Gima 20750 Le manuel du propriétaire

20750
Gima
Marque
Gima
Modèle
20750
Taper
Le manuel du propriétaire
MASCHERINA CHIRURGICA LAVABILE DI
TIPO II DOPPIO STRATO AD USO MEDICALE
TYPE II WASHABLE DOUBLE LAYERED
SURGICAL MASK FOR MEDICAL USE
MASQUE CHIRURGICAL LAVABLE À
DOUBLE COUCHE DE TYPE II À USAGE
MÉDICAL
TYP II WASCHBARE DOPPELLAGIGE
CHIRURGISCHE MASKE FÜR MEDIZINISCHE
ANWENDUNGEN
MASCARILLA FACIAL QUIRÚRGICA DE DOS
CAPAS TIPO II LAVABLE PARA USO MÉDICO
MÁSCARA CIRÚRGICA DE CAMADA DUPLA
LAVÁVEL TIPO II PARA USO MÉDICO
TYP II TVÄTTBART KIRURGMUNSKYDD
MED DUBBELT SKIKT FÖR MEDICINSK
ANVÄNDNING
ΠΛΕΝΟΜΕΝΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΜΑΣΚΑ
ΔΙΠΛΗΣ ΣΤΡΩΣΗΣ ΤΥΠΟΥ II ΓΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ
ΧΡΗΣΗ
DWUWARSTWOWA MASKA CHIRURGICZNA
MEDYCZNA MOŻLIWA DO PRANIA TYPU II
MASCĂ CHIRURGICALĂ DE UZ MEDICAL,
DE TIP II, LAVABILĂ, CU 2 STRATURI
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
IT-Lamascherinadeveessereindossatacomemo-
stratonellafoto.Partepiccolasulnaso,partegrande
sotto
GB-Themaskmustbewornasshowninthephoto
Smallpartonthenose,largepartbelow.
FR-Lemasquedoitêtreportédelafaçonmontrée
danslaphoto:petitepartiesurlenez,grandepartie
en-dessous.
DE- Die Maskemuss,wie in derAbbildunggezeigt,
getragenwerden,d.h.derkleinereaufderNaseund
der größere Teil unten.
ES-Lamascarillasedebecolocartalycomomuestra
lafoto.Partepequeñaenlanariz,partegrandeabajo.
PT-Amáscara deve ser utilizada conforme mostra-
donafoto.Partepequenasobreonariz,partegrande
para baixo.
SE-Ansiktsmaskenskabärassomfototvisar.Mindre
delpånäsan,störrenedtill.
GR - Η μάσκα πρέπει να φοριέται όπως φαίνεται
στη φωτογραφία. Το μικρό τμήμα στη μύτη, το
μεγάλοτμήμα.
PL-Maseczkamusibyćnoszonawsposóbpokazany
nazdjęciustronie.Mniejsza częśćna nosie,większa
częśćpodbrodą.
RO - Masca trebuie purtată așa cum se observă în
fotograa.Parteamaiîngustăpenas,parteamailată
dedesubt.
- SA
20750 / BP2020V3TN FS
Vedereetichetta/Seelabel/Voirl’étiquette
Siehe Etikett / Ver la etiqueta / Ver rótulo
Se etikett / Δείτε ετικέτα / Patrz etykieta
Consultați eticheta /
000001
MYCROCLEANITALIASRL
Via Carlo Porta, 14
20064 Gorgonzola -Italy
Made in Italy
Distribuito da / Disributed by / Distribué par / Vertrieben von
Distribuidopor/Distribuídopor/Distribuerasav/Διανέμεται
από/Rozprowadzanaprzez/Distribuitde/:



Vedereetichetta/Seelabel/Voirl’étiquette
Siehe Etikett / Ver la etiqueta / Ver rótulo
Se etikett / Δείτε ετικέτα / Patrz etykieta
Consultați eticheta /
UNIEN14683:2019




M20750-M-Rev.0-10.20
PORTUGUÊS
1 - Descrição do produto e uso previsto
Máscaralavávelemtecido99%poliéstere1%bradecar-
bono,destinadaàproteçãodonarizedaboca.
2 - Classicação
AsmáscarasdasérieBP2020V3TNsãoclassicadascomo
de Tipo II de acordo com a norma UNI EN 14683:2019.
3 - Características
Odispositivo,constituídoporumacamadaemtecido99%
poliéster e 1% bra de carbono e por uma camada externa
hidrorrepelente, pode ser lavada em máquina a até 60°C (o
tecido resiste a até 150°C) Não estéril.
Valores de PFE: Filtração de partículas(%)0,3μm0,5
μm ao 95%.
Tecido com resultado NÃO CITOTÓXICO em teste reali-
zado em broblastos, de acordo com a norma UNI EN ISO
10993-5.
Filtração BFE
BFE=99,8%(emtestesdelaboratórioefetuadosemcon-
formidade com a norma UNI EN 14683:2019).
Carga biológica
UFC < 30 UFC (em testes de laboratório realizados em
conformidade com a norma UNI EN 14683:2019). Permea-
bilidade ao ar (cm2 /cm3/seg) ASTM E96 (Conhecido
tambémcomoISO-11092outesteRetouHohenstein).
O resultado obtido nas máscaras da série BP2020 é de 7,5,
portanto, bom ou muito transpirante.
4 -Modalidadesdeusoeadvertência
Manipulecomasmãos limpas e higienizadas,fazendoa
máscara aderir bem ao rosto na posição correta, ou seja,
com a parte menor no nariz e a maior sobre a boca e o
queixo.
NÃO MODIFIQUEAMÁSCARA;NÃOCORTEOSELÁS-
TICOS; USE NO SENTIDO CORRETO (conforme indicado
na gura).
Caso contrário,amáscaraperdesuafunçãoprotetiva.
5 -Lavagem
Àmãoouna máquina comdetergenteaaté 60°C. NÃO
USE ALVEJANTE.
Respeitandoasindicaçõesdeusoemanutenção,oprodu-
to mantém as mesmas características físicas e técnicas por
até 100 lavagens aproximadamente.
6 -Descarte
MáscaraaserdescartadacomoRSU(amenosquetenha
sido contaminada, caso em que deve ser descartada como
“resíduo especial”). O saco externo deve ser descartado
como plástico.
Códigoproduto Númerodelote
Fabricante Datadefabrico
Nãoestéril Consulteasinstruções
de uso
Dispositivomédicoemconformidadecoma
Diretiva 93/42/CEE
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Gima 20750 Le manuel du propriétaire

20750
Gima
Marque
Gima
Modèle
20750
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes