ETC High End Systems Solaframe Studio Automated Luminaire Manuel utilisateur
- Catégorie
- Projecteurs
- Taper
- Manuel utilisateur
High End Systems
SolaFrame Studio
Automated Luminaire User Manual
Version 1.4.1
Part Number: 2560M1210-1.4.1 Rev: A
Released: 2022-01
To view a list of ETCtrademarks and patents, go to etcconnect.com/ip. All other trademarks, both marked
and not marked, are the property of their respective owners.
You can find complete High End Systems terms and conditions and warranty information at
etcconnect.com/Support/Warranty.aspx.
ETC intends this document, whether printed or electronic, to be provided in its entirety.
Table of Contents
Table of Contents i
Introduction 1
Important Safety Information 1
Help from Technical Services 2
Safety Considerations 3
General Operation and Use Guidelines 5
Fixture Overview 6
Specifications 7
Environment 7
Power 7
Electrical Specifications 7
Input and Power Factor 7
Connector Specification 8
Install the Fixture 8
DMX Control 11
DMX Connector Pinout 11
Connect DMXCables to Fixture 12
Terminate DMX 12
DMX Control and Ethernet Output 13
Set the DMX Start Address 13
DMX Channels 13
Ethernet Control 14
Connect EthernetCables to a Fixture 14
Ethernet Control and DMX Thru 15
Terminate DMX 15
Set the DMX Start Address 15
Set the Control Input and Universe 15
Configure the Fixture 16
Navigate the User Interface 16
Set Fixture Parameters 17
DMX Address 17
Info Menu 17
Set Menu 18
Test Menu 21
Preset Menu 22
Install the Secondary Diffusion Accessory 23
Error Codes 26
Maintenance 28
Clean the Fixture 28
Replace the Fuse 28
Compliance 29
FCC Compliance 29
ii SolaFrame Studio User Manual
Introduction 1
Introduction
Congratulations on your purchase of the SolaFrame Studio automated framing fixture. This
manual provides important information for the safe installation, configuration, and maintenance
of your SolaFrame Studio fixture.
Important Safety Information
Please read all instructions prior to assembling, mounting, and operating this equipment.
Continued and safe operation of this fixture is the responsibility of the operator. This manual will
give tips for that continued safe operation. At any time please contact Technical Services for any
safety concerns.
The following international note, caution, and warning symbols appear in margins throughout
this manual to highlight important messages.
Note:
Notes are helpful hints and information that is supplemental to the main text.
CAUTION:
Hot Surfaces. This statement indicates that while operating,
equipment surfaces may reach very high temperatures. Allow the fixture
to cool before handling or servicing.
CAUTION:
A Caution statement indicates situations where there may be
undefined or unwanted consequences of an action, potential for data loss or
an equipment problem.
WARNING: A Warning statement indicates situations where damage may
occur, people may be harmed, or there are serious or dangerous
consequences of an action
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! This warning statement indicates
situations where there is a risk of electric shock.
All ETC High End Systems documents are available for free download from our website:
etcconnect.com/Products/High-End-Systems.
Please email comments about this manual to: TechComm@etcconnect.com.
2 SolaFrame Studio User Manual
Help from Technical Services
If you are having difficulties and your problem is not addressed by this document, try the ETC
support website at support.etcconnect.com or the High End Systems product website at
etcconnect.com/Products/High-End-Systems. If none of these resources are sufficient, contact
ETC Technical Services directly at one of the offices identified below. Emergency service is
available from all offices outside of normal business hours.
When calling for help, take these steps first:
•
Prepare a detailed description of the problem
•
Go near the equipment for troubleshooting
•
Find your notification number if you have called in previously
ETC, Inc.
Americas
Technical Services Department
3031 Pleasant View Road
Middleton, WI 53562
800-775-4382 (USA, toll-free)
+1-608 831-4116
service@etcconnect.com
ETC GmbH
Germany, Austria, Switzerland,
Eastern Europe, and Russia
Technical Services Department
Ohmstrasse 3
83607 Holzkirchen, Germany
+49 (80 24) 47 00-0
techserv-germany@etcconnect.com
ETC Austin
High End Systems Products
Technical Services Department
2105 Gracy Farms Lane
Austin, TX 78758 USA
800-890-8989 (USA, toll-free)
+1-512 836-2242
hesservice@etcconnect.com
ETC France
France
Zone Urbaparc -
Bâtiment E
6 Boulevard de la Libération
Saint-Denis, 93200
+33 1 4243 3535
techservfrance@etcconnect.com
ETC Ltd
Europe, Middle East, and Africa
Technical Services Department
26-28 Victoria Industrial Estate
Victoria Road,
London W3 6UU England
+44 (0)20 8896 1000
techservltd@etcconnect.com
ETCAsia
Asia
Technical Services Department
Room 1801, 18/F
Tower 1, Phase 1 Enterprise Square
9 Sheung Yuet Road
Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
+852 2799 1220
techserv-asia@etcconnect.com
Safety Considerations 3
Safety Considerations
To ensure safe operation, follow the safety instructions and warning notes in this user manual.
•
The SolaFrame Studio is intended for professional use only. Not for residential use. Read the
entire manual before using this equipment.
•
Contact your authorized ETC dealer or Technical Services before performing any service in
order to maintain warranty coverage.
Symbols used on the product label are defined below:
2.0 m
The luminaire must be installed at least 2.0m (6ft
7in) away from all lighted objects.
Le luminaire doit être installé à au moins 2,0m (6pi.
7po.) de tout objet éclairé.
General warning Avertissement général
Do not stare at the operating light source. Ne pas regarder la source de lumière lorsqu’elle
fonctionne.
This product should not be discarded as unsorted
waste but must be sent to separate collection
facilities for recovery and recycling.
Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets
ménagers mais doit être déposé dans une collecte de
déchets électroniques ou dans un point de collecte.
taorTaRated maximum ambient temperature Température ambiante maximale recommandée
tcorTcRated maximum case temperature Température maximale recommandée pour le boîtier
Operate indoors only, not where this product
would be exposed to the weather.
Ne fonctionne qu'à l'intérieur, pas là où ce produit
serait exposé aux intempéries.
WARNING: Note the following safety warnings before use:
•
This equipment is designed for operation by qualified personnel only.
•
Replace fuses with the specified type and rating only. See
page 28
.
•
Make sure that the available voltage is within the stated range. See
page 7
.
•
Do not use this fixture with a damaged power lead (cord set). If the lead
is damaged, it must be replaced by a qualified technician with an
equivalent type before use. Contact your local authorized dealer for
spare power leads.
•
Do not use this fixture if the lens is damaged. Damaged lenses must be
replaced before use. Contact your local authorized dealer for a
replacement.
•
Do not mount the fixture on or near flammable surfaces.
•
Minimum distance from fixture head to combustible materials:
0.1 m (4 in).
•
Minimum distance to lighted objects:2 m (6ft 7in).
4 SolaFrame Studio User Manual
AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, lisez les mises en garde et les avis
suivants avant toute utilisation :
•
Cet équipement est conçu pour être utilisé par un personnel qualifié
uniquement.
•
Remplacez les fusibles uniquement par le type et le calibre indiqués.
Voir
page 28
.
•
Veillez à ce que la tension disponible soit dans la plage indiquée. Voir
page 7
.
•
N'utilisez pas ce projecteur avec un cordon d'alimentation endommagé
(fils électriques). Si le cordon est endommagé, un technicien qualifié
doit le remplacer par un cordon de type équivalent avant que l'appareil
ne puisse être utilisé. Contactez votre distributeur agréé local pour
obtenir des cordons d'alimentation de rechange.
•
N'utilisez pas cet appareil si la lentille est endommagée. Les lentilles
endommagées doivent être remplacées avant l'utilisation. Contactez
votre revendeur agréé local pour un remplacement.
•
Distance minimum entre la tête du luminaire et les matériaux
combustibles : 0.1 m (4 in).
•
Distance minimum avec les objets éclairés :2 m (6ft 7in).
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK!
•
Do not operate this device with the cover open.
•
Disconnect the fixture from power and DMX and allow it to cool before
performing any cleaning and maintenance.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLÉCTRIQUE!
•
N'utilisez pas cet appareil avec le couvercle ouvert.
•
Débrancher la lampe de son alimentation et du DMX et la laisser
refroidir avant d’effectuer un nettoyage ou un entretien.
RISK GROUP 2: CAUTION.
Possibly hazardous optical radiation emitted
from this product. Do not stare at operating lamp. May be harmful to the
eyes.
GROUPE DE RISQUE 2 (RISQUE MODÉRÉ) : ATTENTION. Rayonnement
optique potentiellement dangereux émis par ce produit. Ne regardez pas la
lampe en fonctionnement. Peut être nocif pour les yeux.
CAUTION:
Hot Surfaces. Allow the device to cool completely before
handling and servicing.
ATTENTION :
Surfaces chaudes. Laissez le luminaire refroidir complètement
avant de le manipuler et de procéder à son entretien.
Note:
The light source in this luminaire is not user-replaceable, and must be replaced
only by a qualified technician. Contact ETC Customer Support for assistance.
Safety Considerations 5
General Operation and Use Guidelines
•
This fixture is only allowed to be operated with the maximum alternating current that is
stated in the technical specifications label provided on the fixture.
•
Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks may
extend the life of the fixture.
•
When choosing the installation location, make sure the fixture will not be exposed to
extreme heat, moisture, or dust.
•
Do not point the lens toward the sun or other bright light source. Doing so could damage the
fixture.
•
If using the supplied Omega brackets with quick-locking thumb screws for fixture hanging,
ensure that the thumb screws have engaged a complete 90-degree positive latch.
•
Operate the fixture only after having familiarized yourself with its functions. Do not permit
persons who are not qualified and familiar with its functions to operate the fixture.
•
Do not modify the fixture. Any modifications will void the warranty.
•
This manual describes the proper installation and operation of this fixture. Using this fixture
in any way other than the intended use may cause damage and void the warranty.
•
When the fixture has been stored or transported in cold temperatures, allow it to warm to
room temperature for a minimum of one hour before applying power. Applying power to a
cold fixture may cause damage to the fixture and void the manufacturer warranty.
•
When you power on the fixture, you may notice smoke or odor. This is normal and should
decrease gradually. If smoke or odor persists, disconnect the fixture from power and contact
your ETC dealer or Technical Services.
•
Please use the original packaging if the fixture is to be transported. ETC will not be
responsible for the fixture if packaging other than manufacturer provided packaging is used.
6 SolaFrame Studio User Manual
Fixture Overview
1: Lens
2: Tilt Lock
3: Yoke Handle
4: Display
5: Navigation Controls
6: Pan Lock
7: Enclosure Handle
8: USB
9: Power In
10: Power Out
11: DMXThru
12: DMX In
13: Ethernet ports (x2)
Specifications 7
Specifications
For complete technical specifications, see the technical datasheet:
etcconnect.com/Products/High-End-Systems/Lighting-Fixtures/SolaFrame/Studio/Documentation.aspx
Environment
•
Ambient operating temperature range: -10°C to 35°C (14°F to 95°F).
•
Relative humidity: 0–90%, non-condensing.
•
Storage temperature: -20°C to 60°C (0°F to 140°F).
•
Indoor use only.
•
Dry locations only, IP20 rated.
Power
WARNING: Connect the fixture to a non-dimmable power source in order
to avoid damage to the fixture's internal power supply and other electrical
components. Using a dimmable power source can damage the fixture and
will void the warranty.
Electrical Specifications
•
100–240 VAC at 50/60 Hz
•
Maximum power consumption: 629 W
Input and Power Factor
The values listed below were measured with the fixture in Standard mode with LEDs at full and
all motors functioning.
VAC Amps Hz Watts VA PF
100 6.3 50 629 628 0.99
120 5.2 60 614 619 0.99
200 3.0 50 588 610 0.97
208 2.9 60 587 604 0.97
220 2.8 50 586 613 0.96
230 2.7 50 592 615 0.96
240 2.5 60 585 607 0.96
CAUTION:
Using this fixture below 100 V on a 15 A breaker may cause the
breaker to trip. Ensure that the circuit can handle the fixture's maximum
potential draw before you connect it.
8 SolaFrame Studio User Manual
Connector Specification
WARNING: Risk of Shock and Fire. Assemble a grounding-type attachment
plug with integral cord grip that is within the voltage and amperage rating
of this luminaire.
AVERTISSEMENT : Risque de choc et d'incendie. Assurez-vous d'utiliser
une prise de mise à la terre avec décharge de traction intégrée qui respecte
la tension et l'ampérage de ce luminaire.
A power input cable with powerCON®TRUE1®TOP input to bare ends is provided. The power
input cable is rated for maximum 20A/120VAC and 16A/240VAC. Install a suitable connector
to meet the installation requirements. See the following wire color code chart:
Wire Color Code (EU) Wire Color Code (US Standard) Connection type Terminal
Green/Yellow Green Earth/Ground
Blue White Neutral N
Brown Black Line (Live) L
Install the Fixture
WARNING:
•
The installation location must support a minimum point load of 10 times
the weight of the fixture.
•
The installation must always be secured with a secondary safety
attachment. An appropriate safety cable is supplied.
•
Safety cable attachment must be rated by a safety factor of 10.
•
Use of third party clamps are permitted, but they should comply with,
and be approved by, the Authority Having Jurisdiction (AHJ).
•
The fixture should be positioned so that prolonged staring into the
fixture at a distance closer than 6.4 m (21 ft) is not expected.
•
A supportive and stable surface must be used when the fixtures are
placed on the feet.
•
Never stand directly below the installed fixture when mounting,
removing, or servicing the fixture.
•
All safety and technical aspects of fixture installation must be approved
by a qualified personnel before operation.
•
The installation must be regularly inspected by qualified personnel.
•
Overhead rigging must be performed by qualified personnel.
Install the Fixture 9
AVERTISSEMENT :
•
L'emplacement d'installation doit supporter une charge concentrée
minimale de 10 fois le poids de l'appareil.
•
L'installation doit toujours être sécurisée par une fixation de sécurité
auxiliaire. Un câble de sécurité approprié est fourni.
•
La fixation du câble de sécurité doit être classée avec un facteur de
sécurité de 10.
•
Il est permis d'utiliser des pinces provenant de tiers, mais elles doivent
être conformes et approuvées par l'Autorité compétente (AC).
•
L'appareil doit être positionné de manière à ce qu'un regard prolongé
dans l'appareil à une distance inférieure à 6,4 m (21 pi) soit peu
probable.
•
Une surface d'appui stable doit être utilisée quand les projecteurs sont
placés sur pieds.
•
Ne vous placez jamais directement sous le projecteur lors du montage,
du démontage ou de son entretien.
•
Tous les aspects techniques et de sécurité de l'installation du projecteur
doivent être approuvés par un personnel qualifié avant qu'il ne soit
utilisé.
•
L'installation doit être régulièrement inspectée par du personnel
qualifié.
•
La fixation en hauteur doit être effectuée par du personnel qualifié.
CAUTION:
Follow all local codes and recommended practices by the
Authority Having Jurisdiction. The installation must only be carried out by
qualified personnel.
ATTENTION :
Respectez tous les règlements locaux et toutes les pratiques
recommandées par l'autorité compétente. L'installation doit être effectuée
uniquement par du personnel qualifié.
You can install the fixture in any of the orientations shown below.
10 SolaFrame Studio User Manual
1. Assemble the clamp (provided by others) to the Omega bracket that was provided with the
fixture and secure together using appropriately sized hardware (not provided).
2. Align the assembled Omega bracket and quick-lock fasteners into the respective holes on
the bottom of the fixture upper enclosure.
3. Tighten each of the quick-lock fasteners fully, turning clockwise. You will hear and feel a
click when the fastener is fully secured.
4. Repeat steps 1 through 3 for the second clamp and bracket.
5. Attach the provided safety cable through the attachment point on the bottom of the fixture
upper enclosure and secure to the trussing system or other safe installation point. Follow
local codes and recommended safety standards for securing the fixture to the installation
location.
6. Attach the fixture to the installation location using the installed clamps, using the clamp
manufacturer's instructions for a secure fit. When using an Omega clamp, close the safety
and fully tighten the clamp wing nut until secure.
7. Inspect the installation prior to lifting the fixture overhead.
DMX Control 11
DMX Control
The SolaFrame Studio fixture operates on standard DMX-512 control bus, controlled by a DMX
console. The fixture requires 48 channels of DMX-512 in standard mode.
Attach the fixture to the control bus using a two-core, shielded cable with a 5-pin XLR connector
(Belden 9729 is preferred).
Two XLR termination receptacles are available: one for connection of DMXInput, and one for
DMXThru (used when daisy-chaining to additional fixtures on the DMX control bus).
DMX Connector Pinout
For DMXInput, the DMX cable must have a XLR plug connector on one end of the cable that
connects to the fixture. When daisy-chaining DMX to the next device, prepare a DMX cable with
a XLR socket connector on one end and a XLR plug connector on the other end. Terminate the
cable ends as indicated in the pinout image below.
12 SolaFrame Studio User Manual
Connect DMXCables to Fixture
The following instructions are guidelines for connecting DMX to your fixture. Your installation
may vary.
1. Connect the XLR plug connector of a DMX data cable to the DMXThru connector on the
DMX control source.
2. Connect the XLR socket connector of the DMX data cable to the DMX In connector of the
first fixture on the DMX control run.
3. Continue linking the remaining fixtures by connecting a cable from the DMXThru connector
of a fixture to the DMXIn connector of the next fixture on the control run.
Note:
A maximum of 32 DMX devices may be connected in any one DMX data run
when installed in a daisy-chain fashion.
Terminate DMX
Use a DMX terminator or install a resistor on the last fixture of the DMXcontrol run to prevent
corruption (data reflection) of the digital control signal by electrical noise.
A DMXterminator is an XLR plug with a 120 Ωresistor connected between pins 2 and 3 that can
be installed into the DMX output receptacle of the last fixture in the DMX control run. Contact
your authorized dealer or ETC for ordering information (etcconnect.com/contactETC), or
purchase an XLR DMX terminator from the ETC Online Shop (shop.etcconnect.com).
DMX Control 13
DMX Control and Ethernet Output
You can use DMX-512 control and Ethernet output. When a fixture is set up to receive DMX-512
control input, it converts the signal to Art-Net on IP10 and sends the signal to the Ethernet port,
continuing the Art-Net on IP10 signal to the next fixture in the control run.
Set the DMX Start Address
Give each fixture a unique DMX starting address so that the correct fixture responds to the
control signals. This DMX start address is the channel number from which the fixture starts to
“listen” to the digital control information sent out from the control source.
Modify the fixture DMX start address on the user interface, located on the upper enclosure. See
DMX Address on page 17
.
Example: The SolaFrame Studio has 48 channels. If you set the DMXstarting
address of the first fixture to 1, you could set the second fixture to 49 (48+1), the third
to 97 (48+49), and so on.
DMX Channels
The current DMX channel map for the SolaFrame Studio can be found on the ETC website:
etcconnect.com/Products/High-End-Systems/Lighting-Fixtures/SolaFrame/Studio/Documentation.aspx
14 SolaFrame Studio User Manual
Ethernet Control
The SolaFrame Studio fixture includes two Ethernet ports that allow sending and receiving of
control signals using the Art-Net protocol or sACN.
Use a Cat5e (or better) cable and terminate to RJ45 connectors following the TIA/EIA 568B
wiring standard.
Connect EthernetCables to a Fixture
The following instructions are guidelines for connecting Ethernet to your fixture. Your
installation may vary.
1. Connect a cable from the Ethernet control source to one of the Ethernet ports on the first
fixture in the Ethernet control run.
2. Connect the first fixture to a second fixture by connecting a cable from the second Ethernet
port on the first fixture to one of the Ethernet ports on the second fixture.
3. Continue linking the remaining fixtures by connecting a cable from Ethernet port to Ethernet
port on the fixtures on the control run.
Note:
The Cat5e cable distance should not exceed 100 m (328 ft), and you should not
connect more than 20 fixtures in one Ethernet control run when the fixtures are linked
together.
Ethernet Control 15
Ethernet Control and DMX Thru
You can use Ethernet control and DMX Thru. When a fixture is set up to receive Ethernet control
input, it automatically distributes DMX via the DMX Thru port. The DMX-512 signal is sent as a
single universe that corresponds to the universe of the fixture that is receiving Ethernet control.
Terminate DMX
Use a DMX terminator or install a resistor on the last fixture of the DMXcontrol run to prevent
corruption (data reflection) of the digital control signal by electrical noise.
A DMXterminator is an XLR plug with a 120 Ωresistor connected between pins 2 and 3 that can
be installed into the DMX output receptacle of the last fixture in the DMX control run. Contact
your authorized dealer or ETC for ordering information (etcconnect.com/contactETC), or
purchase an XLR DMX terminator from the ETC Online Shop (shop.etcconnect.com).
Set the DMX Start Address
Give each fixture a unique DMX starting address so that the correct fixture responds to the
control signals. This DMX start address is the channel number from which the fixture starts to
“listen” to the digital control information sent out from the control source.
Modify the fixture DMX start address on the user interface, located on the upper enclosure. See
DMX Address on page 17
.
Example: The SolaFrame Studio has 48 channels. If you set the DMXstarting
address of the first fixture to 1, you could set the second fixture to 49 (48+1), the third
to 97 (48+49), and so on.
Set the Control Input and Universe
For Ethernet control, you must configure the control input (Art-Net on IP2, Art-Net on IP10, or
sACN) and set a universe for each fixture. See
Select Input on page20
and
Set Universe for
Art-Net and sACN on page20
for details.
16 SolaFrame Studio User Manual
Configure the Fixture
You can configure SolaFrame Studio fixtures through the onboard user interface.
Navigate the User Interface
1. Press the [MODE/ESC] button
Mode
Esc.
to access the main menu. (The display is powered by
battery when the fixture has no power; press and hold the [MODE/ESC] button
Mode
Esc.
for three
seconds to access the main menu.)
2. Browse the menu by pressing the up, down, left, or right navigation buttons.
3. Press the Enter button to select a menu item.
4. Modify the selection by pressing the up, down, left, or right navigation buttons according to
the selection.
5. Press the Enter button to confirm a modified selection.
6. To exit the menu, press the [MODE/ESC]
Mode
Esc.
button.
Note:
If you press the Enter button to confirm a selection and push no other buttons,
the user interface returns to the default display after 15 seconds.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
ETC High End Systems Solaframe Studio Automated Luminaire Manuel utilisateur
- Catégorie
- Projecteurs
- Taper
- Manuel utilisateur