Deckorators 12 Volt 50 Watt Smart Transformer Control Guide d'installation

Marque: Deckorators

Modèle: 12 Volt 50 Watt Smart Transformer Control

Taper: Guide d'installation

est enfoncé à nouveau (ou maintenu enfoncé), les lumières clignoteront ou clignoteront pour indiquer que les lumières sont au réglage le plus lumineux

(ﬁg. 3).

• Appuyer ou maintenir enfoncé le bouton bas ( ) fera baisser les lumières - si les lumières sont tamisées au réglage le plus bas et que le bouton est

enfoncé à nouveau (ou maintenu enfoncé), les lumières clignoteront ou clignoteront pour indiquer que les lumières sont au plus bas réglage (ﬁg. 3).

• Les boutons de variation ne sont opérationnels que lorsque les lumières de sortie sont allumées.

TRANSFORMATEUR INTELLIGENT 12 VOLTS 50 WATT

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE CONTRLE

Pouvoir

Met le système hors et sous tension (ﬁg. 1). Lorsque le système est éteint,

l'écran LCD sera vide et le seul bouton qui fonctionnera est le bouton

d'alimentation. Lorsque le système est sous tension, l'écran LCD afﬁche

le mode ou la fonction actuellement active.

ﬁg. 1 ﬁg. 2

12V 50W Smart Transformer Control Instructions

POWER

Turns the system power off and on. When the system power is off, the LCD display will

be blank and the only button that will function is the Power button. When the system

power is on, the LCD display will show the current mode or function that is active.

MODE and LCD DISPLAY

Pressing or holding in the mode button will cycle through the different modes settings.

The mode settings are

and

1 to 8 hour timer

(

)

Uses the photocell to turn the lights on. When the photocell senses darkness

•

continually for 30-40 seconds, the lights will turn on.

The lights shut off after the set time expires (1 hour for

mode, 2 hours for •

2h,

etc.).

After the set time expires the lights will remain off.

•

Whether the timer has expired or is still active, when the photocell senses

•

light continually for 30 - 40 seconds, the timer will be reset and ready for

another cycle. If the lights are on, they will be shut off and the timer is reset.

Dusk to Dawn

(

)

Uses the photocell to turn the lights on. When the photocell senses darkness

•

continually for 30-40 seconds, it will turn on the lights.

The lights will remain on until the photocell senses light continually for 30-40

•

seconds.

When the photocell senses light continually for 30 - 40 seconds the lights will

•

be shut off and ready for another cycle.

Always On

(

)

The lights are on all the time. The photocell is not used.

•

DIMMER

Pressing or holding in the up button (



) will make the lights brighter - if the lights

•

are full brightness and the button is pressed again (or held in), the lights will

flicker or flash to indicate the lights are at the brightest setting.

Pressing or holding in the down button (



)

will make the lights dimmer - if the

•

lights are dimmed to the lowest setting and the button is pressed again (or held

in), the lights will flicker or flash to indicate the lights are at the dimmest setting.

The dimmer buttons are only operational when the output lights are on.

•

INST#: XIS50WLB-REV6-18

(continued on reverse side)

Paire

Pouvoir Variateur

Mode

Ensemble

Photocellule

ﬁg. 4

ﬁg. 3

ﬁg. 6

ﬁg. 5

Mode et écran LCD

Appuyez ou maintenez enfoncé le bouton de mode pour faire déﬁler

les différents paramètres de modes. Les réglages de mode sont 1h, 2h,

3h,4h, 5h, 6h,7h, 8h, dd et Ao (ﬁg. 2).

Minuterie de 1 à 8 heures (1h, 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 7h, 8h):

• Utilise la cellule photoélectrique pour allumer les lumières. Lorsque la

cellule photoélectrique détecte l'obscurité en continu pendant 30 à 40

secondes, les lumières s'allument.

• Les lumières s'éteignent après l'expiration du temps déﬁni (1 heure pour

le mode 1h, 2 heures pour 2h, etc.). Une fois le temps imparti écoulé, les

lumières restent éteintes.

• Que la minuterie soit expirée ou qu'elle soit toujours active, lorsque la

cellule photoélectrique détecte de la lumière en continu pendant 30 à 40

secondes, la minuterie sera réinitialisée et prête pour un autre cycle. Si les

lumières sont allumées, elles s'éteindront et la minuterie sera réinitialisée.

Crépuscule à l'aube (dd):

• Utilise la cellule photoélectrique pour allumer les lumières. Lorsque la

cellule photoélectrique détecte l'obscurité en continu pendant 30 à 40

secondes, elle allume les lumières.

• Les lumières resteront allumées jusqu'à ce que la cellule photoélectrique

détecte la lumière en continu pendant 30 à 40 secondes.

• Lorsque la cellule photoélectrique détecte la lumière en continu pendant

30 à 40 secondes, les lumières s'éteignent et sont prêtes pour un autre

cycle.

Toujours activé (Ao):

• Les lumières sont allumées tout le temps. La photocellule n'est pas

utilisée.

Variateur

• Appuyer ou maintenir enfoncé le bouton haut ( ) rendra les lumières

plus lumineuses - si les lumières sont à pleine luminosité et que le bouton

Paire

Associe une nouvelle télécommande sans ﬁl ou un appareil Bluetooth (ﬁg. 4).

Pour jumeler une nouvelle télécommande sans ﬁl (la télécommande incluse est déjà jumelée en usine) :

• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Pair sur le transformateur. En même temps, maintenez enfoncé le bouton M de la nouvelle télécommande.

L'écran LCD afﬁchera rt pour indiquer qu'il est en mode d'appairage à distance.

• Continuez à maintenir les deux boutons enfoncés pendant 8 à 10 secondes. Lorsque la nouvelle télécommande est appairée, les voyants de sortie

clignotent et le transformateur parcourt les différents modes jusqu'à ce que les deux boutons soient relâchés.

Pour jumeler un nouvel appareil Bluetooth (ne doit être fait qu'une seule fois par appareil):

• Téléchargez et ouvrez l'application SmartPower 50 depuis les magasins Android ou Apple.

• Appuyez et relâchez le bouton Pair sur le transformateur. L'écran LCD afﬁchera bt pour indiquer qu'il est en mode d'appairage Bluetooth.

• En mode bt, aucun bouton ne peut être enfoncé pendant 30 secondes ou jusqu'à ce qu'un nouvel appareil ou un nouveau téléphone s'apparie avec

le transformateur. Le transformateur reviendra au mode précédent une fois que 30 secondes se seront écoulées ou qu'un nouvel appareil ou téléphone

aura été associé au transformateur.

• Un nouvel appareil ou téléphone qui essaie de se coupler avec le transformateur sans être en mode bt sera rejeté.

Pouvoir

Mode

Variateur Paire

Déﬁnir la cellule

photoélectrique Télécommande

LES DIAGRAMMES ET LES INSTRUCTIONS DE CETTE BROCHURE SONT À DES FINS D'ILLUSTRATION UNIQUEMENT ET NE SONT PAS DESTINÉS À REMPLACER UN PROFESSIONNEL AGRÉÉ. TOUTE CONSTRUCTION OU UTILISATION DU PRODUIT DOIT ÊTRE

CONFORME À TOUS LES CODES DE ZONAGE ET/OU DE CONSTRUCTION LOCAUX. LE CONSOMMATEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS ASSOCIÉS À LA CONSTRUCTION OU À L'UTILISATION DE CE PRODUIT. LE CONSOMMATEUR OU

L'ENTREPRENEUR DOIT PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUTES LES PERSONNES IMPLIQUÉES DANS LE PROJET, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE PORT DE L'ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ APPROPRIÉ.

À L'EXCEPTION DE CE QUI EST CONTENU DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS.

68956 U.S. Highway 131, White Pigeon, MI 49099

13865 11/21

www.deckorators.com

Déﬁnir la cellule photoélectrique

Déﬁnit le point de déclenchement pour allumer et éteindre les lumières (ﬁg. 5).

Pour régler le niveau de la photocellule :

• Assurez-vous que le mode est déﬁni sur 1h, 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 7h, 8h ou dd. Le bouton Set Photocell ne fonctionnera que dans ces modes.

• Attendez que les conditions d'éclairage extérieur ambiant soient au niveau souhaité pour le moment où les lumières doivent s'allumer (crépuscule).

• Appuyez sur le bouton Set Photocell et maintenez-le enfoncé pendant 10 à 15 secondes. L'écran LCD passera à P5.

• Les lumières clignoteront ou clignoteront une fois que le nouveau réglage de la cellule photoélectrique aura été enregistré.

• Les lumières s'allumeront dans 30 à 45 secondes tant que la condition de lumière ambiante est inférieure à celle du réglage.

Télécommande

Contrôle le transformateur à distance. Les fonctions sont les mêmes que les boutons du transformateur (ﬁg. 6).

• ( ) Éclaire les lumières si elles sont allumées.

• ( ) Atténue les lumières si elles sont allumées.

• ( ) Met le système hors et sous tension.

• (M) Modiﬁe le mode du transformateur.

• Appuyez simultanément sur ( ) et (M) pour mettre le transformateur en mode d'appairage Bluetooth (voir ci-dessus). L'écran LCD afﬁchera bt et

aucune autre fonction ne fonctionnera pendant 30 secondes ou jusqu'à ce qu'un nouvel appareil soit couplé.

Caractéristiques supplémentaires

Mémoire système :

• Les paramètres précédents sont enregistrés en cas de panne de courant. Les paramètres sont enregistrés 30 secondes après la dernière modiﬁcation

des paramètres.

Protection de surcharge :

• Le transformateur peut détecter une condition de surcharge. Lorsque cela se produit, les lumières s'éteignent et l'écran LCD afﬁche oL. Cela peut être

dû à un trop grand nombre de lumières attachées ou à un ﬁl pincé provoquant un court-circuit.

• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour réinitialiser le transformateur. Le système continuera à rechercher une condition de surcharge toutes les 10

secondes.

Protection contre la surchauffe:

• Le transformateur peut détecter une condition de température interne excessive. Lorsque cela se produit, les lumières s'éteignent et l'écran LCD

afﬁche ot. Cela peut être dû au fait que le transformateur est trop proche d'une source de chaleur externe.

• Le transformateur redémarrera automatiquement une fois que la température sera revenue à un niveau sûr. Le système continuera à rechercher une

condition de surchauffe toutes les 10 secondes.

Retour aux paramètres d'usine :

• Débrancher le transformateur pendant au moins 10 secondes et maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant que vous branchez le

transformateur forcera le système à revenir aux paramètres d'usine. Tous les paramètres reviendront à leur valeur par défaut. Tout appareil Bluetooth ou