Praktica Luxmedia Z250 Camera Manuel utilisateur

1

Prefazione

Informazioni relative al manuale

• Il contenuti del presente manuale e di Riferimenti di base sono soggetti a

modifiche senza preavviso.

• Le schermate di esempio e le illustrazioni del prodotto presenti nella Guida

dell'utente possono differire dalle schermate e configurazioni della

fotocamera attuale.

Copyright

Il presente manuale contiene informazioni proprietario protette da copyright.

Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente manuale può essere

riprodotta meccanicamente, elettronicamente o in qualsiasi altro modo e forma,

senza la previa autorizzazione scritta da parte del costruttore.

Dichiarazione di conformità

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle normative FCC. L’utilizzo è

soggetto alle condizioni seguenti:

• Il dispositivo è tenuto a non generare interferenze.

• Il dispositivo deve accettare ogni interferenza ricevuta, incluse interferenze

che potrebbero causare alterazioni del funzionamento.

Avviso marchio CE

Il presente è un prodotto di Classe B; in un ambiente domestico il prodotto può

causare interferenze radio, nel qual caso l'utente è tenuto a prendere

provvedimenti adeguati.

FCC: Valore SAR standard: 1,6 W/Kg, Misurazione massima: 0,27 W/Kg

CE: Valore SAR standard: 2.0 W/Kg, Misurazione massima: 0.077 W/Kg

Identificazione dei marchi

Windows XP/Vista/Win7/Win 8 sono marchi registrati di Microsoft Corporation

negli Stati Uniti e/o altri paesi. Windows è un termine abbreviato che si riferisce

al Sistema operativo Microsoft Windows. Tutte le altre società o nomi di prodotti

sono marchi o marchi registrati di proprietà delle rispettive società.

2

Dichiarazione sulle interferenze FCC (Federal Communication

Commission)

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle normative FCC. L’utilizzo è

soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Il dispositivo è tenuto a non generare

interferenze, e (2) il dispositivo deve accettare ogni interferenza ricevuta,

incluse interferenze che potrebbero causare alterazioni del funzionamento.

Questa apparecchiatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti di un

dispositivo digitale di Classe B, in conformità alla parte 15 delle Normative FCC.

Questi limiti hanno lo scopo di garantire una protezione adeguata dalle

interferenze dannose che possono originarsi quando l'apparecchiatura viene

utilizzata in ambiente domestico. Questo prodotto genera, utilizza e può

diffondere energia a radiofrequenza. Se non viene installato e utilizzato in

conformità con le istruzioni del produttore, può dare luogo ad interferenze nella

ricezione degli apparecchi radio. Non è comunque garantita l'assenza di

interferenze in alcune installazioni. Qualora il prodotto dovesse provocare

interferenze nella ricezione radiotelevisiva, soprattutto quando si spegne e si

riaccende l'apparecchio, si consiglia di eliminare l'interferenza in uno o più dei

seguenti modi:

• Orientare di nuovo o riposizionare l’antenna ricevente.

• Aumentare la distanza tra l’apparecchiatura e l’apparecchiatura ricevente.

• Collegare l'apparecchio a una presa di corrente diversa da quella a cui si è

collegato il ricevitore.

• Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.

Precauzioni FCC: qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente

approvata dalla parte responsabile per la conformità potrebbe invalidare

l'autorità dell'utente ad utilizzare l'apparecchiatura.

Questo trasmettitore non deve essere posizionato o utilizzato insieme ad altre

antenne o trasmettitori.

Dichiarazione sull'esposizione a radiazioni:

Questa apparecchiatura è conforme con i limiti per l'esposizione a radiazioni

definiti dall'FCC per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve

essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra radiatore e

corpo.

3

Questo apparecchio è destinato solo agli integratori OEM nelle

seguenti condizioni:

1) L'antenna deve essere installata in modo tale da mantenere una distanza di

20 cm tra antenna e utente, e

2) Il modulo trasmettitore non può essere posizionato insieme ad altri

trasmettitori o antenne.

Fino a quando sono soddisfatte le due condizioni precedenti, non saranno

necessari ulteriori test del trasmettitore. Tuttavia, l'integratore OEM è ancora

responsabile dei test sui propri prodotti finali per altri requisiti di conformità

aggiuntivi richiesti con questo modulo installato

NOTA IMPORTANTE: Nel caso non sia possibile soddisfare queste condizioni

(ad esempio le configurazioni di alcuni laptop o il posizionamento insieme a un

altro trasmettitore), allora l'autorizzazione FCC non è più considerata valida e

l'ID FCC non può essere utilizzato per il prodotto finale. In queste situazioni,

l'integratore OEM sarà responsabile per la rivalutazione del prodotto finale

(incluso il trasmettitore) e l'ottenimento di un'autorizzazione FCC diversa.

Etichettatura del prodotto finale

L'utilizzo di questo modulo trasmettitore è autorizzato solamente in dispositivi

dove l'antenna può essere installata a una distanza tale da mantenere 20 cm tra

l'antenna e l'utente. L'etichetta sul prodotto finale deve trovarsi in un'area

visibile insieme a: "Contiene ID FCC: 2AAD3AA0D0". L'ID FCC del cessionario

può essere utilizzato solo quando tutti i requisiti di conformità FCC sono

soddisfatti.

Informazioni manuali per l'utente finale

L'integratore OEM deve essere a conoscenza che non può fornire le informazioni

all'utente finale per quanto riguarda le procedure di installazione o rimozione di

questo modulo RF nel manuale d'uso del prodotto finale che integra questo

modulo.

Il manuale dell'utente finale deve includere tutte le informazioni

normative/avvertenze necessarie come indicato nel presente manuale.

Dichiarazione per l'industria canadese

Questo dispositivo è conforme alla parte RSS-210 delle normative dell'industria

canadese. L’utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Il dispositivo è

tenuto a non generare interferenze, e (2) il dispositivo deve accettare ogni

interferenza ricevuta, incluse interferenze che potrebbero causare alterazioni

del funzionamento.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable

aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux

conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage

préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un

brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

4

Questo apparecchio è destinato solo agli integratori OEM nelle

seguenti condizioni: (Per l'uso del dispositivo modulo)

1) L'antenna deve essere installata in modo tale da mantenere una distanza di

20 cm tra antenna e utente, e

2) Il modulo trasmettitore non può essere posizionato insieme ad altri

trasmettitori o antenne.

Fino a quando sono soddisfatte le due condizioni precedenti, non saranno

necessari ulteriori test del trasmettitore. Tuttavia, l'integratore OEM è ancora

responsabile dei test sui propri prodotti finali per altri requisiti di conformità

aggiuntivi richiesti con questo modulo installato

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans

les conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)

1) L'antenne doit être installée de telle sorte qu'une distance de 20 cm est

respectée entre l'antenne et les utilisateurs, et

2) Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou

antenne.

Tant que les 2 conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires

sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est

toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de

conformité supplémentaires requis pour ce module installé.

NOTA IMPORTANTE: Nel caso non sia possibile soddisfare queste condizioni

(ad esempio le configurazioni di alcuni laptop o il posizionamento insieme a un

altro trasmettitore), allora l'autorizzazione canadese non è più considerata

valida e l'ID IC non può essere utilizzato per il prodotto finale. In queste

situazioni, l'integratore OEM sarà responsabile per la rivalutazione del prodotto

finale (incluso il trasmettitore) e l'ottenimento di un'autorizzazione canadese

diversa.

NOTA IMPORTANTE: Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites

(par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de

certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est

plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit

final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le

produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au

Canada.

5

Etichettatura del prodotto finale

L'utilizzo di questo modulo trasmettitore è autorizzato solamente in dispositivi

dove l'antenna può essere installata a una distanza tale da mantenere 20 cm tra

l'antenna e l'utente. L'etichetta sul prodotto finale deve trovarsi in un'area

visibile insieme a: "Contiene IC: 10290A-AA0D0".

Plaque signalétique du produit final

Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilisation dans un

dispositif où l'antenne peut être installée de telle sorte qu'une distance de 20cm

peut être maintenue entre l'antenne et les utilisateurs. Le produit final doit être

étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: "Contient des IC:

10290A-AA0D0".

Informazioni manuali per l'utente finale

L'integratore OEM deve essere a conoscenza che non può fornire le informazioni

all'utente finale per quanto riguarda le procedure di installazione o rimozione di

questo modulo RF nel manuale d'uso del prodotto finale che integra questo

modulo.

Il manuale dell'utente finale deve includere tutte le informazioni

normative/avvertenze necessarie come indicato nel presente manuale.

Manuel d'information à l'utilisateur final

L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à

l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans

le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module.

Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations

réglementaires requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel.

Precauzioni di sicurezza e sulla gestione

Informazioni sulla fotocamera

• Non smontare o tentare di effettuare la manutenzione della fotocamera da

soli.

• Non esporre la fotocamera a umidità o temperature estreme.

• Lasciare che la fotocamera si riscaldi quando si passa da una temperatura

fredda a una temperatura calda.

• Non toccare o premere sull'obiettivo della fotocamera.

• Non esporre l’obiettivo alla luce diretta del sole per periodi prolungati.

• Non usare solventi chimici abrasivi, solventi per la pulizia o detergenti forti

per pulire il prodotto. Strofinare il prodotto utilizzando un panno soffice

leggermente umido.

• Per evitare possibili lesioni agli occhi, non utilizzare flash o LED vicino agli

occhi di una persona.

6

• Per evitare di cadere o causare un incidente stradale, non utilizzare la

fotocamera mentre si cammina o si guida un veicolo.

• Maneggiare il cinturino della fotocamera con cura, e non mettere mai il

cinturino intorno al collo di un neonato o di un bambino. Se il cinturino viene

avvolto intorno al collo vi è il rischio di soffocamento.

• Non sottoporre il monitor LCD a urti.

• Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre

l'apparecchiatura a pioggia o umidità.

Informazioni sulla batteria

• Spegnere la fotocamera prima di installare o rimuovere la batteria.

• Usare esclusivamente le batterie fornite o il tipo di batterie o caricatore

fornito con la fotocamera. L’uso di altri tipi di batterie o caricatore può

danneggiare il dispositivo e invalidare la garanzia.

• L’inserimento della batteria capovolta potrebbe danneggiare il prodotto e

causare possibili esplosioni.

• Quando la fotocamera viene usata per un periodo di tempo prolungato, è

normale che il corpo della fotocamera si riscaldi.

• Scaricare tutte le immagini e rimuovere la batteria dalla fotocamera quando

viene riposta per un lungo periodo di tempo.

• Il tipo di batteria e il livello di carica della batteria possono causare il blocco

dell’obiettivo. Assicurarsi di usare il tipo corretto di batterie e che siano

completamente cariche.

• L'utilizzo di una batteria di diverso tipo può provocare esplosioni. Smaltire le

batterie utilizzate seguendo le istruzioni.

• Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini per evitare che vengano

ingerite causando l'avvelenamento.

Informazioni sull'adattatore USB

• Non esporre l'adattatore a temperature elevate o umidità. In caso contrario,

si potrebbero verificare incendi o folgorazioni.

• Non tentare di riparare, smontare, modificare o trasformare l'adattatore.

• Evitare sbalzi improvvisi di temperatura perché possono causare condensa

sulla superficie interna dell'adattatore. Non utilizzarlo subito in queste

situazioni.

• Non toccare la spina con le mani bagnate. In caso contrario, si potrebbero

verificare folgorazioni.

• Non usare un convertitore di tensione da viaggio o un invertitore di

alimentazione CA/CC. In caso contrario, si potrebbero verificare danni,

surriscaldamento, malfunzionamento o incendi alla fotocamera.

7

Uso del menu

Di seguito viene data una spiegazione dei simboli utilizzati in questo manuale:

Indica informazioni utili quando si utilizza la fotocamera.

Indica un messaggio importante che deve essere letto prima di utilizzare

la funzione.

8 
 
Contenuti 
Prefazione ..................................................................................... 1 
Informazioni relative al manuale ............................................... 1 
Dichiarazione sulle interferenze FCC (Federal Communication 
Commission) ............................................................................ 2 
Dichiarazione per l'industria canadese ....................................... 3 
Precauzioni di sicurezza e sulla gestione .................................... 5 
Uso del menu .......................................................................... 7 
Introduzione ................................................................................ 11 
Requisiti di sistema ................................................................ 11 
Caratteristiche principali ......................................................... 11 
Contenuto della confezione ..................................................... 12 
Viste della fotocamera ............................................................ 13 
Pulsanti della fotocamera........................................................ 15 
Controlli di navigazione .......................................................... 16 
Per iniziare .................................................................................. 18 
Inserimento della batteria ....................................................... 18 
Memoria della fotocamera ...................................................... 19 
Inserimento di una scheda di memoria SD/SDHC/SDXC ............ 20 
Caricamento della batteria tramite USB ................................... 21 
Accensione o spegnimento ..................................................... 21 
Impostazioni iniziali ................................................................ 22 
Modalità ................................................................................ 22 
Uso del monitor LCD .................................................................... 23 
Aspetto del monitor LCD ......................................................... 23 
Registrazione di immagini e video ................................................. 28 
Acquisizione di immagini ........................................................ 28 
Impostazione del controllo dello zoom ..................................... 28 
Uso del pulsante AE/AF LOCK/SU ............................................ 29 

9 
 
Uso del flash .......................................................................... 30 
Impostazione della modalità messa a fuoco ............................. 31 
Impostazione dello scatto continuo ......................................... 32 
Uso del pulsante Menu funzione/Cancella ................................ 33 
Uso del menu Filmato ............................................................ 38 
Registrazione di video ............................................................ 42 
Uso del menu registrazione .................................................... 52 
Riproduzione ............................................................................... 60 
Visualizzazione in navigazione singola ..................................... 60 
Visualizzazione delle miniature ................................................ 60 
Zoom .................................................................................... 61 
Riproduzione di video ............................................................. 62 
Riproduzione di un promemoria vocale .................................... 63 
Menu Riproduzione ................................................................ 64 
Filtro effetti ........................................................................... 68 
Uso del Menu Setup ..................................................................... 76 
Impostazione dei suoni .......................................................... 76 
Impostazione del Risp. Energia ............................................... 77 
Impostazione di data e ora ..................................................... 77 
Impostazione della lingua ....................................................... 78 
Impostazione della Mod visualizzazione ................................... 78 
Impostazione dell’uscita TV .................................................... 79 
Impostazione della luminosità dell’LCD .................................... 79 
Impostazione del formato ....................................................... 80 
Ripristina tutto ....................................................................... 80 
Eseguire i collegamenti ................................................................ 81 
Collegamento della fotocamera alla TV .................................... 81 
Collegamento della fotocamera al PC ...................................... 82 
Collegamento della fotocamera alla stampante ........................ 83 

10

Impostazione del menu Modalità Stampa ................................ 83

Appendice ................................................................................... 85

Informazioni su cartelle e nomi file ......................................... 85

Risoluzione dei problemi............................................................... 85

Specifiche ................................................................................... 87

11

Introduzione

Grazie per avere acquistato questa fotocamera digitale innovativa.

Scattare immagini digitali di alta qualità sarà estremamente semplice e veloce.

Requisiti di sistema

Per ottenere il massimo dalla propria fotocamera, il computer deve soddisfare i

seguenti requisiti di sistema:

Per Windows:

• Windows XP/Vista/Win7/Win8

• Processore: Intel Pentium D 3,0 GHz o AMD Athlon equivalente, o superiore

• Memoria: 2 GB o superiore

• Spazio su disco rigido: 300 MB o superiore

• Monitor a colori a 32 bit

• Microsoft DirectX 9.0C

• Porta USB e unità CD-ROM

Per Macintosh:

• Mac OS 10.3.9 ~ 10.8 <Fotocamera digitale>

• Memoria: 1 GB o superiore

• Lettore Q. Time ver. 6.0.3 o superiore

• Porta USB e unità CD-ROM

Caratteristiche principali

• Risoluzione 20 megapixel

• Zoom ottico fino a 5x e zoom digitale fino a 8x

• Monitor LCD da 2,7 pollici a colori

• Memoria flash interna da 64 MB con scheda SD/SDHC/SDXC esterna

opzionale

• Supporta una scheda SD fino a 4 GB, una scheda SDHC fino a 32 GB e una

scheda SDXC fino a 64 GB

• Pulsanti interfaccia facili da usare

• Compatibilità DCF, DPOF, PictBridge

• Slide show consente di riprodurre foto, video e file danneggiati

• Uscita A/V per visualizzare immagini e video sulla TV

• Porta USB per il trasferimento di immagini e video sul PC

12

Contenuto della confezione

Controllare il contenuto della confezione della fotocamera. Deve contenere:

Fotocamera digitale

1 batteria ricaricabile

Cavo USB

Cinturino da polso

CD-Rom

Guida rapida

13

Viste della fotocamera

Vista anteriore

1. Flash

2. LED autoscatto

3. Obiettivo

4. Microfono

Vista posteriore

5. Schermo LCD

6. Indicatore LED

7. Pulsante Zoom

8. Pulsante Menu

9. Pulsante

Filmato

10. Pulsante OK /

controllo

navigazione a 4

direzioni

11. Pulsante

Riproduzione

12. Pulsante Fn/

Cancella

14

Vista dall’alto

13. Pulsante di

accensione

14. Pulsante

otturatore

Vista dal basso

15. Alloggiamento

batteria/

scheda di

memoria

16. Altoparlante

17. Attacco vite

treppiede

15

Vista lato destro/sinistro

18. Uscita USB/TV

19. Anello cinturino

Pulsanti della fotocamera

La fotocamera è dotata di quattro diversi pulsanti facile da usare.

Pulsante

Descrizione

Accensione

Per accendere/spegnere la fotocamera, premere il pulsante di

accensione.

Otturatore

Premere per catturare un'immagine.

Pulsante Zoom

In modalità foto e film, premere il pulsante dello Zoom

(sinistra/destra) per eseguire lo zoom avanti/indietro.

In modalità Riproduzione, premere il pulsante per eseguire lo

zoom avanti e ingrandire l’immagine o lo zoom indietro e

passare alle miniature a 9 immagini/calendario.

Menu

Premere per accedere o chiudere il menu/sottomenu.

Fn/Cancella

In modalità Foto, premere per passare al menu funzione.

In modalità Riproduzione, premere per eliminare un’immagine o

video.

Riproduzione

Premere per attivare la modalità Riproduzione o tornare alla

modalità Registrazione.

Filmato

Premere per avviare/interrompere la registrazione video.

16

Controlli di navigazione

Il Controllo navigazione a 4 direzioni e il pulsante OK consentono di

accedere ai vari menu disponibili dall’OSD (On Screen Display). È possibile

configurare una vasta gamma di impostazioni in modo da garantire risultati

ottimali da immagini e video. Di seguito sono descritte le funzioni relative a

questi pulsanti:

N

Descrizione

1

AE/AF LOCK

2

Pulsante Macro

3

Pulsante del flash

4

Pulsante Scatto continuo

5

Pulsante OK

Pulsante

Descrizione

AE/AF LOCK/Su

1. Per bloccare AE/AF, premere il pulsante AE/AF LOCK/Su in

modalità Programma o premere a metà il pulsante

otturatore, quindi premere il pulsante AE/AF LOCK/Su.

2. Per sbloccare AE/AF procedere come segue:

• Premere il pulsante AE/AF LOCK/Su

• Premere il pulsante Zoom

• Premere il pulsante MENU/Fn/Riproduzione/Filmato/

Accensione per avviare un'altra funzione

• Passare a Super Macro/Messa a fuoco manuale

(solo per lo sblocco AE)

3. In Menu, premere per scorrere le selezioni del menu o del

sottomenu.

17

Macro/Sinistra

1. In modalità Foto, premere per scorrere le opzioni Macro.

(Fuoco automatico, Super Macro, Fuoco panoramico,

Infinito e Messa fuoco manuale)

2. In modalità Riproduzione, premere per visualizzare

l’immagine, video o audio precedente.

3. In modalità Riproduzione filmato, premere per riavvolgere

la riproduzione del video.

4. In Menu, premere per uscire dal sottomenu o per scorrere

le selezioni del menu.

Flash/Giù

1. In modalità Foto, premere per scorrere le opzioni della

modalità flash. (Flash automatico, Riduz occhi rossi,

Sempre Attivo, Sincr. Lenta e Sempre Diat.)

2. In Menu, premere per scorrere le selezioni del menu o del

sottomenu.

Scatto continuo/

Destra

1. Premere per scorrere le opzioni dello Scatto continuo.

(Scatto singolo, Burst, Sequenza scatti rapida e Cattura

GIF)

2. In modalità Riproduzione, premere per visualizzare

l’immagine o il video successivo.

3. In modalità Riproduzione filmato, premere per avanzare

nella riproduzione del video.

4. In Menu, premere per accedere al sottomenu o per

scorrere le selezioni del menu.

OK

1. Conferma una selezione quando viene usato il menu OSD.

2. In modalità Riproduzione filmato/Audio, premere per

avviare la riproduzione del video o audio.

18

Per iniziare

Inserimento della batteria

Seguire le istruzioni per inserire la batteria ricaricabile nell’alloggiamento della

batteria/scheda di memoria.

Leggere "Informazioni sulla batteria" a pagina 6 prima di inserire/rimuovere le

batterie.

1. Assicurarsi che la fotocamera sia

spenta prima di inserire la batteria.

2. Sbloccare e aprire l’alloggiamento

della batteria/scheda di memoria

nella parte inferiore della

fotocamera.

3. Inserire le batterie

nell’alloggiamento con il terminale

rivolto verso l’interno della

fotocamera con l’orientamento

corretto, come mostrato.

19

4. Chiudere e bloccare l’alloggiamento della batteria/scheda di memoria. Per

evitare la caduta della batteria, assicurarsi che l'alloggiamento sia bloccato

correttamente.

Memoria della fotocamera

Memoria interna

La fotocamera è dotata di una memoria interna da 64 MB. L’utente può salvare

fino a circa 25 MB di file. Se nello slot della scheda di memoria non è stata

inserita alcuna scheda di memoria, tutte le immagini e video registrati verranno

salvati automaticamente nella memoria interna.

Memoria esterna

La fotocamera supporta schede SD con una dimensione massima di 4 GB.

Supporta anche schede SDHC con una dimensione massima di 32 GB. Supporta

anche schede SDXC con una dimensione massima di 64 GB. Se nello slot della

scheda di memoria è inserita una scheda di memoria, la fotocamera salva

automaticamente tutte le immagini e video nella scheda di memoria esterna.

L’icona indica che la fotocamera sta utilizzando una scheda SD.

Non tutte le schede sono compatibili con la fotocamera. Quando si

acquista una scheda, controllare le specifiche della scheda e portare

la fotocamera con se.

20

Inserimento di una scheda di memoria SD/SDHC/SDXC

È possibile espandere la memoria della

fotocamera inserendo una scheda di

memoria SD, SDHC o SDXC.

1. Sbloccare e aprire l’alloggiamento

della batteria/scheda di memoria nella

parte inferiore della fotocamera.

2. Inserire la scheda SD/SDHC/SDXC

nello slot per la scheda di memoria

con la parte metallica rivolta verso il

lato posteriore della fotocamera.

3. Premere la scheda SD/SDHC/SDXC

all’interno dello slot per la memoria

fino a bloccarla in posizione.

4. Chiudere e bloccare l’alloggiamento

della batteria/scheda di memoria.

Per rimuovere la scheda SD/SDHC/SDXC

5. Sbloccare e aprire l’alloggiamento

della batteria/scheda di memoria.

6. Premere delicatamente la scheda fino

a farla uscire.

7. Estrarre la scheda con attenzione.

• Windows 2000/XP non supportano le schede SDXC (formato

exFAT). Ma in Windows XP (Service Pack 2 o 3), è possibile

scaricare l'aggiornamento della patch exFAT per supportare le

schede SDXC.

• Per utilizzare la scheda SDXC con Mac OS, la versione del sistema

operativo deve essere 10.5 o successiva.

• Una scheda di memoria non inserita correttamente può

danneggiare la fotocamera. Prestare attenzione quando si

inserisce la scheda di memoria.

• Tenere la scheda di memoria fuori dalla portata dei bambini per

evitare che venga ingerita.

La page est en cours de chargement...

Praktica Luxmedia Z250 Camera Manuel utilisateur

Praktica Luxmedia Z250 Camera Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents