Unity
™
-STN Satin Nickel finish
Model Numbers
Accessories
Operation & Maintenance Manual
663RH, 663TB-18, 663TB-24, 663TP, 663TR
Accessories made from metal construction, plated in
standard polished chrome nish. Includes durable anchors
for 1/2” drywall or tile applications and features a universal
mounting kit. When installed properly, the anchors hold a
maximum weight of 50 lbs.
Specification
Warranty
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer/residential installations.
5 Years - for industrial/commercial installations.
Refer to www.symmons.com/warranty for complete
warranty information.
Modifications
Note: Append appropriate -sufx to model number.
663RH
Unity Robe Hook
663TB-18
Unity 18” Towel Bar
663TB-24
Unity 24” Towel Bar
663TP
Unity Toilet Paper Holder
663TR
Unity Towel Ring
For California Residents
WARNING: This product contains chemicals known to
the State of California to cause cancer, birth defects, or
other reproductive harm.
2
Tools Required
Flat head
screwdriver
Phillips head
screwdriver
Power drill
Dimensions
Note: Dimensions subject to change without notice.
Measurements
A 1", 25 mm
B
(2x Hole Size)
Ø 5/16", 8 mm
C 2 1/4", 57 mm
D 2 1/4", 57 mm
E
(4x Hole Size)
Ø 5/16", 8 mm
F 6 1/4", 159 mm
G 3", 76 mm
H 3/8", 10 mm
I 6", 152 mm
J 1 7/8", 48 mm
K 4 3/4", 121 mm
L 17 5/8", 448 mm
M 16 7/8", 429 mm
N 23 5/8", 600 mm
O 22 7/8", 581 mm
G G
G
G
F
F
663RH
663TR
663TP
LL
M
M
G
G
663TB-18
663TB-24
II KK
C
C
C
C
N
N
O
O
C
C
C
C
A
B
C
A
A
A
A
B
D
B
E
A
J
H
E
E
Replacement Parts
Description Part Number
Mounting
Hardware Kit
RA-017
Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Phone: (800) 796-6667 ■ Fax: (800) 961-9621
Copyright © 2015 Symmons Industries, Inc. ■ www.symmons.com ■ [email protected] ■ ZV-3178 REV A ■ 112515
Troubleshooting Chart
Finish is spotting.
Elements in water supply may cause
water staining on nish.
Clean nished trim area with a soft
cloth using mild soap and water or a
non-abrasive cleaner and then quickly
rinse with water.
1) Measure and mark centerlines for
mounting bracket installation using
dimensions on page 2.
1
2
2a) Dry Wall Option: Place
mounting brackets into desired
position. Using brackets as a
guide, carefully drill 5/16” holes
into wall.
1
3
3
2
3) With mounting brackets in
position, secure to wall using
screws.
2
5) Secure with set screw.
2b) Stud Option: Place mounting
brackets into desired position.
1
4) Hang top of accessory on
mounting bracket. Lower into
position.
1
2
Installation
Notes: 663TB-18 and 663TB-24 only.
Make sure both centerline
marks are
level.
Note: For plaster walls 1/2” thick or
less, insert toggle tool into toggle to
secure behind wall prior to installing
accessory trim.
Unity
™
-STN Acabado en níquel satinado
Números de modelo
Accesorios
Manual de Operación y Mantenimiento
663RH, 663TB-18, 663TB-24, 663TP, 663TR
Accesorios hechos de metal de construcción, chapados
en acabado cromo brillo estándar. Incluye anclajes
duraderas para 1/2 pulgadas aplicaciones de paneles de
yeso o azulejos y cuenta con un kit de montaje universal.
Cuando se instala correctamente, los anclajes tienen un
peso máximo de 50 libras.
Especificación
Garantía
Limitada de por vida - para el comprador original en
instalaciones para el consumidor/residenciales.
5 años - para instalaciones industriales/comerciales.
Consulte www.symmons.com/warranty para obtener
información completa sobre la garantía.
Modificaciones
663RH
Colgador doble Unity
663TB-18
Toallero de 18” Unity
663TB-24
Toallero de 24” Unity
663TP
Sostenedor de papel higiénico Unity
663TR
Anillo de toalla Unity
Nota: Anexar el -complemento apropiado al número
de modelo.
5
Herramientas requeridas
Destornillador
de cabeza plana
Destornillador
Phillips
Taladradora
eléctrica
Dimensiones
Nota: Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso.
Medidas
A 1", 25 mm
B
Tamaño del oricio (2x)
Ø 5/16", 8 mm
C 2 1/4", 57 mm
D 2 1/4", 57 mm
E
Tamaño del oricio (4x)
Ø 5/16", 8 mm
F 6 1/4", 159 mm
G 3", 76 mm
H 3/8", 10 mm
I 6", 152 mm
J 1 7/8", 48 mm
K 4 3/4", 121 mm
L 17 5/8", 448 mm
M 16 7/8", 429 mm
N 23 5/8", 600 mm
O 22 7/8", 581 mm
G G
G
G
F
F
663RH
663TR
663TP
LL
M
M
G
G
663TB-18
663TB-24
II KK
C
C
C
C
N
N
O
O
C
C
C
C
A
B
C
A
A
A
A
B
D
B
E
A
J
H
E
E
Repuestos
Descripción
Número de
pieza
Hardware de
montaje
RA-017
Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Phone: (800) 796-6667 ■ Fax: (800) 961-9621
Copyright © 2015 Symmons Industries, Inc. ■ www.symmons.com ■ [email protected] ■ ZV-3178 REV A ■ 112515
Gráfi co de resolución de problemas
El acabado mancha.
Los elementos del suministro de agua
pueden provocar que el agua manche
el acabado.
Limpie el área de reborde terminada
con un paño y jabón suaves y agua, o
un limpiador no abrasivo y luego en-
juague rápidamente con agua.
1) Mida y marque las líneas centrales
para la instalación del soporte de
montaje con las dimensiones de la
página 2.
1
2
2a) Seco Opción de pared:
Coloque los soportes de mon-
taje en la posición deseada.
Cuidadosamente utilizando
soportes como guía, taladre
5/16” agujeros en pared.
1
3
3
2
3) Con soportes de montaje
en posición, fíjelo a la pared
mediante tornillos.
2
5) Fijar con tornillo de ajuste.
2b) Montante Opción: Coloque
los soportes de montaje en la
posición deseada.
1
4) Cuelgue la parte superior del
accesorio de montaje. Inferior en
su posición.
1
2
Instalación
Notas: 663TB-18 y 663TB-24
solamente. Asegúrese de que ambas
marcas línea central estén nivelados.
Nota: Para paredes de yeso 1/2”
grosor o menos, inserte de palanca
basculante para garantizar detrás de
pared antes de instalar el ajuste.
Unity
™
-STN Fini nickel satiné
Numéro de modèle
Accessoires
Manuel d’Opération et de Maintenance
663RH, 663TB-18, 663TB-24, 663TP, 663TR
Accessoires fait de la construction métallique, plaqué en
nition chrome poli standard. Comprend ancres durables
pour 1/2 po les applications de gypse ou carrelage et
dispose d’un kit de montage universel. Lorsqu’il est
installé correctement, les ancrages retiennent un poids
maximum de £ 50.
Spécification
Garantie
À vie limitée -à l’acheteur original dans les installations du
consommateur ou résidentielles.
5 ans - pour des installations commerciales et industrielles.
Se reporter au site www.symmons.com/warranty (en an-
glais) pour l’information complète concernant la garantie.
Modifications
663RH
Double patère Unity
663TB-18
Barre à serviettes de 18 po Unity
663TB-24
Barre à serviettes de 24 po Unity
663TP
Titulaire de toilette papier Unity
663TR
Anneau porte-serviettes Unity
Remarque: Juxtaposer le -sufxe approprié au numéro
demodèle.
8
Outils requis
Tournevis à tête
plate
Tournevis
cruciforme
Perceuse
électrique
Dimensions
Remarque: Les dimensions sont sujettes à changer sans préavis.
Mesures
A 1 po, 25 mm
B
(2x) Taille du trou
Ø 5/16 po, 8 mm
C 2 1/4 po, 57 mm
D 2 1/4 po, 57 mm
E
(4x) Taille du trou
Ø 5/16 po, 8 mm
F 6 1/4 po, 159 mm
G 3 po, 76 mm
H 3/8 po, 10 mm
I 6 po, 152 mm
J 1 7/8 po, 48 mm
K 4 3/4 po, 121 mm
L 17 5/8 po, 448 mm
M 16 7/8 po, 429 mm
N 23 5/8 po, 600 mm
O 22 7/8 po, 581 mm
G G
G
G
F
F
663RH
663TR
663TP
LL
M
M
G
G
663TB-18
663TB-24
II KK
C
C
C
C
N
N
O
O
C
C
C
C
A
B
C
A
A
A
A
B
D
B
E
A
J
H
E
E
Pièces de remplacement
Description
Numéro de
pièce
Matériel de xation RA-017
Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Phone: (800) 796-6667 ■ Fax: (800) 961-9621
Copyright © 2015 Symmons Industries, Inc. ■ www.symmons.com ■ [email protected] ■ ZV-3178 REV A ■ 112515
Tableau de résolution des problèmes
Le ni est tâché.
Les éléments dans l’alimentation en
eau peuvent causer des tâches sur le
ni.
Nettoyez la boiserie avec un chiffon
doux en utilisant un savon doux et de
l’eau ou un nettoyant non abrasif et
rincez rapidement avec de l’eau.
1) Mesurer et tracer des axes
pour l’installation du support de
montage à l’aide de dimensions à
la page 2.
1
2
2a) Option de cloison sèche:
Placez les supports de montage
dans la position désirée. À l’aide
de supports comme guide,
soigneusement percer les trous
de 5/16 po dans le mur.
1
3
3
2
3) Avec supports de xation en
position, xer au mur à l’aide de
vis.
2
5) Fixez avec la vis.
2b) Mur Stud Option: Placez les
supports de montage dans la
position désirée.
1
4) Accrocher la partie supérieure
de l’accessoire sur le support de
montage. Inférieur en position.
1
2
Installation
Remarques: 663TB-18 et 663TB-24
seulement. Assurez-vous que les
deux marques d’axe sont niveau.
Remarque: Pour plâtre murs 1/2 po
épais ou moins, introduire activer/
désactiver l’outil en bascule à xer
derrière le mur avant d’installer
l’accessoire garniture.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Symmons SK-6600-STS Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
Symmons Industries S-6602-X Guide d'installation