OWNER’S MANUAL
MAGIC REMOTE
AN-MR300
Remote control (AN-MR3004)
RF Dongle (AN-MR300C)
www.lg.com
(Brazil : www.lge.com)
MY APPS
❶
❷
❺
❻
❹
❼
❽
❾
❸
P/NO : MBM51168845(1209-REV04)
10
❾
Voir User guide.
Accessories
RF Dongle
Les modèles PM6800 / PM6700 / PM4710 / PM4700 ne
nécessitent pas l’utilisation de ce périphérique. (Sauf pour le
PA660S)
Précautions à prendre
- Utilisez la télécommande en respectant la distance de
communication maximale (10 m).
- Des appareils placés à proximité peuvent provoquer une
erreur de communication.
- Il est recommandé de placer la borne d’accès (AP) à plus de
1 m du téléviseur.
- N’essayez pas de démonter la batterie ni de la soumettre à
une chaleur excessive.
- Ne faites pas tomber la batterie et ne la soumettez pas à un
choc violent qui pourrait l’endommager.
- N’insérez pas la batterie dans le mauvais sens car il existe un
risque d’explosion.
<FRANÇAIS>
Description de la télécommande
❶
MARCHE-ARRÊT: Permet d’éteindre ou d’allumer la TV.
❷
BACK (PRÉCÉDENT): Permet de revenir au niveau précédent.
❸
Molette (OK) :
Permet de sélectionner les menus ou
options et de confirmer votre entrée. Permet de par-
courir les chaînes enregistrées. Si vous appuyez sur
les touches de navigation alors que le curseur est
affiché à l’écran, ce dernier disparaît et la télécom-
mande Magic controlfonctionne en tant que télé-
commande normale. Pour réafficher le curseur, sec-
ouez la télécommande Magic controlde droite à
gauche. Pour afficher le guide des programmes en
bas de votre écran, cliquez sur la molette lors de la
diffusion d’un programme normal. Effectuez le mou-
vement de contrôle correspondant pour visionner les
chaînes précédentes ou la liste des chaînes récem-
ment visionnées.
❹
Curseur (RF et émetteur Bluetooth)
Le voyant clignote lors de l’utilisation.
❺
HOME (ACCUEIL): Permet d’accéder au menu d’accueil.
❻
Touches de navigation (haut/bas/gauche/droit)
Permettent de parcourir les menus ou options.
❼
VOL (+/-) : Permet de régler le niveau du volume.
CH
(
∧/∨) :
Permet de parcourir les chaînes ou
programmes enregistrés.
MUTE :
Permet de couper tous les sons.
❽
Voir MY APPS / Q.MENU.
Télécommande
Magic Control et
piles alcalines AA
(Selon pays)
Manuel
d’utilisation
RF Dongle
Câble pour
dongle
Bande
Velcro
11
❾
Voir User guide.
Accessories
RF Dongle
Les modèles PM6800 / PM6700 / PM4710 / PM4700 ne
nécessitent pas l’utilisation de ce périphérique. (Sauf pour le
PA660S)
Précautions à prendre
- Utilisez la télécommande en respectant la distance de
communication maximale (10 m).
- Des appareils placés à proximité peuvent provoquer une
erreur de communication.
- Il est recommandé de placer la borne d’accès (AP) à plus de
1 m du téléviseur.
- N’essayez pas de démonter la batterie ni de la soumettre à
une chaleur excessive.
- Ne faites pas tomber la batterie et ne la soumettez pas à un
choc violent qui pourrait l’endommager.
- N’insérez pas la batterie dans le mauvais sens car il existe un
risque d’explosion.
<FRANÇAIS>
Description de la télécommande
❶
MARCHE-ARRÊT: Permet d’éteindre ou d’allumer la TV.
❷
BACK (PRÉCÉDENT): Permet de revenir au niveau précédent.
❸
Molette (OK) :
Permet de sélectionner les menus ou
options et de confirmer votre entrée. Permet de par-
courir les chaînes enregistrées. Si vous appuyez sur
les touches de navigation alors que le curseur est
affiché à l’écran, ce dernier disparaît et la télécom-
mande Magic controlfonctionne en tant que télé-
commande normale. Pour réafficher le curseur, sec-
ouez la télécommande Magic controlde droite à
gauche. Pour afficher le guide des programmes en
bas de votre écran, cliquez sur la molette lors de la
diffusion d’un programme normal. Effectuez le mou-
vement de contrôle correspondant pour visionner les
chaînes précédentes ou la liste des chaînes récem-
ment visionnées.
❹
Curseur (RF et émetteur Bluetooth)
Le voyant clignote lors de l’utilisation.
❺
HOME (ACCUEIL): Permet d’accéder au menu d’accueil.
❻
Touches de navigation (haut/bas/gauche/droit)
Permettent de parcourir les menus ou options.
❼
VOL (+/-) : Permet de régler le niveau du volume.
CH
(
∧/∨) :
Permet de parcourir les chaînes ou
programmes enregistrés.
MUTE :
Permet de couper tous les sons.
❽
Voir MY APPS / Q.MENU.
FREEZE
RATIO
L/R SELECT
ENTER
BACK
EXIT
Q.MENU
INFO
MENU
CHVOL
P
A
G
E
FAV
3D
MUTE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
MARK
LIST
FLASHBK
ENERGY
SAVING
TV
AV MODE
INPUT
Télécommande
Magic Control et
piles alcalines AA
(Selon pays)
Manuel
d’utilisation
RF Dongle
Câble pour
dongle
Bande
Velcro
Câble IN
Voyant
FRANÇAIS
12
Caractéristiques RF
La Télécommande Magic Control communique avec le module
de sécurité RF via Version Bluetooth3.0.
ꔛ
Puissance en sortie (max.): 10dBm ou inférieure
ꔛ
Distance de communication maximale : Portée d’environ
10m sans obstacles
ꔛ
Plage de fréquence: 2.400GHz - 2.4835GHz
ꔛ
Débit (max.): 3Mbit/s
Installation des piles
ꔛ
Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du compartiment
des batteries, remplacez les piles (1,5 V AA) en faisant
correspondre les pôles et aux symboles figurant à
l’intérieur du compartiment, puis refermez le couvercle. Ne
mélangez pas les piles anciennes ou usées avec les piles
neuves.
Utilisation de la fonction Modèle de geste
Appuyez sur la Molette (OK) en mode Vidéo normal et
esquissez un geste en dirigeant la télécommande vers l’écran.
Chaîne précédente: permet de retourner à la chaîne
précédente.
Liste récente: permet de consulter la liste des
chaînes récemment regardées.
* Cette fonction peut être indisponible si certaines fenêtres
sont ouvertes.
※
Le marquage des boutons sur la télécommande peut
différer selon les régions.
Installation du dongle
Le panneau arrière de votre téléviseur peut être différent de
celui montré sur l’image ci-dessous.
1
Repérez l’emplacement désigné de collage de la bande Velcro
sur le téléviseur. Déchirez ensuite la protection en papier et
utilisez-la pour coller la bande Velcro. (L’emplacement de
collage diffère selon le modèle de votre téléviseur)
2 Branchez un câble jack sur la prise du dongle d’une part et
sur la prise jack du téléviseur d’autre part.
3 Fixez le dongle sur la bande Velcro comme indiqué ci-
dessous puis allumez le téléviseur.
4 Assurez-vous que la TV soit allumée depuis 20secondes
au minimum pour enregistrer la télécommande Magic.
* Si le dongle RF pour boîtier multimédia sans fil est attaché,
fixez le dongle pour la télécommande Magic control dans
l’angle inférieur droit à l’arrière du téléviseur.
* Pour éviter les interférences des équipements sans fil,
gardez une distance de 20 cm entre la télécommande
Magic control et le dongle Wi-Fi.
20 cm
Bande Velcro
86%
Installation des piles
ꔛ
Pour remplacer les batteries, ouvrez le couvercle du compartiment des batteries, remplacez les
batteries (1,5 V AA) en faisant correspondre les pôles et aux symboles figurant à l’intérieur
du compartiment, puis refermez le couvercle. Ne mélangez pas les batteries anciennes ou
usées avec les batteries neuves.
13
Caractéristiques RF
La Télécommande Magic Control communique avec le module
de sécurité RF via Version Bluetooth3.0.
ꔛ
Puissance en sortie (max.): 10dBm ou inférieure
ꔛ
Distance de communication maximale : Portée d’environ
10m sans obstacles
ꔛ
Plage de fréquence: 2.400GHz - 2.4835GHz
ꔛ
Débit (max.): 3Mbit/s
Installation des piles
ꔛ
Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du compartiment
des batteries, remplacez les piles (1,5 V AA) en faisant
correspondre les pôles
et aux symboles figurant à
l’intérieur du compartiment, puis refermez le couvercle. Ne
mélangez pas les piles anciennes ou usées avec les piles
neuves.
Utilisation de la fonction Modèle de geste
Appuyez sur la Molette (OK) en mode Vidéo normal et
esquissez un geste en dirigeant la télécommande vers l’écran.
Chaîne précédente: permet de retourner à la chaîne
précédente.
Liste récente: permet de consulter la liste des
chaînes récemment regardées.
* Cette fonction peut être indisponible si certaines fenêtres
sont ouvertes.
※
Le marquage des boutons sur la télécommande peut
différer selon les régions.
FRANÇAIS
Installation des piles
ꔛ
Pour remplacer les batteries, ouvrez le couvercle du compartiment des batteries, remplacez les
batteries (1,5 V AA) en faisant correspondre les pôles et aux symboles figurant à l’intérieur
du compartiment, puis refermez le couvercle. Ne mélangez pas les batteries anciennes ou
usées avec les batteries neuves.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
LG AN-MR300 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
LG 47LV3710 Le manuel du propriétaire
-
LG 47LW6510 Le manuel du propriétaire
-
LG LG AN-MR200 Le manuel du propriétaire
-
-
LG 42LW5700 Le manuel du propriétaire
-
LG 47LW6500 Le manuel du propriétaire
-
LG 60PZ950 Le manuel du propriétaire
-
LG 47LW9500 Le manuel du propriétaire
-
LG 42LW650S Manuel utilisateur