Raychem Détection de fuites pour locaux commerciaux Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Stockez les câbles de détection
de manière appropriée
Préparez-vous à l’installation et
planifiez-la à un moment approprié
Préparez l’emplacement où le câble
de détection va être installé
Suivez les précautions nécessaires
lorsque vous manipulez des câbles
de détection
Installez et testez le module d’alarme
nVent RAYCHEM TraceTek
Installez le câble de détection selon
les instructions pour votre application
Testez le câble après installation
Terminez le système de détection de
fuites et activez-le dès que possible
Vérifiez que le système est opérationnel
Préparez les plans de recolement, et
testez le système TraceTek, tracez-en
un plan, et mettez-le en service
Vérifiez que tous les gros travaux de
construction sont terminés
4
1
3
4
2
5
6
7
8
9
10
11
1
2
5
3
6
7
8
9
10
11
Formez le propriétaire/opérateur
12
12
Liste de contrôleÉtapes
SYSTÈMES DE DÉTECTION
DE FUITES
Applications Bâtiments Commerciaux Guide D’installation
Liste de contrôle des étapes d’installation
2 | nVent.com
Etapes d’installation
Pour plus de détails, ces instructions générales se référent à d’autres documents de nVent qui sont identifiés par un
nombre précédé d’un H.
ETAPE : POUR PLUS DE DÉTAILS SE RÉFÉRER À :
1. Stockez les câbles de détection de manière appropriée.
Avant leur installation, stockez les câbles de détection dans
leurs emballages d’origine et dans un endroit propre et sec.
• Guide d’installation de câble de détection modulaire TT1000
(H55555)
2. Préparez-vous à l’installation et planifiez-là à un moment opportun.
• Confirmez l’existence d’un plan de l’installation du système
de détection de fuites, et une nomenclature complète du
système.
• Assurez-vous que tous les matériels sont disponibles
(y compris les longueurs de câble de détection,
terminaisons, connecteurs de dérivation, clips de maintien,
et autres accessoires).
• Planifiez l’installation du câble de détection uniquement
après la fin des gros travaux de construction (qui
pourraient endommager ou contaminer le câble).
• Si possible prévoyez d’installer le module d’alarme en
premier afin qu’il puisse être utilisé pour surveiller le câble
de détection immédiatement après l’installation du câble.
• Planifiez une formation (par un organisme qualifié) pour
les personnes qui vont installer le système TraceTek.
• Guide de sélection de systèmes de détection d’eau (H53874)
• Compte-rendu de la formation pour l’installation TraceTek
(H55554)
3. Installez et testez le module d’alarme TraceTek.
Installez et testez le module d’alarme TraceTek selon le guide
d’installation livré avec l’unité.
• Guide d’installation de module d’alarme (les instructions sont
spécifiques au module ; veuillez suivre les instructions qui
l’accompagnent).
4. Vérifiez que les gros travaux de construction sont terminés.
• Vérifiez que tous travaux susceptibles d’endommager ou
de contaminer le câble de détection sont terminés.
5. Préparez l’emplacement où le câble de détection va être installé.
• Nettoyez l’endroit où le câble doit être installé et enlevez
tous débris et sources de contamination.
• Pour des applications en faux-planchers, puisards et
emplacements similaires, installez des clips de maintien
TraceTek, en les positionnant de manière à ce que le câble
de détection fournisse la couverture de détection de fuites
désirée.
• Guide d’installation de câble de détection modulaire TT1000
(H55555)
6. Observez les précautions nécessaires lorsque vous manipulez des câbles de détection.
A faire
• Avant leur installation, stocker les câbles de détection dans
un endroit propre et sec.
• Installer le câble de détection après que les gros travaux de
construction soient terminés.
• Nettoyer l’endroit où le câble doit être installé.
A ne pas faire
• Laisser traîner le câble de détection dans des
contaminants (tels que : de la pâte à joint, du ciment PVC,
de l’acétone ou autres solvants, de l’huile, de la poussière).
• Utiliser un câble de détection endommagé ou contaminé.
• Souder près du câble sans le protéger de la chaleur, du flux
d’air chaud et des projections.
• Laisser tomber des outils, des objets lourds ou coupants
sur le câble.
• Tirer le câble de détection trop fortement (avec une force
supérieure à 20 kg).
• Utiliser de l’adhésif ou des dispositifs de serrage pour
attacher le câble de détection.
• Laisser les connecteurs du câble à l’humidité ou contaminés.
nVent.com | 3
ETAPE : POUR PLUS DE DÉTAILS SE RÉFÉRER À :
7. Installez le câble de détection selon les instructions spécifiques à votre application.
La procédure d’installation adéquate dépend de l’application.
Le guide d’installation du câble de détection modulaire
TT1000 couvre les applications standards, en bâtiments
commerciaux (telles que des applications en faux-planchers
et puisards dans des locaux techniques), différentes
procédures ou produits TraceTek sont nécessaires. Si
vous avez le moindre doute, consultez votre représentant
TraceTek.
• Guide d’installation du câble de détection modulaire TT1000
(H55555)
8. Testez le câble de détection avant et après son installation.
Afin de vous assurer que chaque longueur de câble
de détection est intacte et non contaminée, suivez les
procédures de test détaillées dans le guide d’installation livré
avec le câble.
• Guide d’installation du câble de détection modulaire TT1000
(H55555)
• Mode d’emploi du testeur portable (H55524)
9. Terminez le système de détection de fuites et activez-le dès que possible.
• Installez d’autres composants du circuit TraceTek, tels
que des connecteurs de dérivation modulaires TraceTek
(TT-MBC-PC), comme demandé dans l’installation du
système; finalisez le circuit de détection.
• Connectez le circuit de détection au module d’alarme et
activez le système dès que possible. Utilisez le module
afin de surveiller le câble pour tous évènements au cours
des étapes finales de l’installation. Identifiez et corrigez les
problèmes au fur et à mesure qu’ils sont détectés.
• Guide d’installation de composant (les instructions sont
spécifiques aux composants ; suivez les instructions livrées
avec ces derniers).
10. Vérifiez que le système est opérationnel.
• Vérifiez que le système est pleinement opérationnel et
prêt à l’emploi ; le rapport TraceTek précédent la mise en
service fournit une liste de contrôles utiles.
• Rapport précédent la mise en service (H55550)
11. Préparez les plans de recolement, et testez le système TraceTek, faites-en un plan et mettez le en service.
• Réunissez et enregistrez les informations des plans
de recolement pendant que le système est toujours
accessible.
• Faites en sorte qu’un installateur qualifié teste, mette en
service, et (pour les systèmes de repérage) dresse un plan du
système de détection de fuites
TraceTek.
• Rapport d’essai de mise en service pour le module d’alarme
TraceTek (spécifique au type de module).
12. Formez le propriétaire/opérateur
• Identifiez les personnes ou les groupes dans l’organisation
du propriétaire/opérateur qui seront responsables du
système de détection de fuites. Formez-les en matière de
fonctionnement et d’entretien du système.
• Guides de fonctionnement (spécifiques au type de module)
France
Tél 0800 906045
Fax 0800 906003
België / Belgique
Tel +32 16 21 35 02
Fax +32 16 21 36 04
Schweiz/Suisse
Tel 0800 551 308
Fax 0800 551 309
nVent.com
©2018 nVent. Toutes les marques et tous les logos nVent sont la propriété de nVent Services GmbH ou de ses sociétés aliées, ou sont concédés sous licence par nVent Services GmbH ou ses
sociétés aliées. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. nVent se réserve le droit de modier des spécications sans préavis.
RaychemTraceTek-IM-H55522-CommercialLeakDetection-FR-1805
-
1
-
2
-
3
-
4
Raychem Détection de fuites pour locaux commerciaux Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Raychem TT-NRM Guide d'installation
-
-
-
Raychem NGC-40-SLIM Guide d'installation
-
-
-
-
-
-