Decor Therapy CH1981 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5 LIGHT PENDANT
Item: CH1981
1. Carefully unpack and identify each part to make sure you have everything ready for installation. Lay out each
part on a clean flat area such as a table or the floor.
2. Shut down the main electrical supply from the fuse box or circuit breaker in your house or building.
3. Fasten the mounting strip onto the outlet box using the 2 outlet box screws (long).
4. Thread the threaded tube into the center hole of the mounting strip (about 4 complete turns), lock in place with a
lock washer and hex nut. The threaded tube should extend long enough to protrude through the canopy when it
is mounted (adjust as necessary).
5. Insert the canopy assembly through the glass shade as shown. Loosen the three screws and slip the "L" brackets.
Place the glass shade over the fixture body. Slip the "L" brackets to hold the glass shade and fasten the screws
(do not tighten).
Note: This glass shade has a warning: "This side up."
6. To adjust the steel wires to the desired length, press the button under the canopy assembly where the steel wires
come out. Release the button to hold the steel wires in position, as shown on the diagram. To adjust the fixture
wire, loosen the plastic screw by using a flathead screwdriver (not provided) and adjust the fixture wire to the
desired length. Then tighten the plastic screw back into the hole as shown on the diagram.
7. To connect fixture wires:
A. Twist the black wires together and cover with the wire connector.
B. Twist the white wires together and cover with the wire connector.
C. Loop the bare copper ground wire under the head of the green screw on the mounting bracket, then connect
it with the green ground wire from the fixture and the ground wire from the outlet box then cover with the
wire connector.
8. Carefully position all wires inside the outlet box.
9. Place the canopy assembly over the outlet box and allow the threaded tube to go through the hole of the canopy
assembly, then secure by tightening the finial as shown on the diagram.
Note: This fixture uses integrated LED technology.
10. Clip the wire clips onto the steel wire and fixture wire.
11. Remove the protective film.
12. Hook all crystal drop "C" to the holes in the innermost circle as shown on the diagram.
13. Hook all crystal drop "B" to the holes in the middle circle as shown on the diagram.
14. Hook all crystal drop "A" to the holes in the outermost circle as shown on the diagram
15. Turn on the electrical power in your house or building to test the lamp. Save these instructions for future use.
Cleaning
● Use only a soft cloth to dust and clean your new lamp.
● Do not use any chemicals, polishers or abrasives.
Warning:
Do not immerse your lamp in water; doing so will damage the wiring.
FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Customer Service Hotline: 1-800-643-0092 ext. 100 Mon.– Fri., 8:00 am - 5:00pm CST
Black wire from outlet box (not provided)
Mounting strip
Green ground screw
Black wire from xture body
Bare copper ground wire from canopy assembly
Green ground wire from xture body
Ground wire from outlet box (not provided)
White wire from outlet box (not provided)
Wire connector
White wire from xture body
Lock washer
Finial
Outlet box screw
Hex nut
Threaded tube
Canopy assembly
Glass shade
Plastic screw
Wire clip
Fixture wire
Steel wire
Fixture body
Crystal drop "A" 16pcs
Crystal drop "B" 8pcs
Crystal drop "C" 4pcs
Protective lm
Fixture Installation Drawing
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5 LIGHT PENDANT
Item: CH1981
Customer Service Hotline: 1-800-643-0092 ext. 100 Mon.– Fri., 8:00 am - 5:00pm CST
Example A: How to
adjust steel wires.
Example C: How to install the
glass shade.
Example D: How to hook the
crystal drop.
Example B: How to adjust xtures wires
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SUSPENSION À 5 LAMPES
Article : CH1981
1. Déballez soigneusement chaque pièce et identifiez-les pour vous assurer que tout est prêt pour l’installation.
Disposez les pièces sur une surface propre et plane comme une table ou le plancher.
2. Fermez l’alimentation électrique principale de la boîte à fusibles ou le disjoncteur dans votre maison ou
bâtiment.
3. Fixez la bande de fixation sur le boîtier de sortie à l’aide des 2 vis de boîtier de sortie.
4. Enfilez le tube fileté dans le trou central de la bande de fixation (environ 4 tours complets), bloquez en place
avec une rondelle de blocage et un écrou hexagonal. Le tube fileté doit s’étendre suffisamment pour dépasser de
la coupelle lorsqu’elle est montée.
5. Insérez l’ensemble de coupelle à travers l’abat-jour en verre comme indiqué. Desserrez les trois vis et glissez
les supports « L ». Placez l’abat-jour en verre sur le corps du luminaire. Glissez les supports « L » pour tenir
l’abatjour en verre puis serrez les vis (ne serrez pas).
Remarque : Cet abat-jour en verre a un avertissement : "Ce côté vers le haut."
6. Pour ajuster les fils en acier à la longueur désirée, appuyez sur le bouton sous l’ensemble de coupelle à l’endroit
où les fils en acier sortent. Relâchez le bouton pour tenir les fils en acier en position, comme illustré sur le
schéma. Pour régler le fil du luminaire, desserrez la vis en plastique à l’aide d’un tournevis à tête plate (non
fourni) et réglez le fil du luminaire à la longueur désirée. Resserrez ensuite la vis en plastique dans le trou
comme indiqué sur le schéma.
7. Pour connecter les fils du luminaire :
A. Torsadez les fils noir ensemble et recouvrez avec le connecteur de fil.
B. Torsadez les fils blanc ensemble et recouvrez avec le connecteur de fil.
C. Faites une boucle avec le fil de cuivre de mise à la terre nu sous la tête de la vis verte située sur le support de
montage, puis connectez-le au fil de terre du boitier avec le fil de terre vert du luminaire et recouvrez avec le
connecteur de fil.
8. Positionnez soigneusement tous les câbles à l’intérieur du boîtier de sortie.
9. Placez l’ensemble de coupelle sur le boîtier de sortie, laissez le tube fileté passer par le trou de l’ensemble de
coupelle, puis fixez-le en serrant le faîteau comme indiqué sur le schéma.
Note: This fixture uses integrated LED technology.
10. Fixez les serre-câbles au fil en acier et du fil du luminaire.
11. Retirer la pellicule protectrice.
12. Accrochez toutes les chaînes en cristal C du cercle intérieur comme indiqué sur le schéma.
13. Accrochez toutes les chaînes en cristal B dans les trous du cercle central.
14. Accrochez toutes les chaînes en cristal A dans les trous du cercle extérieur.
15. Mettez l’alimentation électrique sous tension dans votre maison ou bâtiment pour tester votre lampe. Conservez
ces instructions pour une utilisation ultérieure.
Nettoyage
● Utilisez uniquement un chiffon doux pour ôter la poussière et nettoyer votre nouvelle lampe.
● N’utilisez pas de nettoyant contenant des produits chimiques, des produits abrasifs ou des solvants.
Avertissement :
Ne plongez pas la lampe dans l’eau, car agir ainsi endommagerait le câblage.
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil peut provoquer des interférences, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement.
ATTENTION : Tout changement ou modification non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourrait
annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la
partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, si non installé et
utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune
garantie que l’interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la
réception radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l’appareil hors et sous tension, l’utilisateur est invité à essayer de
corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Connecter l’appareil à une prise sur un circuit de sortie différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Demander conseil au revendeur ou à un technicien radio/TV qualifié.
Ligne d’assistance clientèle : 1-800-643-0092 ext. 100, du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h (Heure de l’Est)
Schéma d’installation du luminaire
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SUSPENSION À 5 LAMPES
Article : CH1981
Ligne d’assistance clientèle : 1-800-643-0092 ext. 100, du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 17 h (Heure de l’Est)
Fil noir du boîtier de sortie (non fourni)
Bande de xation
Vis de terre verte
Fil noir du corps du luminaire
Fil de cuivre de mise à la terre nu du corps du luminaire
Fil de terre verte du corps du luminaire
Fil de terre du boîtier de sortie (non fourni)
Fil blanc du boîtier de sortie (non fourni)
Connecteur de l
Fil blanc du corps du luminaire
Rondelle de blocage
Faîteau
Vis de boîtier de sortie (longue)
Écrou hexagonal
Tube leté
Ensemble de coupelle
Abat-jour en verre
Serre-câble
Fil du luminaire
Fil en acier
Corps du luminaire
Goutte en cristal "A" 16pcs
Goutte en cristal "B" 8pcs
Goutte en cristal "C" 4pcs
Pellicule protectrice
Example A: Pour
ajuster les ls en
acier.
Example C: Comment installer
l’abat-jour en verre.
Example D: Comment accrocher
la goutte en verre.
Example B: Pour ajuster la longueur des ls en
acier du luminaire.
Vis en plastique
-
1
-
2
-
3
-
4
Decor Therapy CH1981 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Decor Therapy CH1935 Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
