Silent Call TEL-MC Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur Medallion Series TEL-MC. Cet émetteur téléphonique fonctionne sur piles et est codé en usine avec une adresse unique. Il comprend un bouton de test pour la programmation et les tests opérationnels. Une LED rouge s'allume lors de l'activation et l'émetteur envoie une alerte téléphonique au récepteur de la série Silent Call Medallion. Une LED jaune clignote lorsque les piles doivent être remplacées. Il est conçu pour une utilisation intérieure et peut être monté au mur ou sur un bureau. La portée de transmission est d'environ 500 pieds.

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur Medallion Series TEL-MC. Cet émetteur téléphonique fonctionne sur piles et est codé en usine avec une adresse unique. Il comprend un bouton de test pour la programmation et les tests opérationnels. Une LED rouge s'allume lors de l'activation et l'émetteur envoie une alerte téléphonique au récepteur de la série Silent Call Medallion. Une LED jaune clignote lorsque les piles doivent être remplacées. Il est conçu pour une utilisation intérieure et peut être monté au mur ou sur un bureau. La portée de transmission est d'environ 500 pieds.

Installation and Operating Instructions
Model TEL-MC
Telephone Transmitter 418MHz RF Transmitter
1
Document# 109121
Transmitter Features:
TEL-MC transmitters are battery operated. TEL-MC is coded at the manufacturer with a unique address ID. Transmitter has
a test button for programming and follow on operational testing. When activated the RED LED will illuminate and the TEL-
MC will transmit a phone alert to the Silent Call Medallion series receiver. Low Battery YELLOW LED will flash every 10
seconds when batteries are in need of replacement.
Transmitter Mounting and Location:
The TEL-MC Medallion Series Transmitter is designed for indoor use only. The transmitter case has provisions for
mounting to a nail or screw on the wall. Velcro strip is also provided for mounting on desktop or wall. Avoid mounting
transmitter near large metal objects, other transmitting devices in close proximity or high current appliances that will degrade
the transmitter / receiver operation. Test transmitter mounting location before mounting to ensure proper system operation.
Adjust antenna for best results. Transmission range with a Silent Call Medallion Series receiver is approximately 500 feet.
Installation:
1. The telephone transmitter will work with standard telephone lines and with most video phone RJ-45 outputs.
2. To install the TEL-MC telephone transmitter on a conventional telephone line, plug the telephone transmitter
into any telephone outlet. Use the supplied dual adapter if you need to connect a telephone AND the transmitter to
the same outlet.
3. To install the TEL-MC telephone transmitter on a videophone, plug the telephone transmitter into the telephone
outlet on the videophone. Use the supplied dual adapter if you need to connect a telephone AND the transmitter to
the videophone.
4. If plugged into a two line telephone outlet, the telephone transmitter will respond to line one only.
5. The TEL-MC transmitter may not work with digital phone systems. Please contact your telephone service provider
as filters may be necessary to filter out the modem tones associated with digital (DSL) or VOIP type services.
Operation:
1. Whenever the telephone (or videophone) rings, the Red light on the telephone transmitter will light up and the
transmitter will send a signal to your Silent Call Medallion Series Receiver causing the receiver to activate Phone
Alert.
Connect TEL-MC to Dual Adapter
Replacement Batteries:
Use two AA 1.5V Alkaline Batteries. AA Batteries may be purchased from local retail stores. Transmitter is shipped with 2
AA Alkaline Batteries. Batteries may also be purchased Online at www.silentcall.com.
Installation and Operating Instructions
Model TEL-MC
Telephone Transmitter 418MHz RF Transmitter
3
Document# 109121
Opération:
1. Chaque fois que le téléphone (ou visiophone) sonne, le voyant rouge sur le transmetteur téléphonique s'allumera et
l'émetteur enverra un signal à votre récepteur silencieux de série médaillon appeler causant le récepteur activer le
téléphone alerte.
Piles de remplacement :
Utiliser deux AA 1.5V piles alcalines. Piles AA peuvent être achetés dans le commerce local. Émetteur est livré avec 2
Rayovac Piles alcalines piles Type LR6. Piles peuvent être achetés en ligne au www.silentcall.com.
Informations Réglementaires :
CET APPAREIL EST CONFORME À LA PARTIE 15 DES RÈGLES FCC.
Cet Appareil Est Conforme Avec Industrie Canada Exemptes De Licence RSS Ou Les Normes.
Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas émettre de brouillage
nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner
un fonctionnement indésirable du dispositif. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un
appareil numérique de classe B, conformément à l'article 15 des règlements FCC. Ces limites sont conçues pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et si pas installé et utilisé
conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il
n'y a aucune garantie que des interférences n'interviendront pas dans une installation particulière. Si cet
équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminée en
éteignant et rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger ces interférences en
appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur
• Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour aide.
LES CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS NON EXPRESSÉMENT APPROUVÉS PAR LE FABRICANT
PEUVENT ANNULER AUTORISATION VOTRE D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT.
Technical Support
For technical support on this or any other Silent Call product, please feel free to contact us. You can reach us by phone at
800-572-5227 (voice or TTY) or by Email at support@silentcall.com
Support Technique
Pour le support technique à ce sujet ou tout autre produit d'appel silencieux, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter.
Vous pouvez nous joindre par téléphone au 800-572-5227 (voix ou TTY), ou par courriel à suppo[email protected]
Limited Warranty
Your transmitter is warranted to be free of defects in material and workmanship for five years from the date of initial purchase. During that
time, the unit will be repaired or replaced free of charge when shipped prepaid to Silent Call Communications. This warranty is void if the
defect is caused by customer abuse or neglect.
Garantie Limitée
Votre émetteur est garanti exempt de tout vice de matériau et de fabrication pendant cinq ans suivant la date d'achat initiale.
Pendant ce temps, l'appareil sera réparé ou remplacé gratuitement lors de l'expédition prépayée à Silent Call
Communications. Cette garantie est nulle si le défaut est causé par la mauvaise utilisation ou négligence.
Return for Serving To: Retour pour le service à:
Silent Call Communications
5095 Williams Lake Road, Waterford Michigan 48329
(800) 572-5227 v/tty (248) 673-7360 fax
Website: www.silentcall.com Email: [email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Silent Call TEL-MC Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur Medallion Series TEL-MC. Cet émetteur téléphonique fonctionne sur piles et est codé en usine avec une adresse unique. Il comprend un bouton de test pour la programmation et les tests opérationnels. Une LED rouge s'allume lors de l'activation et l'émetteur envoie une alerte téléphonique au récepteur de la série Silent Call Medallion. Une LED jaune clignote lorsque les piles doivent être remplacées. Il est conçu pour une utilisation intérieure et peut être monté au mur ou sur un bureau. La portée de transmission est d'environ 500 pieds.

dans d''autres langues