EN Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. /

ES Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. /

FR Il est

recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. /

DE Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. /

PT Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as

para futura referência.

© 2010, MEGA Brands Inc.

® and ™ denote trademarks of MEGA Brands Inc.

® y ™ designan la marca registrada y la marca comercial de MEGA Brands Inc.

® et ™ désignent des marques de commerce de MEGA Brands Inc.

® und ™ sind Markenzeichen der Firma MEGA Brands Inc.

Microsoft, 343

industries, the 343

industries logo,

halo, the halo logo,

XboX, XboX 360, and

the XboX logos, are

tradeMarks of the

Microsoft group

of coMpanies.