WarmlyYours IP-0750-LV-WGR Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
A piece of art
providing comfort:
LAVA
®
Design glass
heating system
This state-of-the-art heating system will
provide you with unparalleled comfort in
heating your home. Years of development
have resulted in a product, that is both
environmentally friendly and energy efficient,
reducing your annual heating costs.
Our heating panels not only provide heat, but
also enrich your interior design. With the
Lava Design glass, your room will maintain a
healthy and warm climate, using our state-of-
the-art infrared heating technology.
Une œuvre d‘art qui
diffuse de la chaleur:
le radiateur en verre
LAVA
®
Ce chauffage moderne dégage de la chaleur,
économise de l‘énergie et est écologique.
Les radiateurs en verre LAVA
®
sont des
objets design qui fournissent non seulement
une chaleur agréable, mais représentent
également un élément essentiel de la
décoration intérieure.
Chaleur ingénieuse – la chaleur infrarouge
rayonnante assure une ambiance d`habitation
saine. Esthétique et élégant, le radiateur
LAVA
®
est une œuvre d‘art qui diffuse de la
chaleur.
Healthy heat
wrapped in a
piece of art
LAVA
®
Design glass heating systems are
based on the principle of solar radiation. Just
as the sun‘s infrared rays absorb to heat the
earth, infrared heating systems emit rays that
are safely and gently absorbed in your home.
The LAVA system is safe for children and pets.
Additionally, it is environmentally-friendly
with no carbon combustion.
With infrared glass heating there is no air
circulation making dust a non-issue and an
ideal solution for allergy sufferers.
Une chaleur saine
dans une oeuvre
d’art
Le radiateur en verre LAVA
®
fonctionne
sur le principe du rayonnement solaire. La
chaleur infrarouge émise ne réchauffe pas
uniquement l‘air : ce sont surtout le plafond,
les murs, les meubles et les personnes qui
absorbent cette chaleur rayonnante agréable.
L‘environnement accumule la chaleur pour la
rediffuser peu à peu dans la pièce. Ainsi, la
pièce se réchauffe de façon homogène, ce
qui crée une ambiance d´habitation agréable
dans laquelle on se sent bien.
Les personnes allergiques profitent de la
chaleur rayonnante infrarouge. La poussière
n‘est plus brûlée et tourbillone moins.
+ Reducing your
heating expenses:
With your living areas
utilizing infrared heating,
you will be able to lower
your room temperature by
2ºF, saving up to 12% of your
regular heating expenses.
+ Fortes économies
des frais d´usage:
Une personne exposée
à la chaleur infrarouge
la ressent comme étant
particulièrement agréable.
De ce fait il est possible
de baisse la température
ambiante de 2 degrés, ce qui
correspond à une économie
d‘environ 12% sur les frais
d´usage.
19.5 to 20ºC
or
67.1 to 68ºF
19 to 19.5ºC
or
66.2 to 67.1ºF
Convection
Heating
Infrared
Heating
19 to 19.5ºC
or
66.2ºF
Convection Heating Versus Infrared Heating
La page charge ...
+ Easy installation
Inexpensive, only a power supply is needed and your LAVA
®
will work immediately; fl exible to mount on walls, horizontally
or vertically.
+ Need space?
Eliminate your radiator and you will gain storage space you
never knew you had. LAVA makes it happen. Free up valuable
living space with the LAVA Design glass.
+ Installation facile
Utilisable immédiatement, le LAVA
®
ne nécessite aucune
modifi cation coûteuse.
+ Plus d’espace à vivre
Vous faites l‘économie d‘au moins une pièce car vous n‘avez
plus besoin ni de chaufferie, ni de local à combustibles.
The use of
LAVA
®
Infrared heating works fast and is healthy. Our
system can be used in the following ways:
> Central heating: a primary heating source for
energy-efficient homes (R20).
> Auxiliary heating: ideal for frequently used
rooms. Also may be used to maintain a lower
temperature in areas not frequently used,
such as a formal dining room.
> Local auxiliary heating: our system is perfect
for areas which need to be above ambient
temperature in secluded or isolated areas
such as hospitals, a baby‘s room, and areas
for pets.
Les domaines
d‘application du LAVA
Le rayonnement infrarouge procure rapidement
une chaleur saine et autonome pour les champs
d‘application suivants:
> Chauffage principal: pour les maisons
parfaitement isolées, comme les maisons
passives et d´energie basse consommation.
> Chauffage d‘appoint: en complément
d‘un système de chauffage existant :
particulièrement adapté aux salles de bains,
chambres à coucher, pièces d‘habitation,
jardins d‘hiver.
> Chauffage d‘appoint local: pour les postes de
travail, tables de massage et de traitement.
> Rénovation ou remplacement de systèmes de
chauffage existants.
La page charge ...
Type | Modèle
LAVA
®
The LAVA
®
Design glass heating systems
are perfect in form and never out of style.
They are available in the following colors:
pure-white, white-green, red*, black* and in
a mirrored finish. All systems can be fixed
horizontally and vertically.
All systems are available in a satin finish,
with the exception of the mirror finish. The
satin finish is available only on demand
through special order (6-8 weeks) and is
subject to an additional shipping charge.
There are four sizes with a capacity from
250 to 1000 Watts.
*Red and Black radiant panels are available only
on demand through special order (6-8 weeks)
and subject to an additional shipping charge.
Le radiateur en verre LAVA
®
– intemporel et
de finition parfaite. Disponible en standard
dans les couleurs blanc, blanc-vert,
rouge, noir ou mirroir. Tous les modèles
peuvent être installés verticalement ou
horizontalement, ainsi qu‘au plafond.
Les modèles sont également disponibles en
version satinée sur demande. En fonction de
votre besoin calorifique, vous avez le choix
entre quatre dimensions / puissances de
250 à 1000 W.
*les modèles rouge et noir ne sont disponibles
que sur commande spéciale (6 à 8 semaines) et
font l ‘objet d’une surcharge.
Available on request with satined surface design suggestions.
Également disponible en version satinée sur demande.
Pure-white
Black
White-green
Red
Mirror
1000 W
24.8 inches x 63 inches
630 mm x 1600 mm
LAVA-1000
750 W
24.8 inches x 51.2 inches
630 mm x 1300 mm
LAVA-750
500 W
24.8 inches x 35.4 inches
630 mm x 900 mm
LAVA-500
Power rating | Puissances
250 W
24.8 inches x 19.7 inches
630 mm x 500 mm
LAVA-250
La page charge ...
Our latest and most advanced LAVA
®
Crystal,
is the ultimate designers dream. This
exquisite creation of glass and SWAROVSKI
ELEMENTS, one of the most renowned
and exquisite suppliers of crystals in the
world, gives you the opportunity to have an
exceptional masterpiece of your own.
Le top du design. Le verre, élégant
et intemporel, et le scintillement des
SWAROVSKI ELEMENTS font du LAVA
®
Crystal le véritable chef-d‘œuvre de la
série LAVA
®
.
LAVA
®
Crystal redéfinit les accents d‘une
architecture d‘intérieur.
Type | Modèle
LAVA
®
CRYSTAL
1000 W
24.8 inches x 63 inches
630 mm x 1600 mm
LAVA-1000
1000 W*
24.8 inches x 63 inches
630 mm x 1600 mm
LAVA-1000
750 W
24.8 inches x 51.2 inches
630 mm x 1300 mm
LAVA-750
750 W*
24.8 inches x 51.2 inches
630 mm x 1300 mm
LAVA-750
500 W
24.8 inches x 35.4 inches
630 mm x 900 mm
LAVA-500
500 W*
24.8 inches x 35.4 inches
630 mm x 900 mm
LAVA-500
*Available on demand through special order, 6-8
weeks (subject to additional shipping charge)
*Available on demand through special order 6 8
Power rating | Puissances
La page charge ...
LAVA
®
Light* offers a unique ON-OFF
technology. It is not only a mirror, but a
beautifully designed decorative piece with
ambient lighting and heating technology,
avoiding condensation build-up and
effectively heating the room.
Your mirror turns into an illuminated piece
of art that will brighten your home.
* LAVA Light is available only on demand through
special order (6-8 weeks) and is subject to an
additional shipping charge.
LAVA
®
Light et son unique technologie ON-
OFF. Sans lumière, un élégant miroir de
salle de bains avec élément chauffant pour
éviter la buée. La lumière indirecte s‘allume
et révèle son secret.
Invisibles au premier abord, les motifs
deviennent visibles grâce à un tout nouveau
procédé – c‘est ainsi que vous obtenez un
objet design éclairé, conçu par destilat
Design Studios.
*les modèles rouge et noir ne sont disponibles
que sur commande spéciale (6 à 8 semaines) et
font l ‘objet d’une surcharge.
DesignsPower rating
500 W
35.4 inches x 47.2 inches
900 mm x 1200 mm
LAVA-light 02
750 W
35.4 inches x 63 inches
900 mm x 1600 mm
LAVA-light 02
* LAVA
®
Light is only available in a Mirror finish.
* LAVA
®
light disponible qu’em modèle mirroir
Type | Modèle
LAVA
®
Light
La page charge ...
Accessories | Accessoires
Accessories | Accessoires
Technical Information
> Nominal voltage: 110 V
> Dimension/Capacity: 250-1000 Watts
> Depth: 1.96 in
> Patch cord: 0.2 in
> Surface: 0.2 in ESG safety glass
> Surface temperature: max. 203° F
> Safety class: IP 24
> Certifi cation: UL, C/UL, CE, OVE
Caractéristiques techniques
> Tension nominale: 110 V
> Puissance: 250-1000 Watts
> Épaisseur de l‘appareil: 50 mm
> Câble d´alimentation: 1 m
> Surface: 6 mm ESG de verre de
sécurité
> Température de surface: max. 95 ° C
> Indice de protection: IP 24
> Sigle d‘homologation: UL, C/UL, CE, OVE
LAVA SPECS
> LAVA
®
is also available on request with a satin fi nish in Pure-White, Green-White, Red, and Black
> Le design „LAVA
®
“ est également disponible sur demande en version satinée rouge, noire, blanc-vert et blanc.
Type | Modèle Watts L (mm) B (mm)T (mm) pnds/kg
Color | Couleur
Pure-white White-green Red Black Mirror Crystal
LAVA-250 250 24.8“ x 19.7“ 630x500mm 18 lbs / 8kg + + + + - -
LAVA-500 500 24.8“ x 35.4“ 630x900mm 33 lbs / 15kg + + + + + +
LAVA-750 750 24.8“ x 51.2“ 630x1300mm 51 lbs / 23kg + + + + + +
LAVA-1000 1000 24.8“ x 63“ 630x1600mm 73 lbs / 33kg + + + + + +
LAVA-light 02 500 35.4“ x 47.2“ 900x1200mm 33 lbs / 15kg - - - - + -
LAVA-light 02 750 35.4“ x 63“ 900x1600mm 51 lbs / 23kg - - - - + -
LAVA
®
-LED
Factory-made LED effect lighting in
RGB for accent and color-change.
LAVA
®
-LED
Éclairage LED à couleurs RVB
changeantes, installé en l‘usine.
AVA
®
- Cover
Frame allowing you to cover
wiring.
LAVA
®
- Cache
Cadre permettant de
masquer les fi xations.
Programmable Thermostat
This dual voltage programmable thermostat includes a digital display
that indicates the exact temperature. It also features a manual set-
back to a „high“ and a „low“ temperature level, and it features a built-
in electric GFCI. The programmable function allows you up to 4 setting
changes for each day of the week.
Le thermostat programmable a double voltage est muni d’un écran qui
indique la température exacte de votre produit LAVA. Un interrupteur GFI
est inclus. Vous disposez de jusqu‘à 4 changements de programmation
par jour pour chaque jour de la semaine.
Control | Usage
LAVA
®
Bath Bar
Possible bath bar positions
Stainless steel – polished flat or round
250W - 2 bar max
500W - 2 bar max
750W - 3 bar max
1000W - 4 bar max
LAVA
®
light barres
Possible position des barres
Acier poli
250W - 2 bar max
500W - 2 bar max
750W - 3 bar max
1000W - 4 bar max
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
WarmlyYours IP-0750-LV-WGR Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Gima 31871 Le manuel du propriétaire
-
Haier HLP141E Manuel utilisateur
-
Miller A-250 SERIES, A-250, A-250V Le manuel du propriétaire
-
Bond 67836 Manuel utilisateur
-
Legrand HTB300KITGC Mode d'emploi
-
Bushnell 78-8850 Manuel utilisateur
-
Tasco Spacestation 49076525/49114675 Manuel utilisateur
-
Powermate 6958 spécification
-
Bushnell 78-8845 Manuel utilisateur
-