Ameriwood Home 9107328PCOM Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

B349107328PCOM2
9107328PCOM
STOP
1-800-489-3351
Need Parts or Assistance?
WWW.AMERIWOOD.COM/PARTS
If a part is missing or damaged, visit our website or call our toll-free
customer service line. We will gladly ship your replacement parts
FREE of charge.
For prompt, reliable service please have your assembly manual ready.
DO
NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE
Individual stores do not stock parts.
or call toll free:
Recommended # of people needed for assembly: 1
(however it is always better to have an extra hand.)
Estimated assembly time is 1 hours.
Se localizan las traducciones españolas en el centro de este
manual.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT
SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date of Purchase
___ / ___ / ___
Please Recycle
Recicle Por Favor
B349107328PCOM2
3 /20
?? www.ameriwood.com ??
PARTS - PIEZAS - PIECES
left panel
39107328011
right panel
39107328021
partition
39107328031
desktop
39107328042
hutch top
39107328051
bottom
39107328061
modesty panel
39107328071
adjustable shelf
39107328080
rail
39107328091
drawer front
39107328103
drawer back
39107302114
2 drawer sides
39107302120
drawer bottom
K910730263
back panel
K910732800
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
B349107328PCOM2
4 /20
?? www.ameriwood.com ??
PARTS - PIEZAS - PIECES
cam lock
#A22570
Qty: 12
cam bolt
#A22510
Qty: 12
nail
#A21110
Qty: 15
shelf support
#A80250
Qty: 4
1-1/4" flat head
#A11600
Qty: 4
euro drawer screw
#A15600
Qty: 8
drawer bracket
#A53760
Qty: 4
handle
#A50690
Qty: 1
drawer runners
#A57000
Qty: 1
left runner
drawer stops
1
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14a
14b
14c
7/8" pan head
#A12700
Qty: 2
1-3/4" flat head
#A13410
Qty: 7
right runner
3/4" pan head
#A12610
Qty: 8
B349107328PCOM2
5 /20
?? www.ameriwood.com ??
2
3
½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
1
This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Lock
Apretar
T
i
t
u
s
T
i
t
u
s
T
i
t
u
s
1
B349107328PCOM2
6 /20
?? www.ameriwood.com ??
G
1
1
F
x
1
6
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
T
i
t
u
s
2
B349107328PCOM2
7 /20
?? www.ameriwood.com ??
D
E
2
x
2
6
3
B349107328PCOM2
8 /20
?? www.ameriwood.com ??
1
2
A
x
1
2
x
2
2
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
T
i
t
u
s
4
B349107328PCOM2
9 /20
?? www.ameriwood.com ??
1
2
5
14b
B
Finished Edge
Borde Acabado
x
5
4
STOP - Do not discard drawer stops, they will be used later in the assembly.
14c
x
12
x
2
2
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
T
i
t
u
s
5
B349107328PCOM2
10 /20
?? www.ameriwood.com ??
1
2
C
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
T
i
t
u
s
x
12
x
2
2
6
B349107328PCOM2
11 /20
?? www.ameriwood.com ??
D
A
G
1st
1ro
2nd
2do
raw surface
superficie cruda
Finished Edge
Borde Acabado
UNLOCK
LOCK
APRETAR
DESAPRETAR
T
i
t
u
s
7
B349107328PCOM2
12 /20
?? www.ameriwood.com ??
A
D
G
9
x
3
9
8
B349107328PCOM2
13 /20
?? www.ameriwood.com ??
14a
5
9
D
G
C
x
5
4
9
x
4
unfinished edge
borde inacabado
This step will require 2 people.
9
B349107328PCOM2
14 /20
?? www.ameriwood.com ??
F
C
D
G
B
1
unfinished edge
borde inacabado
UNLOCK
LOCK
APRETAR
DESAPRETAR
T
i
t
u
s
10
B349107328PCOM2
15 /20
?? www.ameriwood.com ??
E
B
C
unfinished edge
borde inacabado
UNLOCK
LOCK
APRETAR
DESAPRETAR
T
i
t
u
s
11
B349107328PCOM2
16 /20
?? www.ameriwood.com ??
6
B
N
6
x15
raw surface
superficie cruda
Flush the edge of the back panel with the bottom edge of
the bottom (F). Align squarely and nail straight through
into back edges.
Assure that the unit is square.
Distance from corner to corner must be equal as shown.
F
IMPORTANT! THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY.
product collapse, and/or serious injury.
S’il-vous-plaît assurez-vous que les PANNEAUX
ARRIÈRES sont attachés solidement. Tous les clous
doivent être enfoncés perpendiculairement et solidement
dans les parties. Sinon le meuble peut devenir instable,
s’effondrer subitement et/ou causer des blessures graves.
tightened firmly. Failure to do so could cause instability,
All nails must be driven into the parts straight and
Please make sure that the Backs are attached securely.
AVERTISSEMENT
WARNING
12
B349107328PCOM2
17 /20
?? www.ameriwood.com ??
J
L
L
13
11
10
10
raw surface
superficie cruda
Finished Edge
Borde Acabado
Do not overtighten.
12
12
Finished Edge
Borde Acabado
x
10 8
x
11
4
x
12
2
x
13 1
13
B349107328PCOM2
18 /20
?? www.ameriwood.com ??
J
K
L
L
M
raw surface
superficie cruda
x
84
8
8
8
8
14
B349107328PCOM2
19 /20
?? www.ameriwood.com ??
7
H
B
C
E
J
-Gently stand the unit upright as shown to complete the final steps.
-Insert four SHELF SUPPORTS (7) at the desired level and place the ADJUSTABLE SHELF (H) onto the SHELF SUPPORTS (7) as
shown.
-Slide the DRAWER onto the DRAWER RUNNERS as shown. With the DRAWER at
least 6 inches into the unit, tap a DRAWER STOP (14c) into the rear hole of each
DRAWER SIDE (L) as shown.
14c
Finished Edge
Borde Acabado
x
74
x
14
2
B349107328PCOM2
20 /20
?? www.ameriwood.com ??
75 lbs.
34 kg.
40 lbs.
18.1 kg.
25 lbs.
11.3 kg.
40 lbs.
18.1 kg.
15 lbs.
6.8 kg.
This unit has been designed to
support the maximum loads shown.
Exceeding these load limits could
cause sagging, instability, product
collapse, and/or serious injury.
Esta unidad ha sido diseñada para
soportar la carga máxima anotada.
El exceder estos límites puede
causar inestabilidad, colapsarse y/o
causar serias lesiones.
MAXIMUM LOADS – CARGA MAXIMA
CertificateofConformity
1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.
2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLeadContainingPaint(16CFR1303).
3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth
WrightCity,MO63390
6367453351
4.SiteofManufacture:
□TiffinOH
5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Ameriwood Home 9107328PCOM Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues