Storex AivX-385HDRW Le manuel du propriétaire

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

1

/

72

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

2

/

72

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

3

/

72

SOMMAIRE

1- Précautions .................................................................................................................................... 4

2- Instructions de sûreté importantes.................................................................................................... 5

3- Avant de commencer....................................................................................................................... 6

4- Commande & Nom.......................................................................................................................... 8

5- Connexion .................................................................................................................................... 12

6- Formater le disque dur .................................................................................................................. 15

7- Configuration initiale...................................................................................................................... 18

8- Menu principal .............................................................................................................................. 20

9- Copie de fichier............................................................................................................................. 21

10- Enregistrement............................................................................................................................ 25

11- Edition........................................................................................................................................ 30

12- Time Shifting (Enregistrement différé)........................................................................................... 43

13- Lecture....................................................................................................................................... 45

14- Utiliser le menu configuration ....................................................................................................... 51

15- Informations supplémentaires ...................................................................................................... 63

16. Conditions de Garantie ................................................................................................................ 67

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

4

/

72

1- Précautions

L’éclair term iné par une flèche à l'intérieur

d'un triangle équilatéral e st destinée à

avertir l’utilisa teur de la pré sence à

l’intérieur de l’appareil d’une tension

électrique dangereuse qui pourrait être

d’une intensité suffisante pou r cause r un

choc électrique

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE

RISQUE DE CHOC ÉLECT RIQUE, NE

PAS RETIRER LE CO UVERCLE (OU LE

PANNEAU ARRIERE). IL N’Y PAS DE

PIECES REPARABLES A L ’INTERIEUR.

POUR TO UTES REPARATIONS

ADRESSEZ VOUS A DES

REPARATEURS Q UALIFIES.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un

triangle équilatéral est destiné à ave rtir

l’utilisa teur de la présence d’instructions

importantes pour l’u tilisation et la

réparation de l’appareil dan s les

documentations technique s fournies avec

celui-ci.

REMARQUE :

Cet équipement a été vérifié et tr ouvé en accord avec les limites établies pour les appareils numériques de classe B dans la partie

15 des normes de la FCC. Ces limites ont été élaborées pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nocives

dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, si il n'est pas

installé et utilisé c onformément aux instructions, il peut causer des interférences néfastes aux radiocommunications. Ceci ne

garantie pas cependant que dans certaines installations il se produise des interférenc es. Si c et équipement crée des interférences

avec la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être vérifié en branchant et débranc hant l’appareil, Nous encourageons

l’utilisateur à corriger ce problème en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : -Réorienter ou changer la position de

l'antenne de réception. -Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. -Brancher l'équipement dans une prise de courant

reliée à un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché. -Demander l'assistance de votre revendeur ou d’un

spécialiste expérimenté en radio/télévision.

AVERTISSEMENT :

o Cet appareil est en ac cord avec les normes de la FCC lorsqu’il est relié aux autr es équipements au moyen de câbles et de

connecteurs blindés. Pour prévenir tout risque d’interférence électromagnétique avec d’autres équipements électriques tels que

radios et télévisions, utiliser des câbles et connecteurs gainés pour les connex ions.

o N’ouvrez pas l’équipement et n’essay ez pas de démonter les composants internes ni de les modifier. Des dommages peuvent

en résulter.

o Ne démontez pas l’équipement quand il est sous tension. Une décharge électrique ou un incendie ou d’autres dangers peuvent

en résulter.

o N’essayez pas de toucher la prise électrique les mains humides ni d’utiliser un câble endommagé ou dénudé. Une décharge

électrique ou in incendie peuvent en rés ulter.

o Ne bougez pas l’équipement quand il est en fonctionnement. Le disque dur peut êtr e endommagé. Éteignez le dispositif avant

de le déplac er.

o S’il tombe au s ol ou heurte un autre objet, l’équipement ains i que son disque dur peuvent être gravement endommagés.

o N’exposez pas l’équipement à un excès de poussière, ne le placez pas à des endroits exposés directement à la lumière du

soleil, dans des ambiances humides ou mouillées contenant des liquides pouvant s’introduire à travers les ouvertures.

o Ne placez pas l’équipement près d’une source de c haleur pour éviter tout dommage, placez-le à un endroit bien aéré.

POUR PREV ENIR TOUT RISQUE D' INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE

OU À L'HUMIDITÉ.

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

5

/

72

2- Instructions de sûreté importantes

o LIRE CES INSTRUCTIONS -Toutes les instructions pour la sécurité et le fonctionnement doivent se lire avant d'utiliser le

produit.

o CONSERVER CES INSTRUCTIONS -Les instructions pour la sécur ité et le fonctionnement doivent se cons erver pour pouvoir

s'y référ er ultérieurement.

o PRÊTER ATTENTION À TOUS LES AV ERTISSEM ENTS -Tous les aver tissements sur le produit et les instructions pour le

fonctionnement doivent être suivies à la lettre.

o SUIV RE TOUTES LES INSTRUCTIONS -Toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation doivent êtr e s uivies.

o NETTOYER UNIQUEM ENT AV EC UN CHIFFON HUMIDE -Retirez ce produit de la prise murale av ant de le nettoyer. Le

produit ne doit s e nettoyer qu’avec un chiffon à lustrer ou un chiffon doux et sec. Ne nettoyez jamais avec de la cire pour

meuble, du benzène, des insecticides ou autres liquides volatils vu qu'ils pourraient endommager le coffret.

o NE PAS UTILISER L'APPAREIL À PROXIMITÉ D’EAU -N’utilisez pas ce produit près de l’eau – par exemple, près d’une

baignoire, un lavabo, un évier de cuis ine, de buanderie, dans un sous-sol humide, près d’une pisc ine ou d'autres lieux du

même genre.

o ACCESSOIRES -N’utilisez que les pièces/ accessoires spécif iés par le fabricant.

o V ENTILATION -N’obstruez aucun des orifices de ventilation. Installez suivant les instructions du fabricant.

o M ISE À LA TERRE OU POLARISATION -

o N'annulez pas les indic ations de sécurité de la f iche polarisée ou du type de mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux

lames, avec l'une plus large que l'autre. Une fiche du type de mise à la terre possède deux lames et une troisième broche de

mise à la terre. La lame large ou la troisième broche es t destinée à votre sécurité. Si la fiche fournie n'entre pas dans votre

prise, consultez un électricien pour faire remplacer la prise murale.

o PROTECTION DU CORDON D'ALIM ENTATION -Protégez le c ordon d'alimentation pour qu’on ne marche pas dessus ou qu'il

ne soit pas étranglé spécialement là où il y a des fiches, des pris es de courant et là où il sor t de l’appareil.

o ÉCLAIRAGE -Débranchez c et appareil pendant un orage ou si l’appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

o RÉPARATION -Pour toute opération de réparation, reportez-vous au service technique STOREX. Une réparation est

nécessaire si l’appareil a été endommagé d’une façon quelle qu'elle soit, comme par exemple si le c ordon d'alimentation f ourni

ou la fiche f ournie est endommagé, du liquide s'est renversé, des objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil, l’appareil a été

exposé à la pluie ou de l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.

o CHALEUR - N’installez pas l’appareil près d'une source de chaleur comme des radiateurs, registres de chaleur, poêles, ou

autres appareils (y compris amplificateurs) qui dégagent de la chaleur.

o LECTEUR DE DISQUE DUR -Nous ne serons pas responsables de tout dommage résultant d’une perte ou d’une récupération

d’informations du disque dur. De plus, en c as de réparation ou d’échange s uite à une défaillance ; Nous ne serons pas

responsables des inf ormations privées ou personnelles stockées dans le disque dur ou dans tout autre dispositif de stockage

endommagé ou perdu, ni de la récupération de ces données. Les cliens sont priés de sauvegarder leurs données avant de

retourner le disque dur ou tout autre produit enregistrable pour réparation.

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

6

/

72

3- Avant de commencer

Merc i d’avoir acheté ce produit. Veuillez confirmer que les accessoires suivants se trouvent dans la boîte lorsque vous l’ouvrez.

3-1 Mettre les piles dans la télécommande

1. Ouvrez le c ouvercle du compartiment piles à l’arrière de la télécommande.

2. Insérez deux piles AAA/R03 dans le compartiment piles suivant les indications (+ -) du compartiment.

3. Refermez le couvercle.

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

7

/

72

3-2 Utiliser la télécommande

Lorsque vous utilisez la télécommande souvenez -vous de ce qui suit :

o Assurez-v ous qu’il n’y ait aucun obstacle entre la télécommande et le capteur de l’unité.

o Le fonctionnement à distance peut être défaillant si le capteur de l’unité est exposé à la lumière du soleil ou à une forte

lumière fluorescente.

o Les télécommandes des différents équipements peuvent interférer les unes avec les autres. Evitez d’utilis er les

télécommandes d’autres dispositifs situés près de cette unité.

o Remplacez les piles lorsque vous remarquez une baiss e du champ d’action de la télécommande.

NOTE : L’utilisat ion inappropriée des piles peut entraîner des dangers comme des fuites et des éclatements. Veuillez

observer ce qui suit :

o Ne mélangez pas de veilles piles avec des piles neuves.

o Ne mélangez pas des piles de diff érents types même si elles semblent similaires, des piles différentes peuv ent avoir

différentes tensions.

o Assurez-v ous que les extrémités plus et moins de chaque pile correspondent aux marques du compartiment à piles.

o Retirez les piles d’un équipement qui ne s era pas utilisé pendant un mois ou plus.

o Lorsque vous jetez les piles usagées, v euillez res pecter les réglementations gouvernementales ou les règles

environnementales publiques de votre pays.

3-3 Système de fichier

Vous trouverez 3 systèmes de fichiers lorsque vous utiliserez l’AivX-385HDRW :

UDF (Form at de disque universel)

La plupart des données d’enregistrement de l’entrée AV se trouvent dans un système de fichier UDF qui vous permet

d'éditer les données enregistrées. Vous pouvez utiliser la plupart des fonctions d’édition nécess aires c omme Supprimer,

Supprimer AB, Fusionner et Renommer. Elles sont partitionnées pendant le formatage du disque dur.

NOTE : Un ordinateur équipé de Windows ne lira pas cette partition lorsque l’AivX-385HDRW sera connecté au PC en tant

que disque dur externe.

FAT 32 (Table d’attribution de fichiers 32Bit)

L’AivX-385HDRW prend en charge le système FAT32 pour un accès rapide au contenu de l’ordinateur dans le stockage

connecté. Vous pouv ez enregistrer et utiliser L’ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ avec ce système de f ichier. Vous pouvez

copier les fichiers et les dossiers avec la télécommande et l’ordinateur. Cela s e fera pendant le formatage du disque dur.

NTFS (Système de fichier Nouvelle Technologie)

V ous pouvez lire le contenu à l’intérieur. Cette partition est principalement conçue lorsque vous voulez copier un fichier

dont la taille dépasse 4GB car le FAT32 est limité à 4GB. L’enregistrement et « L’enregistrement diff éré » ne sont pas

disponibles av ec le système de fichier NTFS. Cette partition est disponible depuis le PC.

Fonctions par systèmes de fichiers

AivX-385HDRW connecté à la TV

Système de fichi er UDF FAT32 N TFS

Lire OK OK OK

Enregistrer OK OK X

Copier un fichier X OK X

AivX-385HDRW connecté à la TV

Système de fichier UDF FAT32 N TFS

Reconnaissanc e de fichiers X OK OK

Copie de fichiers (un seul fichi er inférieur

à 4GB)

X OK OK

Copie de fichiers (un seul fichi er

supérieur à 4GB)

X X OK

Format AV pris en charge

Vidéo HD : V idéo HD MPEG2 (TS TP), DivX HD (A VI) Xvid HD (AVI) • V idéo : MPEG1/2/4 ( MPG, IFO, V OB, AVI), DivX (AVI), XVID

(AVI) • Audio : Dolby Digital, AC3, WMA, OGG • Photo : JPEG, BMP (16bit/32bit)

NOTE : Certains formats de fichiers c i-dessus peuvent ne pas être lus selon la méthode de codage. • Veuillez refaire une conversion

de leur code suivant les méthodes c ommunes par ordinateur avec le programme approprié.

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

8

/

72

4- Commande & Nom

4-1 Face avant

1

LED m arche

2

Affichage VFD

3

Pièce réceptrice IR

Pièce pour recevoir le signal infrarouge de la télécommande.

4

Guide

Pour afficher le menu Guide.

5

Bouton flèche

Pour se déplacer ◄, ►, ▲, ▼

6

REC LED

Pour enregistrer et pour exécuter un enregistrement en un clique.

7

Pause/Marche

Pour mettre l’AivX-385HDRW en marche ou en veille.

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

9

/

72

4-2 Face arrière

1

EXT. IR Pour le câble d'extension IR

2

DV In Connecteur d'entrée numérique (IEEE 1394) pour caméscope numérique.

3

HÔT E USB

Connecteur d’entrée numér ique pour le s tockage (disque dur externe ou mémoire USB). Il peut être utilisé pour la

télévision numérique et pour l’adaptateur WIFI.

4

USB PC Pour se connecter à l’hôte USB de l’ordinateur pour utiliser l’AivX-385HDRW en tant que disque dur externe.

5

LAN Pour se c onnecter au câble LAN (RJ45).

6

SORTIE HDMI Pour se connecter à l’entrée HDMI d'un téléviseur.

7

OPTIQUE Pour se connecter a l'entrée optique d'un amplificateur numérique.

8

VENTILATEUR Ventilateur de refroidissement.

9

INTERRUPTEUR Interrupteur mécanique pour mettre en marche ou arrêter l'A ivX-385HDRW.

10

PRISE DC ( 12V) Pour connecter le câble a l'adaptateur secteur.

11

COAXIAL Pour se connecter à l’entrée coaxial d'un amplificateur numérique.

12

SORT IE COM POSANT VIDEO Pour se connec ter à l’entrée vidéo du c omposant d'un téléviseur.

13

ENTREE VIDEO Pour se connecter à la sortie composite d'un dispositif AV comme un décodeur ou un MAGNETOSCOPE.

14

SORT IE VIDEO Pour se connec ter à l'entrée vidéo c omposite d'un téléviseur.

15

ENTREE AUDIO Pour se connecter à la sortie audio du dispositif AV en tant que décodeur du MA GNESTOCOPE.

16

SORT IE AUDIO Pour connec ter les entrées audio (G, D) du téléviseur.

17

ENTREE/SORTIE AV EURO AV

Pour se connecter a la sortie Scart d'un dis positif AV d'un décodeur ou un MA GNESTOSCOPE.

18

SORT IE AV EURO (TV)

Pour se connecter a l'entrée Scart d'un téléviseur.

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

10

/

72

4-3 Télécommande

A

A-B

Pour répéter une section précise.

AFFICHAGE (DISPLAY)

Pour voir les informations sur le statut de fonctionnement

actuel. Pour le faire disparaître en appuyant encore une

fois

ALLEZ A (GOTO)

Pour aller en arrière ou en avant au point spécifique

AUDIO

Pour sélectionner une langue audio ou une chaîne audio

D

DV

Pour aller dans le mode d’entrée DV pour caméscope

E

EDITION (EDIT)

Pour éditer le titre ou les fichiers sélectionnés

ENTRER

Pour valider la fonction sélectionnée

F

FLÈCHES (▲▼◄►)

Pour naviguer dans les différents menus

G

GUIDE

Pour afficher le menu principal

H

HDD ( DISQUE DUR)

Pour aller à la liste des enregistrements

I

INS REPLAY

Pour sauter de 10 secondes en arrière

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

11

/

72

L

LAN

Pour naviguer dans les dossiers ou les fichiers du rés eau

local

LECTURE (PLAY)

Pour voir les titres et les fichiers sélectionnés

LENT (SLOW)

Pour av ancer lentement pendant la lecture

M

MARCHE

Pour mettre en marche ou arrêter à partir du mode pause

MUET

Pour couper ou rétablir le s on

N

NUM ERIQUE (0~9)

Pour s électionner le numéro ou pour taper le numéro

P

PAUSE/ETAPE (PAUSE/STEP)

Pour mettre en pause pour toujours voir l’image.

Pour voir le prochain cadre vidéo en appuyant à chaque fois

pré spécifié

R

REC

Pour commencer l'enregistrement

Pour s électionner l’étape enregistrement en un clique en

appuyant une seconde fois

REPETER

Pour sélectionner le mode de répétition du titre ou des

fichiers lus

RETURN

Pour sortir du mode actuel. Pour retourner à l’un des menus

ou répertoire précédent

S

SAUT CM (CH SKIP)

Pour sauter de 30 s econdes en avant

SCAN-AVT (SCAN FWD)

Pour avancer rapidement pendant la lecture

SCAN-INV (SCAN REV)

Pour reculer rapidement pendant la lecture

SOURCE

Pour sélectionner le mode d’entrée et y aller

SOUS-TITRE (SUBTITTLE)

Pour sélectionner et voir le sous-titre

STOP

Pour arrêter la lecture

SUIVANT (NEXT)

Pour passer au chapitre suivant ou au point suivant

préspécif ié

SYSTEME TV (TV SYSTEM)

Pour s électionner le système TV Il bascule de

NTSC→ PA L→Scan progressif NTSC (480P)→Scan

progressif PAL(576P)→720P→1080i→NTSC

T

TIM E SHIFT

Pour commencer ou arrêter l’enregistr ement différé

TV

Pour sélectionner le s ignal TV ou le s ignal AivX-385HDRW

lorsqu’ils sont connec tés avec un câble péritel. Cela ne

fonctionne que s’ils sont connectés avec un câble péritel.

U

USB

Pour aller dans naviguer dans les dossiers ou les fichiers du

stockage USD connecté

V

VOLUM E -

Pour réduire le volume

VOLUME +

Pour augmenter le volume

Z

ZOOM

Pour démarrer et sélectionner les fonctions

d’agrandissement

NOTE : Vous ne pouvez pas voir l’image si vous sélectionnez un s ys tème TV que votre téléviseur ne prend pas en charge

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

12

/

72

5- Connexion

5-1 En face arrière

5-1- 1 Connexion à un téléviseur

HDMI A/V (Vidéo composite et 2CH A UDIO)

Péritel Component vidéo et 2CH A UDIO (YUV + RCA Stéréo)

Manuel AivX-385HDRW - Version 1 - © Storex 2008

13

/

72

5-1- 2 Connexion à dispositif Audio/Vidéo (Satellite, TNT, décodeur câble, magnétoscope, …)

Péritel A/V (V idéo composite et 2CH AUDIO)

5-1- 3 Connexion à amplificateur numérique

COAXIAL OPTIQUE

14

/

72

5-1- 4 Connexion à l’ordinateur

USB LAN (RESEA U)

NOTE

• Veuillez connecter l’AivX-385HDRW à un port USB 2.0 pour obtenir le transfert du fichier haut débit (jusqu’à 480Mbps).

• L’AivX-385HDRW fonc tionnera qu'à une vitesse USB 1.1 si il est c onnecté à un port USB 1. 1 de votre ordinateur

5-1- 5 Connexion d’un disque dur externe ou d’une clé USB

NOTE : Vous pouvez aussi connecter la clé USB WIFI .

15

/

72

6- Formater le disque dur

Lors que vous mettez en marche l’AivX-385HDRW, la boîte de dialogue suivant s’affic hera.

Sélectionnez OK en appuyant sur le bouton Entrer de la télécommande ou sur le bouton OK en faç ade

NOTE

• Le formatage effacera tout le contenu et les données du disque dur. Veuillez formater le disque dur après avoir sauvegardé le

contenu et les données importantes.

• La boîte de dialogue ci-dessus peut ne pas s’afficher sur votre téléviseur lorsqu’il est connecté avec un câble HDMI. Dans ce cas,

veuillez réessayer en connectant le téléviseur avec un câble péritel ou RCA.

6-1 Capacité du disque tampon de L’ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ

1. Appuyez sur ▲, ▼ pour régler la durée tampon du DE L’ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ de 1 à 4 heures

2. Appuyez sur le bouton ►et sélectionnez Suivant en appuyant s ur le bouton Entrer ou sur le bouton OK en façade

NOTE : L’espace disque dur sélectionné pour le tampon de DE L’ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ ne peut être utilisé que pour

L’ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ.

16

/

72

6-2 Enregistrement et capacité de disque dur

1. Appuyez sur ▲, ▼ pour sélec tionner chaque capacité d’enregistrement et de partition multimédia.

2. Appuyez sur le bouton ►et sélectionnez Suivant en appuyant s ur le bouton Entrer ou OK en faç ade

NOTE :

Partition enregistrement : l’espace dis que dur dans lequel vous enregistrez le contenu d’une entrée AV comme un décodeur, un

magnétoscope, un caméscope.

Partition multimédia : l’espace disque dur sur lequel vous copiez des fichiers AV et des fichiers photo. Comme ts, tp, avi, mpg,

jpg, wma, ogg et ainsi de suite.

6-3 Sélection d’un espace disque multimédia

1. Appuyez sur ▲, ▼ pour sélec tionner la capacité de FAT32 et NTFS dans un espace disque multimédia.

2. Appuyez sur le bouton ►et sélectionner Suivant en appuyant sur le bouton Entrer ou OK en façade

NOTE : Veuillez vous référer à l’explication du Système de fichier avant de commencer cette partie.

17

/

72

6-4 Exécution du formatage

1. Appuyez sur le bouton ►et sélectionnez Formater en appuyant sur le bouton Entrer ou OK en f açade, le f ormatage

commencera.

2. Sélec tionnez le bouton OK en appuyant sur le bouton Entrer ou OK en façade. Le formatage est terminé.

NOTE : Veuillez ne pas reformater par ordinateur. L’AivX-385HDRW le considèrera comme un nouveau disque dur s’il est

reconnecté.

18

/

72

7- Configuration initiale

Lors que vous avez fini de formater L’AIVX-385HDRW, vous pouvez régler la langue, l’heure ou le LAN.

o Connectez la prise de c ourant à votr e connecteur.

o Connectez un bout de l’adaptateur à l’entrée adaptateur de l’AivX- 385HDRW et l’autre bout à une prise de courant.

o Mettez en marche l’interrupteur mécanique à l’arrière du panneau de l’AivX-385HDRW. L’AivX-385HDRW se mettra en

mode veille.

o Appuyez sur le bouton marche de votre télécommande ou du compartiment avant. L’AivX-385HDRW pass era du mode

veille au mode marche. Cela peut prendre 20 secondes.

La boîte de dialogue de la configuration initiale ci-dessous s’affichera.

1. Sélec tionnez votre langue en appuyant s ur les boutons ▲, ▼et Entrer pour l’exécuter.

2. Régler la date et l’heure en appuyant sur les boutons numériques et les boutons ▲, ▼ et appuyez sur Entrer pour

l’ex écuter

19

/

72

3. Sélec tionnez OK et appuyez sur Entrer lorsque vous serez invité à le f aire. Sélectionnez Annuler et appuyez sur Entrer s i

vous souhaitez effacer les paramètres.

4. Sélec tionnez DHCP IP (Auto) ou Fix IP (Manuel) selon votre statut IP en appuyant sur les boutons ▲, ▼ et appuyez sur

Entrer pour l’exécuter

o Si vous s électionnez DHCP IP (Auto), l’adresse IP sera paramétrée selon le DHCP de votre réseau

o Sélec tionnez Annuler si vous ne souhaitez pas avoir de réseau disponible ou si vous ne voulez pas le paramètrer

maintenant.

o Si vous sélectionnez Fix IP (Manuel), réglez le LAN manuellement selon votre r éseau en appuyant sur les numéros ou les

boutons ▲, ▼ et appuyez sur Entrez pour l’exécuter.

5. Sélec tionnez OK et appuyez sur Entrer lorsque vous serez invité à le f aire. Sélectionnez Annuler et appuyez sur Entrer s i

vous souhaitez annuler les réglages.

NOTE : Veuillez vous référer à l’explication Paramètres réseau de ce manuel pour obtenir de plus amples informations. La boîte de

dialogue ci-dessus peut ne pas s’afficher sur votre téléviseur lorsqu’il est connecté avec un câble HDMI. Dans ce cas , veuillez

réessayer en c onnectant le téléviseur avec un câble péritel ou RCA.

20

/

72

8- Menu principal

Vous pouvez utiliser l’AivX-385HDRW très facilement en appuyant simplement sur le bouton Guide de votre télécommande ou sur le

panneau avant (HOME).

1. Navigateur

Pour lire et éditer des fichiers AV du dispositif connecté à l’AivX-385HDRW

2. Liste Enregistrements

Pour lire et éditer des titres enregistrés

3. Copie de fichier

Pour faire une copie d’un fichier à partir de différentes sources à différentes cibles de l’AivX-385HDRW

4. Entrée vidéo

Pour effec tuer un enregistrement d’un équipement AV connecté à l’entrée AV de l’AivX-385HDRW

5. Configuration

Pour modifier la c onfiguration du système

La page charge ...

Storex AivX-385HDRW Le manuel du propriétaire

Storex AivX-385HDRW Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents