GE ERX1 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Luminaire routier à DEL (ERX1)
Luminaire de route à DEL Evolve™
Ce luminaire a été conçu pour une utilisation à
l’extérieuretnedoitpasêtreemployésurunsitemal
ventilé ni dans un endroit clos dont la température
ambiantepeutêtreélevée.
• Pourobtenirdesperformancesoptimales,ildoitêtre
installé et entretenu conformément aux
recommandations suivantes.
• Celuminaireaétéconçupourfonctionnersousdes
températures ambiantes de -40 ºC à +40 ºC. Il doit
êtreinstalléàl’horizontalesurunpoteauvertical,avec
les lampes à DEL tournées vers le bas, conformément
àl’illustration.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique. Déconnectezl’alimentation
électriqueavantd’installerouréparerceproduit.
GE
Lighting
Guided’installation
GEH-6018A
imagination at work
SPÉCIFICATIONS
Poids : Poids maximal
ERX: 15 lbs (6.8kg)
• ClassicationIP:ModuleoptiqueIP65,boîtier
électrique standard :
Homologation UL 1598 pour environnement mouillé
ATTENTION
Danger de blessure. Lorsdel’installationetdelaréparation
de cet appareil, porter des lunettes et des gants de sécurité.
AVERTISSEMENT
Danger de blessure et de dommage matériel. L’appareil
tomberaausols’ilestmalinstallé.Suivezlesinstructions
d’installation.
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement toutes ces instructions.
Conservez ces instructions pour référence future.
ARRÊT
Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 15 des règles
de la FCC. Son utilisation est sujette aux conditions suivantes : (1) cet
appareilnedoitpascauserd’interférencesnuisibles;(2)cetappareil
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant
causer un fonctionnement indésirable. Ce DEFR de la classe [ A ] est
conforme à la NMB-003 du Canada.
Remarque : Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites
établies pour les appareils numériques de classe A, selon la par-
tie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans
un environnement commercial. Cet appareil génère, utilise et
émetdel’énergiesousformederadiofréquences,desortequesi
son installation et son utilisation ne sont pas conformes à la no-
ticed’utilisation,ilpeutêtrelacausedeparasitesnuisiblesaux
communicationsradio.L’utilisationdecetéquipementdansunezone
résidentielle risque fort de causer des interférences nuisibles, auquel
casl’utilisateurdevracorrigerleproblèmeàsespropresfrais.
ASSEMBLAGE
3
Insérezdélicatementlebrasporteurdansl’arrièredu
luminairejusqu’àcequ’ilentreencontactavecles
butéesdemiseàniveaudescendantduhautduboîtier.
• Selonlesbutéesquevouschoisirez,vouspourrezrégler
le luminaire vers le haut ou vers le bas par rapport au
tuyau.Unappuiplatestprévusurledessusduboîtier
pour utiliser facilement un niveau.
• Pourprocéderaumontage,tenezleluminaire
approximativement au niveau et serrez légèrement les
boulons (4-5 lb pi).
-
Sivousdésirezaugmenterl’inclinaisonverslehaut
del’avantduluminaire,desserrezlégèrementles
boulons, levez le luminaire et insérez-le dans la série
suivante de butées de mise à niveau.
- Si une inclinaison vers le bas est nécessaire, inversez
la procédure en sortant le luminaire du bras
porteurpourl’appuyersurunesériedebutéesplus
àl’arrière.
AVERTISSEMENT
Danger de blessure et de dommage matériel. L’appareil
tomberaausols’ilestmalinstallé.Suivezlesinstructions
d’installation.
MANUTENTION
2
Ce luminaire a été soigneusement emballé pour
qu’aucune pièce ne subisse de dommages durant
le transport.
• Procédezàuneinspectionpourvousenassurer.
Si le luminaire est incorrectement manipulé hors de
sonemballage,ilrisqued’êtreendommagé.
• Lorsqueleluminaireestsortidesonemballage,ilne
doitpasrecevoirlemoindrecoupniêtreempilé.
DÉBALLAGE
1
• Lorsquel’inclinaisonestsatisfaisante,serrezles
boulonsjusqu’à1012lbpi,enprocédant
graduellement en alternance.
-
Sivousnedisposezpasd’uneclédynamométrique,
vous aurez un serrage approprié en serrant sur 2 à
3 tours complets de plus après le serrage avec les
doigts(àmoinsquelesboulonsn’arriventau
fond avant).
AVERTISSEMENT
Lesboulonsnedoiventjamaisêtreserrésavecuncouple
dépassant 12 lb pi (16,3 N-m).
Installation sur bras porteur :
Le collier de serrage est compatible avec un tuyau de
1 ¼ po (D.E. 1,660 po) à 2 po (D.E. 2,375 po). Si nécessaire,
réglez la position des 2 boulons de colliers de serrage
anquel’ouverturesoitlégèrementplusgrandequele
tuyau utilisé.
Collier de
serrage
BLAGE
4
REMARQUE:Touteslesconnexionsdoiventêtre
conformes aux normes électriques nationales et à la
réglementation locale en vigueur (code électrique du
Canada et réglementation locale applicable).
REMARQUE: Assurez vous que la tension électrique
estadéquateenvériantlaplaquesignalétique.
Les bornes de connexion sont facilement accessibles
surlebornieretacceptentdeslsélectriquesde
diérentesgrosseurs(AWG16àAWG6).
• Leslsélectriques(voirlarésistancethermiquedes
lsd’alimentationsurl’étiquettedel’appareil
d’éclairage)doivententrerdanslesupportde
montage sur environ 7 pouces.
• Unschémadecâblageguresuruneétiquetteà
l’intérieurduluminaire.
COMMANDE PHOTOÉLECTRIQUE
5
Si une commande photoélectrique est utilisée, son
réceptacledoitêtreorientépourquelemot«North»
soit dirigé vers le nord véritable.
• Pourcela,enfoncezlacommandephotoélectrique
dans le réceptacle et puis levez la commande (ce qui
soulève aussi le réceptacle), puis faites-les tourner
ensemblejusqu’àcequelemot«Nord»soittourné
vers le nord véritable.
• Abaissezensuitelacommandephotoélectriqueetle
réceptacle pour les enfoncer solidement à leur place.
Aucunoutiln’estnécessairepoureectuerceréglage.
• Sivouslepréférez,leréceptacledelacommande
peutêtreorientéavantd’installerlacommande.Pour
cela, levez le contour du réceptacle et faites le tourner
jusqu’àcequelemot«North»soitalignéavecle
nord véritable.
• Abaissezensuiteleréceptacleetenfoncez-leàsa
place. Installez ensuite la commande photoélectrique.
ASSEMBLAGE FINAL
6
Pourterminerl’installation,fermezdélicatementla
porteenvousassurantqu’aucunln’obstruela
fermeture.
• Leverroudevraits’enclencheretmaintenirlaporte
fermée.
• Vériezleverroupourvousassurerqu’ilest
bien fermé.
• Siunevisdeporteoptionnelleestincluse,cettevis
peutêtreserréeaprèsqueleverrous’estenclenché.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
7
• Pourconserverl’ecacitédelalentille,nettoyez
périodiquement la surface extérieure de la lentille
(la fréquence des nettoyages dépendra des conditions
locales).
• Utilisezunsavondouxouundétergent
essentiellementneutre(ayantunpHd’environ
6 à 8), sans abrasif et sans hydrocarbure chloré ou
aromatique.
• Lavezàfondaveclasolutiondenettoyageen
utilisantunchiondoux.
• Rincezavecdel’eaufroideetpropre,puisessuyez.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique. Avant de commencer toute
opérationd’entretien,assurez-vousquel’alimentation
électrique est coupée.
Avant leur installation, les luminaires ne doivent PAS
êtreentreposésàl’extérieurdansdesimplesboîtes
en carton.
• Jusqu’àleurinstallation,touslesluminairesdoivent
êtreconservésdansunlieudestockagecouvertet
sec. La température du site de stockage doit se situer
entre -40 ºC et 50 ºC (-40 ºF et 122 ºF).
- Conservez-les préférablement sous un toit ou
sousunebâcheinstalléesolidementdefaçon
àcequel’eaunepuisseatteindrelesboîtes
en carton.
ENTREPOSAGE
8
Installezleslsélectriquessurlebornier
 conformémentàl’illustrationsurleschémade
câblageduluminaire.
• Consultezlesvaleursdeserragesurletableau
ci-dessous (voir tableau 1).
Vis optionnelle
Verrou de
porte
TABLEAU 1. Tableau de serrage des bornes, appareils UL
Plage de grosseurs Aluminium Couple de serrage
de l (cuivre) (lb-pi)
10 - 16 SOL, STR 30
8 - 6 SOL, STR STR6 SOL, STR 45
35-201578-210 (Rev 09/17/13)
French
Cesinstructionsn’ontpaspourbutdecouvrirtouslesdétailsettouteslesvariantesdel’équipement,niderépondreàtouslesimpondérables
possiblesenrelationavecl’installation,lefonctionnementetl’entretien.Sivousdésirezplusd’informationsousidesproblèmesparticuliers
surviennentquinesontpascouvertssusammentpourlesbesoinsdel’acheteur,lesujetdoitêtresoumisàGELighting.
g
GELighting•1-888-MY-GE-LED(1 - 888 - 69 - 43 - 533)•www.gelighting.com
GELightingestunelialedelaGeneralElectricCompany.EvolveainsiquelamarqueetlelogoGEsontdesmarquescommercialesdéposéesdelaGeneralElectricCompany.
© 2013 GE Lighting. Les informations fournies ici sont susceptibles de changer sans préavis. Toutes les données sont des valeurs de conception ou caractéristiques lors de leur
mesure en conditions de laboratoire.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

GE ERX1 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues