los tornillos desde la parte inferior.

CONG.

REFR.

1 tornillo por puerta

2 tornillos por puerta

M5x16

(FH) M4x14

2 uds.

3 uds.

Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-02_MES.indd 45 2017-04-05  12:58:48

La page charge ...

Dacor DRF367500AP Guide d'installation

Dacor DRF367500AP Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents