Flush Access Panel
[Luxe]
Installation Guide / Guide d'installation
Tray / Plateau
www.ariavent.com/pages/patents
Body / Corps
Locate studs behind drywall and cut a hole.
Dry-fit Body into opening. / Localisez les
montants derrière la cloison sèche et découpez
un trou. Fixer le Corps à sec dans l'ouverture.
Ensure flange is flat to the wall. Use drywall
screws to fasten. / S'assurer que la bride est
bien à plat contre le mur. Utiliser des vis pour
cloisons sèches pour la fixation.
Use mud to cover flange surface. Wait to dry,
then sand. Repeat as needed. / Utiliser de la
boue pour cloisons sèches pour couvrir la
surface de la bride. Aendre le séchage, puis
poncer. Répéter l'opération si nécessaire.
Paint to match wall colour. If using wallpaper,
do not cover Body. / Peindre en fonction de la
couleur du mur. Si vous utilisez du papier peint,
ne recouvrez pas le Corps.
Paint or wallpaper Tray to match Body and
surrounding wall surface. / Peindre ou tapisser
le Plateau pour l'assortir au Corps et à la
surface murale environnante.
Patent Information
Informations sur les Brevets
Additional Support
Soutien Supplémentaire
12
34
5
Fix Tray in place by sliding it down until it locks.
/ Verrouillez le Plateau en place en le faisant
glisser vers le bas jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
6
Made in Canada
-
1
