Kohler K-7344-4-S Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

Guide d’installation

Vaporisateur indépendant

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez

prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de

commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de

problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone

et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d’avoir

choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper les alimentations d’eau.

Vériﬁer avec soin si l’évacuation ou les tubes d’alimentation pour

déceler tout signe d’endommagement et remplacer si nécessaire.

Pour de nouvelles installations, installer le vaporisateur latéral sur

l’évier avant d’installer ce dernier.

Ne pas utiliser de produits à base de pétrole sur ce vaporisateur

latéral.

Ce vaporisateur latéral est conçu pour utilisation avec un robinet

principal de cuisine.

Clé à

molette

T d'alimentation de 3/8"

avec arrêts

Seau

Kohler Co. Français-1 1069077-2-A

Avant de commencer (cont.)

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations au

design des robinets et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

Kohler Co. Français-2 1069077-2-A

1. Installer l’ensemble

IMPORTANT ! Cette procédure doit être suivie pour assurer une

bonne installation et opération de la poignée.

Tourner la poignée vers la gauche en position fermée.

Retirer le corps de valve de l’ensemble.

Insérer le joint torique dans la rainure de l’applique.

Glisser l’applique avec le joint-torique sur l’ensemble.

Insérer l’ensemble à travers l’oriﬁce de ﬁxation.

Avec la poignée encore en position fermée, tourner tout

l’ensemble dans l’oriﬁce de ﬁxation jusqu’à ce que la poignée soit

pointée en position fermée.

D’en-dessous de l’évier, bien serrer à la main l’écrou sur

l’ensemble.

Avec la poignée encore en position fermée, aligner l’encoche sur

le corps de valve avec celle de l’ensemble, puis les glisser

ensemble.

Attacher le corps de valve et l’ensemble avec deux vis de serrage.

Ne pas trop serrer les vis.

Poignée

Ensemble

Applique

Joint torique

Écrou

Corps de valve

Aligner les

encoches.

Vis à

oreilles

1069077-2-A Français-3 Kohler Co.

2. Connecter les alimentations

ATTENTION : Risque de restriction du débit d’eau et

d’endommagement du produit. Faire extrêmement attention

aﬁn d’éviter de plier ou coincer les tuyaux d’alimentation. Ne

pas tendre fortement les ﬂexibles après l’installation.

Installer deux T d’alimentation de 3/8″ avec des arrêts

d’alimentation sous la surface de montage. S’assurer que les T

d’alimentation n’interfèrent pas avec les parties sous l’évier.

REMARQUE : Si les tuyaux d’alimentation doivent être embobinés,

maintenir un diamètre de boucle intérieur de 3″ (7,6 cm).

Connecter et serrer les tuyaux d’alimentation aux T

d’alimentation.

Alimenter les tuyaux du vaporisateur avec la douchette à travers

l’ensemble jusqu’à ce que la douchette repose correctement.

Connecter et serrer la sortie de tuyau de douchette à l’entrée du

corps de valve.

Corps de

valve

Entrée du

corps de valve

Flexibles

d'alimentation

T

d'alimentation

de 3/8" avec

arrêts

Tuyau du

vaporisateur

Vaporisateur

3" (7,6 cm)

ou plus large

F

R

O

ID

Sortie tuyau

vaporisateur

Kohler Co. Français-4 1069077-2-A

3. Vériﬁcation de l’installation

IMPORTANT ! Le non-suivi de ces étapes pourrait résulter en

douchette débranchée.

Vériﬁer que la poignée est en position fermée et que toutes les

connexions sont serrées.

Tourner la douchette vers la gauche pour la déconnecter du tuyau

de vaporisateur.

Placer le tuyau de vaporisateur dans un seau, puis tourner

lentement les alimentations d’eau chaude et froide.

Tourner lentement la poignée complètement vers la position

froide. Laisser couler l’eau froide pendant une minute pour

chasser tout débris.

Tourner lentement la poignée complètement vers la position

chaude. Laisser couler l’eau chaude pendant une minute pour

chasser tout débris.

Tourner la poignée vers la gauche en position fermée.

Rattacher et bien serrer la douchette au tuyau de vaporisateur.

Vériﬁer s’il y a des fuites dans les connexions.

Vaporisateur

Tuyau du

vaporisateur

Poignée

1069077-2-A Français-5 Kohler Co.

La page est en cours de chargement...

Kohler K-7344-4-S Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Kohler K-7344-4-S Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes