Bauknecht WTV4605 NF IX Mode d'emploi

WTV4605 NF IX
Bauknecht
Marque
Bauknecht
Modèle
WTV4605 NF IX
Catégorie
Réfrigérateurs-congélateurs
Taper
Mode d'emploi
La page charge ...
La page charge ...
3
Les petites gotes d'aigua de la paret posterior de
l'interior del compartiment de la nevera indiquen que la
fase de descongelació automàtica està en curs. L'aigua
de descongelació corre automàticament cap a un orifici
de desguàs i es recull en un recipient, on s'evapora.
2.8. SAFATA GIRATÒRIA*
Com fer glaçons
• Enretireulasafatagiratòria,empleneulessafates
amb aigua fins a aproximadament 3/4 de la seva
capacitat i torneu a col·locar-les dins l'aparell.
• Desprésdegirarelscomandamentsdelasafatade
la glaçonera, els glaçons sortiran automàticament
al contenidor.
2.9. LLUM DE LA NEVERA
El sistema d'il·luminació dins el compartiment de la
nevera fa servir llums de LED, els qual permeten una
millor il·luminació i un consum d'energia més baix.
Si el sistema de llums de LED no funciona, si us plau
poseu-vos en contacte amb el Servei per canviar-lo.
Important:
El llum del compartiment de la nevera s'encén
quan s'obre la porta de la nevera. Si deixeu la porta
oberta durant més de 8 minuts, el llum s'apagarà
automàticament.
3. ÚS
3.1. COM AUGMENTAR LA CAPACITAT
D’EMMAGATZEMATGE DEL CONGELADOR
• enretireulescistelles/extensions*pertalde
poder-hi emmagatzemar productes de grans
dimensions.
• col·loqueuelsalimentsdirectamentsobreels
prestatges del congelador.
• comenretirarl'ampoller*.
• comenretirarlasafatagiratòria*.Perveurecom
procedir, consulteu les il·lustracions del costat:
3.2. NOTES
• Nobloquegeulazonadesortidad'aire(alaparet
posterior dins la unitat) amb aliments.
• Sielcongeladordisposad'unaextensió,
és possible maximitzar la capacitat
d'emmagatzemament retirant-la.
• Totselsprestatges,extensionsicistellessón
extraïbles.
• Lestemperaturesdel’interiordel’aparellpoderveure's
afectades per la temperatura ambient, la freqüència
d’obertura de les portes i la ubicació de l’aparell. Teniu
en compte aquests factors quan fixeu la temperatura.
• Tretques'especifiquielcontrari,elsaccessorisde
l'aparell no poden rentar-se en un rentaplats.
4. CONSELLS PER A L'EMMAGATZEMATGE D'ALIMENTS
4.1. COMPARTIMETN DE LA NEVERA
La nevera és el lloc ideal per emmagatzemar-hi plats
preparats, aliments frescos i en conserva, productes
lactis, fruites, verdures i begudes.
4.2. VENTILACIÓ D'AIRE
• Lacirculaciónaturald'airedinselcompartiment
de la nevera fa que diferents zones estiguin a
diferents temperatures. La part més freda és tot just
damunt el calaix de les fruites i verdures, i a la paret
posterior. La part més calenta és damunt la secció
davantera del compartiment.
• Unaventilacióinsuficientfaaugmentarelconsum
d'energia i redueix l'eficiència de la nevera.
4.3. COM EMMAGATZEMAR ALIMENTS FRESCOS
I BEGUDES
• Utilitzeucontenidorsdeplàstic,metall,aluminii
vidre reciclables i film transparent per embolicar
aliments.
• Enelcasdelslíquidsidelsalimentsquepuguin
fer olors fortes o que es puguin fer malbé per les
olors d'altres aliments o begudes, feu servir sempre
contenidors tancats o bé tapeu-los.
• Elsalimentsqueemetengransquantitatsdegas
etilè i aquells altres que són sensibles a aquest gas,
com ara les fruites, les verdures i l'enciam, caldrà
separar-los o embolicar-los de manera que la seva vida
d'emmagatzematge no es vegi reduïda. Per exemple, no
emmagatzemeu els tomàquets amb els kiwis o la col.
• Noemmagatzemeuelsalimentsmassaalavora
els uns dels altres per tal de garantir una circulació
d'aire suficient.
• Perevitarquelesampollescaiguin,podeufer
servir l'ampoller (disponible en alguns models
seleccionats).
• Sivoleuemmagatzemarunaquantitatpetita
d'aliments a la nevera, us recomanem que feu
servir els prestatges que hi ha damunt el calaix de
les fruites i les verdures, atès que és la zona més
freda del compartiment.
4
4.4. ON EMMAGATZEMAR ALIMENTS FRESCOS I
BEGUDES
• Alsprestatgesdelanevera:platspreparats,fruites
tropicals, formatges, aliments delicats.
• Alazonamésfreda(situadadamuntelcalaixdeles
fruites i les verdures): carn, peix, embotits, pastissos.
• Alcalaixdelesfruitesiverdures:fruites,enciam,
verdures.
• Alaporta:mantega,melmelades,salses,
conserves, llaunes, ampolles, envasos de cartró per
a begudes, ous.
EXEMPLES DE DISTRIBUCIÓ DELS ALIMENTS
4.5. COMPARTIMENT DEL CONGELADOR
El congelador és el lloc ideal per emmagatzemar-hi
aliments congelats, fer-hi glaçons i congelar-hi
aliments frescs.
La quantitat màxima (en quilograms) d'aliments que
hi podeu congelar en un període de 24 hores està
indicada a la placa identificativa (... kg/24 h).
Si voleu emmagatzemar una petita quantitat d'aliments al
congelador, us recomanem que feu servir les zones més
fredes del compartiment del congelador, que correspondran
a la zona superior o del mig segons el model. Per saber
quina és la zona on se us recomana que hi congeleu els
aliments frescos, vegeu la fitxa del producte.
4.6. TEMPS D'EMMAGATZEMAMENT DELS
ALIMENTS CONGELATS
La taula mostra el temps recomanat
d'emmagatzemament per a aliments frescs congelats.
ALIMENTS
TEMPS
D'EMMAGAT-
ZEMAMENT
(mesos)
Carn
Bou 8 – 12
Porc, vedella 6 – 9
Xai 6 – 8
Conill 4 – 6
Carn picada / corada 2 – 3
Salsitxes 1 – 2
Aus
Pollastre 5 – 7
Gall dindi 6
Menuderies 2 – 3
Crustacis
Mol·luscs, llagosta 1 – 2
Llagosta 1 – 2
Marisc
Ostres (pelades) 1 – 2
Peix
"peix carnós" (salmó, arengada,
verat)
2 – 3
"peix magre" (bacallà, llenguado) 3 – 4
Guisats
Carn, aus 2 – 3
Productes lactis
Mantega 6
Formatge 3
Natadensa 1 – 2
Gelats 2 – 3
Ous 8
Sopes i salses
Sopa 2 – 3
Salsa de carn 2 – 3
Paté 1
Ratatolha 8
*Nomésdisponibleenalgunsmodelsseleccionats.ComproveualaGUIARÀPIDAsiaquestafuncióestàdisponiblealvostremodel.
Formatges,
xarcuteria, plats
preparats
Fruites, enciam,
Verdures
Mantega,
melmelades
Melmelades,
salses, conserves,
llaunes
Ous
Ampolles, envasos de
cartró per a begudes
Carn, peix embotits,
pastissos
Fruites tropicals
Mantega,
melmelades
Melmelades,
salses, conserves,
llaunes
Ampolles, envasos
de cartró per a
begudes
Fruites tropicals
Formatges, xarcuteria,
plats preparats
Carn, peix embotits,
pastissos
Fruites, enciam,
Verdures
5
Pastisseria i pa
Pa 1 – 2
Pastissos (senzills) 4
Pastissos (elaborats) 2 – 3
Creps 1 – 2
Pasta de pastisseria sense cuinar 2 – 3
Quiche 1 – 2
Pizza 1 – 2
FRUITES I VERDURES
ALIMENTS TEMPS
D'EMMAGAT-
ZEMAMENT
(mesos)
Fruites
Pomes 12
Albercocs 8
Móres 8 – 12
Groselles negres / Groselles
vermelles
8 – 12
Cireres 10
Préssecs 10
Peres 8 – 12
Prunes 10
Gerds 8 – 12
Maduixes 10
Ruibarbre 10
Sucs de fruita (taronja, llimona,
aranja)
4 – 6
Verdures
Espàrrecs 8 – 10
Alfàbrega 6 – 8
Mongetes 12
Carxofes 8 – 10
Bròquil 8 – 10
Cols de Brussel·les 8 – 10
Coliflor 8 – 10
Pastanagues 10 – 12
Api 6 – 8
Bolets (xampinyons) 8
Julivert 6 – 8
Pebrots 10 – 12
Pèsols 12
Mongetes vermelles 12
Espinacs 12
Tomàquets 8 – 10
Carbassó 8 – 10
Us recomanem que etiqueteu i poseu data a tots els
aliments que congeleu. Afegir-hi una etiqueta us ajudarà
a identificar els aliments i a saber la data abans de la qual
cal consumir-los abans que la seva qualitat es deteriori.
Notorneuacongelarelsalimentsdescongelats.
4.7. CONSELLS PER CONGELAR I
EMMAGATZEMAR ALIMENTS FRESCS
• Abans de congelar els aliments frescos, els heu
d'embolicar i precintar amb: paper d'alumini, film
transparent, bosses de plàstic a prova d'aigua i aire,
envasos de polietilè amb tapa o contenidors que
siguin adients per congelar aliments frescos.
• Els aliments hauran de ser frescos i de primera
qualitat a fi de poder obtenir aliments congelats
d'alta qualitat.
• Preferiblement, haureu de congelar les fruites i
verdures fresques acabades de collir per tal que
mantinguin tot el seu valor nutritiu, la consistència i
el sabor originals.
Algunes carns, especialment la de caça, cal penjar-les
abans de congelar-les.
Nota:
• Deixeu refredar sempre el menjar calent abans de
posar-lo al congelador.
• Consumiu completament o parcial els aliments
descongelats.Notorneuacongelarelsmateixos
aliments, tret que els hàgiu cuinat després d'haver-
los descongelat. Un cop cuinats, els aliments
descongelats es poden tornar a congelar.
• Nocongeleuampollesamblíquiddins.
4.8. COM FER SERVIR LES GLAÇONERES*
Les glaçoneres ajuden a mantenir el aliments
congelats en cas d'un tall de corrent. Per fer-ne un bon
ús, col·loqueu-les sobre els aliments emmagatzemats
a la part superior del compartiment.
4.9. ALIMENTS CONGELATS: CONSELLS PER A
L'HORA D'ANAR A COMPRAR-NE
Quan compreu productes alimentaris congelats:
• Assegureu-vos que l'envàs no està malmès (els
aliments congelats en envasos danyats poden
haver-se deteriorat). Si l'envàs està inflat o té
taques humides, això voldrà dir que és possible
que no hagi estat emmagatzemat en condicions
òptimes i que s'hagi començat a descongelar.
• Quananeuacomprar,deixeuelsaliments
congelats fins al final i transporteu-los en una bossa
freda tèrmicament aïllada.
• Uncopacasa,col·loqueuelsalimentscongelats
immediatament al congelador.
• Sielsalimentss'handescongelat,totiquenomés
sigui parcialment, no els torneu a congelar.
Consumiu-los durant les properes 24 hores.
• Eviteulesvariacionsdetemperaturaoreduïu-lesal
mínim. Respecteu la data de caducitat indicada als
envasos.
• Respecteusemprelainformaciósobre
emmagatzematge continguda als envasos.
La page charge ...
7
6. RECOMANACIONS EN CAS DE NO FER SERVIR L'APARELL
6.1. ABSÈNCIA / VACANCES
En cas d'absència prolongada, us recomanem que
consumiu els aliments i desconnecteu l'aparell per tal
d'estalviar energia.
6.2. MUDANCES
1. Traieu totes les peces internes.
2. Emboliqueu-les bé i empaqueteu-les totes juntes
amb cinta adhesiva per tal que no pateixin cap cop i
no es perdin.
3. Cargoleu les potes ajustables perquè no toquin la
superfície de suport.
4. Tanqueu i bloquegeu la porta amb cinta adhesiva
i, també amb cinta adhesiva, fixeu el cable
d'alimentació a l'aparell.
6.3. TALLS DE CORRENT
Si es produeix un tall de corrent, truqueu a l'oficina
local de la companyia elèctrica i pregunteu quan
tornaran a restablir el subministrament.
Nota: Tingueu en compte que un aparell ple es
mantindrà fred durant més temps que no pas un de
mig ple.
Si els cristalls de gel encara són visibles en els
aliments, els podeu tornar a congelar, tot i que el sabor
i l'aroma podran veure's afectats.
Si trobeu que el menjar està en males condicions, us
aconsellem que el llenceu.
Per a talls de corrent que duren fins a 24 hores.
1. Mantingueu tancada la porta de l'aparell. Això
permetrà que els aliments emmagatzemats es
mantinguin freds el màxim de temps possible.
Per a talls de corrent que duren més de 24 hores.
1. Buideu el compartiment del congelador i organitzeu
els aliments en un congelador portàtil. Si no
teniu cap congelador d'aquest tipus, i tampoc
no disposeu de glaçoneres artificials, proveu de
consumir els aliments començant pels que siguin
més peribles.
2. Buideu la safata de gel.
7. MANTENIMENT I NETEJA
Abans de realitzar qualsevol operació de manteniment
o neteja, desendolleu l'aparell o desconnecteu el
subministrament elèctric.
Netegeuperiòdicamentl'aparellambundrapiunasolució
d'aigua tèbia i un detergent neutre especial per a interiors
denevera.Nofeuservirmaiproductesabrasius.Nonetegeu
mai les peces de la nevera amb líquids inflamables. Els
vaporspodencrearunincendioexplosions.Netegeulapart
exterior de l'aparell i la junta de la porta amb un drap humit i
assequeu-los amb un drap suau.
Nofeuservirnetejadoresdevapor.
Netegeuregularmentelcondensadorquehihaalapart
posterior de l'aparell amb un aspirador.
Netegeuregularmentelcondensadorquehihaalapart
posterior de l'aparell amb un aspirador.
Important:
• Nonetegeuelsbotonsilapantalladeltaulerdecontrol
amb alcohol ni amb substàncies derivades de l'alcohol;
netegeu-los amb un drap sec.
• Elstubsdelsistemaderefrigeracióestansituatsala
vora de la placa de descongelació i poden escalfar-se.
Netegeu-losperiòdicamentambunaspirador.
Per garantir un flux continu de l’aigua de descongelació,
netegeu regularment l’interior de l’orifici de desguàs de la
part posterior de la nevera, a prop del calaix per a fruites i
verdures, amb l’eina subministrada.
8
8. GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES
8.1. ABANS DE POSAR-VOS EN CONTACTE AMB EL SERVEI POSTVENDA...
Els problemes de funcionament sovint estan causats per petites coses que podeu identificar i solucionar sense
cap eina.
PROBLEMA SOLUCIÓ
L'aparell no funciona: • Elcableestàendollataunapresadecorrentamblatensió
adient?
• Heucomprovatelsdispositiusdeproteccióielsfusiblesdel
sistema elèctric de la vostra llar?
Si hi ha aigua a la placa de
descongelació:
• Aixòésnormalquanfacalorihumitat.Laplacafinsitotpodria
estar mig plena. Assegureu-vos que l'aparell estigui anivellat
perquè l'aigua no es vessi.
Si les vores de la carcassa de
l'aparell, que estan en contacte amb
la junta de la porta, estan calentes
quan les toqueu:
• Aixòésnormalquanfacaloriquanelcompressorestàen
funcionament.
Si el llum no funciona: • Heucomprovatelsdispositiusdeproteccióielsfusiblesdel
sistema elèctric de la vostra llar?
• Elcableestàendollataunapresadecorrentamblatensió
adient?
• SiseusespatllenelsLED,haureudetrucarperquèusels
canviïn per uns altres del mateix tipus, només disponibles als
nostres centres de servei postvenda o a través de distribuïdors
autoritzats.
Si sembla que el motor funciona
massa estona:
• Elstempsdefuncionamentdelmotordepenendediversos
factors: la quantitat de vegades que obriu la porta, la quantitat
de menjar emmagatzemat, la temperatura de l'habitació i la
configuració dels comandaments de la temperatura.
• Elcondensador(situatalapartposteriordel'aparell)estànetde
pols i borrissols?
• Laportaestàbentancada?
• Lesjuntesdelaportaestanbeninstal·lades?
• Elsdiesquefacalor,osil'habitacióestàaunatemperaturaalta,
és normal que el motor funcioni durant més temps.
• Siheudeixatlaportadel'aparellobertadurantunabonaestona
o si heu emmagatzemat grans quantitats de menjar a l'aparell,
el motor funcionarà més temps per tal de refredar l'interior de
l'aparell.
Si la temperatura de l'aparell és
massa alta:
• Elscomandamentsdel'aparellestancorrectamentajustats?
• Heuafegitunagranquantitatdemenjaral'interiordel'aparell?
• Comproveuquenoobriulaportamassasovint.
• Comproveuquelaportatancabé.
Si les portes no s'obren ni es
tanquen bé:
• Comproveuquenohihagipaquetsdemenjarquebloqueginla
porta.
• Comproveuquelespecesinteriorsoqueelfabricadorautomàtic
de gel no estiguin mal col·locats.
• Comproveuquelesjuntesdelaportanoestiguinbruteso
enganxoses.
• Assegureu-vosquel'aparellestiguianivellat.
8.2. ERRORS
Quan apareix un error i algun dels indicadors de LED comença a parpellejar, és necessari trucar al servei.
L'aparell funcionarà i conservarà els aliments emmagatzemats.
Nota: En cas d'interrupció en el subministrament de l'alimentació, l'aparell tornarà a funcionar amb normalitat i es
restaura l'ajust de temperatura prèviament triat.
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Bauknecht WTV4605 NF IX Mode d'emploi

WTV4605 NF IX
Bauknecht
Marque
Bauknecht
Modèle
WTV4605 NF IX
Catégorie
Réfrigérateurs-congélateurs
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents