LG 43HT3WJ-B Le manuel du propriétaire

MANUEL D’UTILISATION

One:Quick Flex

(MONITEUR)

Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le

pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

www.lg.com

43HT3WJ

43HT3WJ-B

43HT3WN

2

FRANÇAIS

TABLE DES MATIÈRES

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .......3

- Précautions à prendre avec l’adaptateur c.a. et

l’alimentation électrique ................................................4

- Précautions à prendre pour déplacer le

produit ....................................................................................6

- Précautions liées à l’installation du produit........7

- Précautions liées au nettoyage du produit ......... 9

- Précautions liées à l’utilisation du produit .......10

- Précautions liées à l’utilisation de la

télécommande .................................................................12

- Précautions en cas d’image rémanente ............. 13

- Mise au rebut ...................................................................13

ASSEMBLAGE ET

PRÉPARATION ............................ 14

- Accessoires en option .................................................15

- Précautions à prendre lors de l’utilisation du

stylet .....................................................................................17

- Pièces et boutons ..........................................................18

- Caméra ................................................................................19

- Installation sur un mur ................................................21

TÉLÉCOMMANDE ...................... 23

- Utilisation de la télécommande souris

One:Quick ...........................................................................23

ÉTABLISSEMENT DES

CONNEXIONS............................. 25

- Connexion à un ordinateur .......................................25

- Connexion de périphériques externes ................ 25

- Utilisation de la liste d’entrées ...............................26

DÉPANNAGE .............................. 27

CARACTÉRISTIQUES DU

PRODUIT ..................................... 31

- Caractéristiques de l’ordinateur .............................32

LICENCES ................................... 35

3

FRANÇAIS

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

Les consignes de sécurité sont conçues pour prévenir les dangers et les blessures en aidant l’utilisateur à utiliser le

produit de façon sécuritaire et aux fins prévues.

AVERTISSEMENT

Le non-respect des avertissements peut entraîner des blessures graves, un accident ou un décès.

MISE EN GARDE

Si vous ignorez les mises en garde, vous pourriez vous blesser légèrement, ou le produit pourrait être endommagé.

AVERTISSEMENT

Utilisez ce produit à l’intérieur seulement.

4

FRANÇAIS

Précautions à prendre avec l’adaptateur c.a. et l’alimentation

électrique

AVERTISSEMENTS

•Utilisez le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. fourni ou approuvé par LG Electronics inc. Si vous utilisez un

autre cordon d’alimentation, assurez-vous qu’il est certifié selon les normes nationales. Si le cordon d’alimentation est

endommagé ou défectueux, veuillez communiquer avec le fabricant ou avec le centre de réparation autorisé le plus

près de chez vous pour le remplacer.

•Utilisez le moniteur seulement à partir d’une source d’alimentation (c.-à-d. à la tension) indiquée dans les

caractéristiques du produit.

- Sinon, le produit pourrait être endommagé, un incendie pourrait se produire, ou vous pourriez recevoir une décharge

électrique. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation dont vous disposez, consultez une entreprise d’électricité

certifiée.

•Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché à une prise de courant correctement mise à la terre.

- Sinon, vous pourriez recevoir une décharge électrique ou subir des blessures, ou le produit pourrait être

endommagé.

•Insérez la fiche d’alimentation ou l’adaptateur c.a. fermement de sorte qu’il ne puisse pas se relâcher.

- Un mauvais branchement pourrait causer un incendie ou une décharge électrique.

•En cas de tonnerre ou d’éclairs, ne touchez jamais le cordon d’alimentation ou le câble de signal; cela pourrait être très

dangereux.

- Cela pourrait entraîner une décharge électrique.

•Assurez-vous de ne pas marcher sur le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. ni d’y poser d'objets lourds (appareils

électroniques, vêtements, etc.). En outre, ne pliez pas ou ne tirez pas le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. avec

une force excessive.

- Un cordon d’alimentation endommagé pourrait causer un incendie ou une décharge électrique.

•Ne branchez pas le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. à une prise électrique s’il a été endommagé par des

objets tranchants.

- Vous pourriez recevoir une décharge électrique.

•N’insérez pas d’objets conducteurs (comme une baguette en métal) dans l’une des extrémités du cordon

d’alimentation pendant que l’autre extrémité est branchée à la prise murale. En outre, ne touchez pas le cordon

d’alimentation juste après l’avoir débranché.

- Vous pourriez recevoir une décharge électrique.

•Ne branchez pas le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. à une sortie multiple sur laquelle sont branchés d’autres

appareils électriques ou appareils chauffants. Utilisez une sortie multiple distincte et mise à la terre.

- Il pourrait autrement en résulter un incendie en raison de la surchauffe.

5

FRANÇAIS

•Si de l’eau ou toute autre substance étrangère pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement le cordon

d’alimentation, puis communiquez avec le centre de service.

- Il pourrait autrement en résulter un incendie ou une décharge électrique en raison des dommages causés à l’appareil.

•Éloignez le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. de tout appareil chauffant.

- Le revêtement du cordon pourrait fondre et provoquer un incendie ou une décharge électrique.

•Ne désassemblez, ne réparez ou ne modifiez jamais le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a.

- Cela pourrait causer un incendie ou une décharge électrique.

•Veillez à ce que le dispositif de coupure de courant principal soit le cordon d’alimentation et que le produit soit installé

à proximité d’une prise murale facilement accessible.

•Tant que cet appareil est branché à la prise murale, il n’est pas débranché de la source d’alimentation c.a. même s’il est

éteint.

•La consommation d’énergie est nulle uniquement lorsque la fiche d’alimentation est débranchée.

•Utilisez le coupleur de l’appareil comme dispositif de débranchement.

MISES EN GARDE

•Si la prise, les broches de la fiche d’alimentation ou l’adaptateurc.a. sont recouverts de poussière, essuyez la poussière

et assurez-vous qu’ils restent propres.

- Un incendie ou une décharge électrique peut résulter d’une surchauffe attribuable aux couches de poussière.

•Si la prise, les broches de la fiche d’alimentation ou l’adaptateurc.a. sont mouillés, essuyez-les et assurez-vous qu’ils

restent propres. En outre, ne touchez pas la prise d’alimentation ou l’adaptateur c.a. si vos mains sont mouillées.

- Cela peut entraîner une décharge électrique.

•Ne mettez pas le produit sous tension ou hors tension en branchant la fiche d’alimentation à la prise de courant

murale ou en la retirant de celle-ci. En d’autres termes, n’utilisez pas la prise de courant comme interrupteur.

- Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement du produit ou provoquer une décharge électrique.

•Ne débranchez pas le cordon d’alimentation pendant que le produit est en cours d’utilisation.

- Une décharge électrique pourrait endommager le produit.

6

FRANÇAIS

Précautions à prendre pour déplacer le produit

AVERTISSEMENTS

•Communiquez avec le centre de service avant de déplacer le produit.

- Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.

•Assurez-vous que l’appareil est éteint et débranché et que tous les câbles ont été retirés avant de le déplacer.

- Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.

•Lorsque vous déplacez l'appareil, évitez de le heurter et évitez tout impact sur son panneau avant.

- Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.

•Respectez le nombre de personnes recommandé pour déplacer le produit en fonction de son poids. (Moins de 25kg /

55,1lb par personne; utilisez un équipement de levage si le poids du produit est supérieur à 100kg / 220,4lb.)

- Si vous réutilisez le produit après qu’il a été endommagé, communiquez avec le centre de service. Il pourrait

autrement en résulter une décharge électrique ou un incendie.

•Ne mettez pas le produit à l’envers en le tenant uniquement par son socle. (Pour les modèles munis d’un socle

uniquement.)

- Cela pourrait déformer le socle, endommager le panneau ou causer d’autres types de dommages au produit.

MISE EN GARDE

•Ne jetez pas l’emballage du produit. Il peut être utile de placer le produit dans sa boîte lorsque vous le transportez.

7

FRANÇAIS

Précautions liées à l’installation du produit

AVERTISSEMENTS

•Communiquez avec le centre de service avant d’installer le produit.

- Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.

•Ne laissez pas tomber d’objets sur le produit et évitez tout choc. Ne laissez pas le produit à la portée des enfants et

ne mettez pas de jouets ou d’objets à proximité du produit pour éviter que des enfants ne les lancent vers l’écran.

- Cela pourrait causer des blessures ou endommager le produit ou l’écran.

•Ne déposez pas d'objets lourds sur le produit ou n'y en accrochez pas.

- Si le produit tombe ou si vous l’échappez, vous pourriez vous blesser.

•Ne touchez pas la surface du produit en cas de surchauffe.

- Cela peut causer des blessures.

•Installez le produit en le fixant fermement au sol ou au mur afin de le sécuriser contre les chocs externes

(vent, tremblement de terre, etc.).

- Veuillez consulter le manuel fourni avec l’appareil.

•Empêchez les enfants de monter sur l’appareil ou de s’y suspendre.

- Si le produit tombe ou si vous l’échappez, vous pourriez vous blesser.

•N’installez pas le produit à proximité d’appareils chauffants comme un appareil de chauffage électrique ou un

dispositif d’éclairage.

- Cela peut entraîner un incendie, une décharge électrique ou un dysfonctionnement du produit.

•N’installez pas ce produit par vous-même; vous risqueriez de vous blesser ou d’endommager le produit. Veuillez

communiquer avec un technicien d’entretien accrédité par le centre de service.

•N’installez pas ce produit sur un mur où il risque d’être exposé à de l’huile ou à des brouillards d’huile.

- Cela pourrait endommager le produit et le faire tomber.

•Ne laissez pas le cordon d’alimentation ou le câble de signal dans les allées.

- Quelqu’un pourrait s’y prendre les pieds et trébucher, ce qui pourrait entraîner une décharge électrique, un incendie,

des défaillances du produit ou des blessures.

•Veillez à ne pas faire tomber l’appareil lorsque vous le connectez à un périphérique externe à l’aide d’un câble court.

- Cela pourrait provoquer des blessures et endommager le produit.

•Si vous avez fait tomber le produit ou si le boîtier est brisé, éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation,

puis communiquez avec le centre de service.

- Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures appropriées, vous pourriez recevoir une décharge

électrique ou provoquer un incendie.

•Installez le produit dans un endroit sec, à l’abri de la poussière et de l’eau. Évitez d’exposer le produit à des

températures élevées et à l’humidité.

- Cela peut entraîner une décharge électrique ou un incendie, ou endommager le produit.

•Installez le produit de manière sécuritaire dans un endroit pouvant soutenir son poids.

- Le produit pourrait tomber si l’installation n’est pas suffisamment solide.

•Adoptez une position naturelle et confortable pour vos muscles lorsque vous travaillez avec le produit.

8

FRANÇAIS

MISES EN GARDE

•Installez le produit dans un endroit exempt d’interférences électromagnétiques.

•Si vous installez l’appareil dans un endroit ne respectant pas les conditions recommandées, vous risquez non

seulement de nuire gravement à sa qualité d’image et à son aspect extérieur, mais aussi de réduire considérablement

sa durée de vie. Vérifiez auprès du technicien d’entretien avant l’installation. N’installez pas le produit dans des

endroits où il y a de la poussière fine en abondance ou des vapeurs d’huile, où des substances chimiques sont utilisées,

où il serait exposé à la lumière directe du soleil, où la température est très élevée ou très basse, ou à un endroit où

l’humidité est très élevée.

•Pour assurer une ventilation adéquate, installez le produit à 100mm / 3,9po ou plus du mur.

- Si vous installez le produit trop près du mur, l’accumulation de chaleur à l’intérieur du produit pourrait causer une

déformation du produit ou un incendie.

•Une fois que le produit est branché, ne le couvrez pas avec une nappe, un rideau ou d’autres matériaux (comme du

plastique) pour ne pas obstruer les orifices d’aération.

- L’accumulation de chaleur à l’intérieur du produit pourrait provoquer une déformation du produit ou un incendie.

•N’installez pas le produit dans un endroit mal aéré (p. ex. sur une étagère, dans un placard) ou à l’extérieur, et évitez

de le placer sur des coussins ou des tapis.

- Le produit pourrait prendre feu en raison d’une surchauffe interne.

•Installez le produit sur une surface plane et stable assez grande pour le soutenir.

- Si vous échappez le produit, vous pourriez vous blesser ou l’endommager.

•Lors de l’installation du produit sur une étagère ou un meuble, veillez à ce que la partie inférieure du produit ne

dépasse pas vers l’avant.

- Le produit pourrait tomber en raison du déséquilibre de son centre de gravité, ce qui pourrait entraîner des

blessures ou endommager l’appareil. Veillez à utiliser une étagère ou un meuble adapté à votre produit.

9

FRANÇAIS

Précautions liées au nettoyage du produit

AVERTISSEMENTS

•Gardez le produit propre en tout temps.

- Si vous ne nettoyez pas l’appareil pendant un moment ou s’il se couvre de poussière, cela peut entraîner un incendie

ou endommager le produit.

•Lorsque vous devez nettoyer l’intérieur du produit, vous devez communiquer avec le centre de service.

- Sinon, le fait de nettoyer l’intérieur du produit sans avoir recours à du soutien technique pourrait entraîner un

incendie ou une décharge électrique, ou endommager le produit.

•Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon d’alimentation et essuyez délicatement le produit avec un

chiffon doux pour éviter de l’égratigner.

- Sinon, une décharge électrique peut survenir, ou vous pouvez endommager l’écran en le rayant.

•Si vous désirez nettoyer le cadre, vaporisez de l’eau sur un chiffon doux de deux à quatre fois et essuyez dans un seul

sens.

- Une humidité excessive risque de tacher l’écran.

MISE EN GARDE

•Lorsque vous nettoyez le produit ou l’écran, débranchez le cordon d’alimentation et essuyez-le doucement avec un

chiffon doux. Ne vaporisez pas d’eau ou d’autres liquides directement sur le produit. Ne le nettoyez pas avec des

produits chimiques, comme du nettoyant pour vitres, tout type de purificateur d’air, de l’insecticide, du lubrifiant,

de la cire (pour voiture ou à usage industriel), de l’abrasif, du diluant, du benzène, de l’alcool, etc., car ils pourraient

endommager le produit ou son panneau.

- Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique, ou endommager le produit (déformation, corrosion ou

bris).

10

FRANÇAIS

Précautions liées à l’utilisation du produit

AVERTISSEMENTS

•N’utilisez pas le produit dans un environnement exposé à des températures ou à une humidité élevées.

- Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.

•Si vous utilisez le produit pendant une période prolongée, faites des pauses de temps en temps pour protéger votre

vue.

- Un visionnement prolongé peut provoquer des troubles de la vue.

•Une écoute à un volume élevé ou une utilisation du produit pendant une durée prolongée peuvent entraîner des

troubles de l’audition.

•Si un liquide ou un corps étranger pénètre dans le produit, éteignez-le, débranchez-le de la prise électrique et

communiquez avec le centre de service.

- Sinon, le produit pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

•Si aucune image n’apparaît à l’écran ou si vous n’entendez aucun son, cessez d’utiliser le produit.

Éteignez-le immédiatement, débranchez-le de la prise murale et communiquez avec le centre de service.

- Sinon, le produit pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

•Ne laissez pas tomber d’objets sur le produit et ne le heurtez pas ou ne heurtez pas l’écran.

- Cela pourrait causer des blessures ou endommager le produit ou l’écran.

•Si vous sentez une odeur de fumée ou d’autres odeurs, ou si vous entendez un son étrange, débranchez le cordon

d’alimentation et communiquez avec le centre de service.

- Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures appropriées, cela peut entraîner une décharge

électrique ou un incendie.

•Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même le produit. Veuillez communiquer avec le centre de

service si vous devez faire réparer l’appareil.

- Sinon, cela pourrait entraîner un incendie ou des décharges électriques.

•Ne placez pas d’objets remplis de liquide, tels que des vases ou des tasses, sur le produit pour éviter que du liquide

s’infiltre à l’intérieur.

- Cela pourrait entraîner un incendie, une décharge électrique, un mauvais fonctionnement ou une déformation du

produit.

•Ne poussez pas fortement sur la surface du produit et ne l’égratignez pas avec les mains ou des objets pointus, tels

qu’un ongle, un crayon ou un stylo. Évitez de frapper ou d’égratigner l’avant et les côtés de l’écran avec des objets

métalliques.

- Cela pourrait endommager le produit et causer un dysfonctionnement.

•Ne touchez pas le produit s’il a été exposé à la lumière directe du soleil ou à une lumière intense, car il pourrait être

chaud.

11

FRANÇAIS

•N’utilisez pas d’équipement électrique à haute tension à proximité du produit (p. ex. un tue-mouches électrique).

- Cela peut entraîner un dysfonctionnement de l’appareil s’il reçoit une décharge électrique.

•En cas de fuite de gaz, ne touchez pas la prise de courant et ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce.

- Sinon, le produit pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

•Si vous avez échappé le produit ou si le boîtier est brisé, éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation.

- Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures appropriées, vous pourriez recevoir une décharge

électrique ou provoquer un incendie. Communiquez avec le centre de service.

•Gardez les petits accessoires hors de la portée des enfants.

- En cas d’ingestion par un enfant, consultez immédiatement un médecin.

•Conservez le produit hors de la portée des enfants. De même, ne lancez pas d’objets ni de jouets vers le produit ou

l’écran.

- Cela pourrait causer des blessures ou endommager le produit ou l’écran.

•Toutes les sources d’alimentation doivent être déconnectées en retirant les câbles d’alimentation pour couper toute

alimentation de l’appareil.

MISES EN GARDE

•Cet écran est un produit de haute technologie qui contient des millions de pixels. Vous pouvez voir occasionnellement

des zones pixélisées lorsque vous regardez l’écran. Puisque ces pixels désactivés ne sont pas un défaut, cela n’affecte

ni la performance ni la fiabilité du produit.

•Ne placez ni ne rangez aucun produit inflammable à proximité du produit.

- Il y aurait danger d’explosion ou d’incendie.

•Utilisez le produit à une distance appropriée.

- Vous pouvez éprouver des troubles de la vue si vous regardez le produit de trop près.

•Définissez la résolution et la fréquence appropriées en fonction du produit.

- Sinon, cela peut entraîner des troubles de la vue.

•Prenez régulièrement des pauses lorsque vous travaillez avec le produit pendant de longues périodes.

12

FRANÇAIS

Précautions liées à l’utilisation de la télécommande

AVERTISSEMENTS

•Évitez les lieux exposés à une humidité élevée.

- Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit.

•N’exposez pas les piles à une chaleur excessive dégagée notamment par la lumière directe du soleil, les foyers ouverts

et les appareils de chauffage électrique.

- Cela peut entraîner un incendie et des blessures.

•Veillez à ce que les enfants n’avalent pas les piles de la télécommande lorsque vous les remplacez. Conservez les piles

hors de leur portée.

- Si un enfant avale une pile, consultez immédiatement un médecin.

•Ne jetez pas les piles au feu.

- Veuillez apporter les piles à un centre de recyclage local ou à un magasin prenant en charge le traitement des piles.

•Les piles usagées, y compris les piles rechargeables, doivent être recyclées séparément des déchets ménagers.

- Veuillez apporter les piles usagées et rechargeables à un centre de recyclage local ou à un magasin prenant en

charge le traitement des piles.

MISES EN GARDE

•Ne court-circuitez pas ou ne démontez pas les piles.

- Cela pourrait entraîner une décharge électrique ou un incendie.

•La télécommande pourrait ne pas fonctionner correctement à la lumière directe du soleil ou sous une lampe

puissante. Déplacez le produit s’il est utilisé dans de telles conditions.

•Vérifiez qu’aucun obstacle n’empêche la communication entre l’appareil et la télécommande.

•Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.

- Une surchauffe ou une fuite des piles pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

•Utilisez uniquement des piles du type approuvé. N’insérez jamais de piles non rechargeables dans un chargeur.

- Une surchauffe ou une fuite des piles pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique.

13

FRANÇAIS

Précautions en cas d’image rémanente

•L’affichage d’une image fixe durant une longue période peut endommager l’écran et causer une image rémanente.

La plupart des produits de tiers présentent le même problème. Les dommages qui en résultent ne sont pas couverts

par la garantie du produit.

- Utilisez un écran de veille lorsque vous utilisez le produit durant une période prolongée.

Mise au rebut

•Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires.

•La mise au rebut de ce produit doit être effectuée en respectant les règlements des autorités locales.

14

FRANÇAIS

ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

MISES EN GARDE

•Utilisez toujours des composants d’origine pour assurer la sécurité et la performance du produit.

•La garantie de ce produit ne couvre pas les dommages ni les blessures causés par l’utilisation de composants

contrefaits.

REMARQUES

•Les accessoires fournis avec votre produit peuvent varier selon le modèle ou la région.

•Les caractéristiques techniques du produit ou le contenu du présent manuel peuvent être modifiés sans préavis en

raison d’une mise à niveau des fonctions du produit.

•La garantie ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation du produit dans un environnement excessivement

poussiéreux.

•Retirez le ruban adhésif à l’avant avant de brancher le produit sur son cordon d’alimentation.

15

FRANÇAIS

Accessoires en option

Les accessoires en option peuvent changer sans préavis afin d’améliorer les performances du produit. De nouveaux

accessoires peuvent également être ajoutés. Les illustrations du présent manuel peuvent différer du produit et des

accessoires réels.

Socle de bureau

ST-43HT

Vis

diamètre6,0mm xfiletage1,0mm xlongueur28,0mm

(diamètre0,2po xfiletage0,03po xlongueur1,1po)

16

FRANÇAIS

Socle de plancher

ST-431HF

Vis

diamètre4,0mm xlongueur8,0mm

(diamètre0,1po x longueur0,3po)

Vis

diamètre4,0mm xlongueur10,0mm

(diamètre0,1po x longueur0,3po)

Vis

diamètre6,0mm xlongueur29,0mm

(diamètre0,2po xlongueur1,1po)

Serre-câble Porte-câble du pied de support

Porte-câble articulé Barre de sécurité

MISES EN GARDE

•Le socle de plancher ST-431HF doit être uniquement utilisé avec le modèle 43HT3WJ, 43HT3WN.

•Toute utilisation du support ST-431HF avec un modèle autre que le 43HT3WJ, 43HT3WN peut entraîner une

instabilité pouvant causer des blessures.

17

FRANÇAIS

Précautions à prendre lors de l’utilisation du stylet

Quand la pointe du stylet est endommagée comme il est illustré dans la figure, remplacez-la avec une pointe fournie

comme accessoire.

Le stylet peut être fixé sur le couvercle arrière du produit.

18

FRANÇAIS

Pièces et boutons

L’image peut différer selon le modèle.

Mise sous tension (appuyez)

Menu rapide (appuyez1)

Sélection du menu (appuyez2)

Mise hors tension3 (maintenez

enfoncé)

Réglage du volume

Commande du menu2

Commande du

menu2

1 Lorsque le moniteur est en marche, appuyez une fois sur le bouton .

2 Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous commandez le menu.

3 Éteignez le moniteur.

Menu rapide

Éteint le moniteur. Permet d’accéder aux menus principaux.

Permet de changer la source d’entrée. Ferme le menu rapide.

19

FRANÇAIS

Caméra

MIC VOCAL IR

CAM

Protège-lentille de

caméra

REMARQUE

•Si, pour des raisons de sécurité, vous avez besoin d’un protège-lentille de caméra, vous pouvez l’utiliser après avoir

fixé le protège-lentille de caméra fourni. Utilisez le protège-lentille après l’avoir fixé conformément à la ligne guide

représentée.

20

FRANÇAIS

Utilisation du verrou Kensington

(Cette option n’est pas offerte sur tous les modèles.)

Le connecteur du système de sécurité Kensington se trouve à l’arrière du moniteur. Pour en savoir plus sur l’installation

et l’utilisation de ce système, reportez-vous au guide fourni avec le système de sécurité Kensington ou visitez le

sitehttp://www.kensington.com.

Fixez le câble du système de sécurité Kensington au moniteur et à une table.

REMARQUES

•Le système de sécurité Kensington est offert en option. Des accessoires supplémentaires sont offerts dans la plupart

des commerces de produits électroniques.

•Cette illustration montre un exemple d’installation habituel; l’apparence de votre produit peut être différente.

La page charge ...