Axis M1104 Manuel utilisateur

La page charge ...

Série AXIS M11 Guide d'installation Page 13

FRAN

Ç

AIS

Informations sur la sécurité

Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour

toute référence ultérieure.

Niveaux de risques

Autres niveaux de message

Indique une situation dangereuse qui, si elle

n'est pas évitée, entraînera le décès ou des

blessures graves.

Indique une situation dangereuse qui, si elle

n'est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou

des blessures graves.

Indique une situation dangereuse qui, si elle

n'est pas évitée, pourrait entraîner des

blessures légères ou modérées.

Indique une situation qui, si elle n'est pas

évitée, pourrait endommager l'appareil.

Indique les informations importantes,

nécessaires pour assurer le bon

fonctionnement de l'appareil.

Indique les informations utiles qui permettront

d'obtenir le fonctionnement optimal de

l'appareil.

Page 14 Série AXIS M11 Guide d’installation

Consignes de sécurité

• Le produit Axis doit être installé par un professionnel habilité.

• Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlementations locales en vigueur.

• Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé.

• Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions.

• Ne pas installer ce produit sur des supports, surfaces ou murs instables.

• Utiliser uniquement des outils recommandés pour l'installation de l'appareil Axis. Une force excessive

appliquée sur l'appareil pourrait l'endommager.

• Ne pas utiliser de produits chimiques, de substances caustiques ou de nettoyants pressurisés. Utiliser

un chiffon propre imbibé d'eau pure pour le nettoyage.

• Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques du produit. Ils

peuvent être fournis par Axis ou un tiers.

• Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies ou recommandées par Axis.

• Ne pas essayer de réparer ce produit par vous-même. Contacter l'assistance technique d'Axis ou votre

revendeur Axis pour des problèmes liés à l'entretien.

Transport

• Conservez l'emballage de protection. Lors du transport du produit Axis, l'emballage de protection doit

être remis dans sa position d'origine.

• Lors du transport du produit Axis, utilisez l'emballage d'origine ou un équivalent pour éviter

d'endommager le produit.

Batterie

Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR/CR2032 3,0 V comme alimentation de son horloge en temps

réel interne (RTC). Dans des conditions normales, cette batterie a une durée de vie minimale de cinq ans.

Si la batterie est faible, le fonctionnement de l'horloge en temps réel peut être affecté et entraîner sa

réinitialisation à chaque mise sous tension. Un message enregistré apparaît dans le rapport de serveur du

produit lorsque la batterie doit être remplacée. Pour tout complément d'information concernant le rapport de

serveur, reportez-vous aux pages de Configuration du produit ou contactez l'assistance technique d'Axis.

La batterie doit être remplacée uniquement en cas de besoin, et pour ce faire, contactez l'assistance technique

d'Axis à l'adresse www.axis.com/techsup pour obtenir de l'aide.

• Risque d'explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte.

• Remplacez-la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommandée par Axis.

• Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux réglementations locales ou aux instructions

du fabricant de la batterie.

Série AXIS M11 Guide d'installation Page 15

FRAN

Ç

AIS

Guide d'installation

Ce guide est destiné à vous aider à installer la Série AXIS M11 sur votre réseau. Pour tout

complément d’information, veuillez vous reporter au manuel de l’utilisateur présent sur le CD ou sur

www.axis.com/techsup.

Procédure d’installation

Ce produit doit être utilisé conformément à la législation locale.

1. Vérifiez que l’emballage contient bien tous les éléments répertoriés dans la liste ci-dessous.

2. Présentation du matériel. Consultez la page 16.

3. Installation du matériel. Consultez la page 18.

4. Accès au produit. Consultez la page 18.

5. Réglage de l'image et de la mise au point. Consultez la page 19.

Page 16 Série AXIS M11 Guide d’installation

Contenu de l’emballage

Vue d'ensemble du matériel

Élément Titre/Variantes

Caméra réseau AXIS M1103

AXIS M1104

AXIS M1113

AXIS M1114

Support de caméra

Accessoires

CD CD du produit de vidéo sur IP AXIS, com-

prenant une documentation, des outils

d’installation et des logiciels complé-

mentaires.

Documentation imprimée Guide d'installation et bon de garantie

Connecteur réseau

Voyant réseau Voyant d’état Voyant d'alimentation

Bouton de

Connecteur du diaphragme

AXIS M1103/M1104

AXIS M1113/M1114

Commande de mise au pointCommande de zoom

Commande de mise au point

Saisissez cette partie pour régler la mise au point

commande

(AXIS M1113/M1114)

Série AXIS M11 Guide d'installation Page 17

FRAN

Ç

AIS

Voyants

Connecteurs et boutons

Connecteur réseau

Connecteur Ethernet RJ45 avec l'alimentation par Ethernet (PoE).

Le produit doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé (STP). Tous les câbles reliant

le produit au commutateur réseau doivent être destinés à leur usage spécifique. Assurez-

vous que les périphériques réseau sont installés conformément aux instructions du

fabricant. Pour plus d’informations sur les exigences réglementaires, consultez

Electromagnetic Compatibility (EMC), à la page 2.

Bouton de commande

Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :

• Réinitialisation du produit aux paramètres d’usine par défaut. Cf. Réinitialisation aux para-

mètres d'usine par défaut.

• Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS ou au service AXIS Internet

Dynamic DNS. Pour plus d'informations sur ces services, reportez-vous au Manuel de l'utili-

sateur.

Voyant Couleur Indication

Réseau Vert Fixe en cas de connexion à un réseau de 100 Mbits/s.

Clignote en cas d’activité réseau.

Orange Fixe en cas de connexion à un réseau de 10 Mbits/s.

Clignote en cas d’activité réseau.

Éteint Pas de connexion réseau.

État Vert Vert fixe en cas de fonctionnement normal.

Remarque : le voyant d'état peut être configuré pour être

éteint lors du fonctionnement normal, ou pour clignoter

uniquement en cas d'accès à la caméra. Pour ce faire,

cliquez sur Setup (Configuration) > System Options

(Options système) > LED (Voyant DEL). Reportez-vous à

l’aide en ligne pour plus d’informations.

Orange Continu pendant le démarrage, la réinitialisation des

valeurs d’usine ou la restauration des paramètres.

Rouge Clignote lentement en cas d’échec de la mise à niveau.

Alimen-

tation

Vert Fonctionnement normal.

Orange Le voyant vert/orange clignote pendant la mise à niveau

du microprogramme.

Page 18 Série AXIS M11 Guide d’installation

Installation du matériel

La caméra Série AXIS M11 est conçue pour des utilisations en intérieur et en extérieur. Pour

une utilisation en extérieur, la caméra doit être placée dans un boîtier d’extérieur

homologué. Consultez le site www.axis.com pour obtenir plus d'informations sur les boîtiers

d'extérieur.

1. Vissez le support sur la caméra. Pour un montage mural, fixez d'abord le support sur le mur à

l'aide de 3 vis adaptées.

2. Fixez le câble au connecteur réseau de la caméra (alimentation par Ethernet [PoE] classe 1 prise

en charge).

3. Vérifiez que les voyants DEL indiquent le bon état de fonctionnement. Reportez-vous au tableau

ci-dessus.

Accès au produit

Utilisez les outils fournis sur le CD d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP,

configurez le mot de passe et accédez au flux de données vidéo. Ces informations sont également

disponibles sur les pages d'assistance technique du site www.axis.com/techsup/

Série AXIS M11 Guide d'installation Page 19

FRAN

Ç

AIS

Réglage de l'image et de la mise au point

AXIS M1103/M1104 :

Desserrez le dispositif de mise au point de l’objectif. Réglez la mise au point, si

nécessaire. Remettez le dispositif de mise au point en place.

Saisissez le bord extérieur de l'objectif tout en faisant la mise au point (voir

Vue d'ensemble du matériel). Si vous saisissez l'ensemble de l'objectif, vous

risquez de le dévisser.

AXIS M1113/M1114 :

1. Cliquez sur le lien Setup (Configuration) en haut à droite dans l’interface Web de la caméra et

sélectionnez Basic Setup > Focus. (Configuration de base > Mise au point).

2. Sur la page Focus Adjustment (Réglage de la mise au point), placez le paramètre DC-Iris

(Diaphragme DC) sur Disabled (Désactivé), puis cliquez sur Save (Enregistrer).

3. Desserrez le point zoom de l’objectif en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles

d’une montre. Réglez le zoom, si nécessaire. Resserrez la commande de zoom.

4. Desserrez le dispositif de mise au point de l’objectif. Réglez la mise au point, si nécessaire.

Remettez le dispositif de mise au point en place.

5. Sur la page Focus Adjustment (Réglage de la mise au point), définissez le paramètre DC-Iris

(Diaphragme DC) sur Enabled (Activé), puis cliquez sur Save (Enregistrer).

• Le DC-Iris doit toujours être désactivé lors de la mise au point

de la caméra. Le diaphragme s’ouvre alors au maximum, offrant

la plus petite profondeur de champ et, par conséquent, les

meilleures conditions pour une mise au point correcte. Lorsque

la mise au point est réglée par cette méthode, elle est conservée

dans toutes les conditions d'éclairage.

• La conception de la série AXIS M11 permet de déplacer

légèrement l'objectif pour aligner le capteur.

Commande de

mise au point

Commande de Commande de zoom

Objectif

mise au point

Page 20 Série AXIS M11 Guide d’installation

Réinitialisation aux paramètres d'usine par défaut

La réinitialisation aux paramètres par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette

opération reconfigure tous les paramètres, y compris l'adresse IP, aux valeurs d'usine par

défaut.

Les logiciels d'installation et de gestion sont disponibles sur le CD fourni avec le produit et

sur les pages d'assistance du site www.axis.com/techsup

Procédez comme suit pour rétablir tous les paramètres d’usine par défaut, y compris l’adresse IP :

1. Déconnectez l'alimentation de l'appareil.

2. Maintenez le bouton de commande enfoncé et remettez l'appareil sous tension.

3. Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 15 à 30 secondes, jusqu’à ce que le voyant

d'état passe à l’orange et clignote.

4. Relâchez le bouton de commande.

5. Lorsque le voyant d'état s’allume en vert (ce qui peut prendre 1 minute), le processus est

terminé et les paramètres par défaut du produit sont rétablis.

6. Utilisez les outils d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de

passe et accéder au flux de données vidéo.

Informations complémentaires

Le manuel de l’utilisateur est disponible sur le site Web d’Axis (www.axis.com) ou sur le CD de vidéo

sur IP Axis fourni avec ce produit.

Visitez le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des mises à jour du micrologiciel sont

disponibles pour la caméra réseau Série AXIS M11. Pour connaître la version du micrologiciel

actuellement installée, allez dans Setup (Configuration) > About (À propos de) dans les pages Web

de la caméra.

La page charge ...

Axis M1104 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Axis M1104 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents