Fr-1
1. CONSIGNESDESÉCURITÉ
• Les «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» mentionnées dans ce manuel contien-
nent des informations importantes pour votre sécurité. Veillez à les respec-
ter.
• Demandez à l’utilisateur de conserver ce manuel à portée de main pour
référence ultérieure, comme par exemple lors d’un déplacement ou d’une
réparation de l’appareil.
AVERTISSEMENT
Ce symbole indique des procédures qui, si elles ne
sont pas effectuées correctement, peuvent entraî-
ner des blessures graves ou la mort de l’utilisateur.
Chaque borne marquée avec
doit être correctement connectée à la
terre, elle ne doit pas rester non reliée.
Faites appel à un technicien de service agréé pour effectuer les travaux
d’électricité conformément à ce manuel et aux réglementations de câblage
électrique ou aux règlements nationaux d’implémentation en vigueur.
N'installez pas cet appareil vous-même. Des travaux d'électricité incor-
rects peuvent provoquer une électrocution ou un incendie.
Effectuez les travaux d’installation conformément à ce manuel. Faites
appel à un technicien de service agréé pour effectuer les travaux d'instal-
lation. N'installez pas cet appareil vous-même. Une installation incorrecte
peut provoquer des blessures, une électrocution, un incendie, etc.
En cas de dysfonctionnement (odeur de brûlé, etc.), arrêtez immédiate-
ment le fonctionnement de l’appareil, mettez le disjoncteur hors tension et
contactez un technicien de service agréé.
Installez un disjoncteur différentiel sur le câble d’alimentation conformé-
ment aux lois et règlements en vigueur et aux normes électriques de la
société.
Utilisez la source d'alimentation adéquate pour cet appareil. Ne partagez
jamais la source d’alimentation avec d’autres équipements électriques.
Cela risque de provoquer un incendie et une électrocution.
N’installez pas l’appareil dans les zones suivantes :
• N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur, de vapeur
ou de gaz inammable.
• Zones contenant de l’huile minérale ou soumises à de grandes écla-
boussures d’huile ou de la vapeur telles qu’une cuisine. Cela risque de
détériorer les pièces en plastique et d'entraîner leur défaillance ou des
fuites d’eau de l’appareil.
• Zones générant des substances qui peuvent affecter l’équipement telles
que le gaz sulfurique, le gaz chloré, les acides ou les alcalis. Cela risque
de corroder les tuyaux en cuivre et les joints brasés et d’entraîner des
fuites de liquide réfrigérant.
• Zones contenant des appareils qui génèrent des interférences électroma-
gnétiques. Cela risque d’engendrer un dysfonctionnement du système de
contrôle et d’empêcher l’appareil de fonctionner normalement.
• Zones qui peuvent présenter des fuites de gaz ou contenir des bres de
carbone en suspension, des poussières inammables ou des produits
volatiles tels que des diluants à peinture ou de l’essence. Si du gaz fuit et
se répand autour de l’appareil, il risque de provoquer un incendie.
• N’utilisez pas l’appareil à des ns spéciales comme pour stocker de la
nourriture, élever des animaux, cultiver des plantes ou conserver des
appareils de précision ou des objets d’art. Cela peut altérer la qualité des
objets conservés ou stockés.
• Installez l’appareil dans un endroit bien ventilé à l’abri de la pluie et des
rayons directs du soleil.
N’utilisez pas cet appareil avec les mains humides. Toucher l'appareil avec
des mains humides risque de provoquer une électrocution.
Si des enfants s’approchent de l’appareil, prenez les mesures préventives
pour que l'appareil reste hors de leur portée.
ATTENTION
Ce symbole indique des procédures qui, si elles ne
sont pas effectuées correctement, peuvent entraî-
ner des dommages corporels pour l'utilisateur ou
provoquer des dégâts matériels.
Transportez cet appareil avec le plus grand soin car il s'agit d'un appareil
de précision. Un transport inapproprié risque de provoquer des problèmes.
Ne touchez pas les commutateurs avec des objets pointus. Cela risque de
provoquer des blessures, des dégâts ou une électrocution.
N’exposez pas l’appareil directement à l’eau. Cela risque de provoquer des
dégâts, une électrocution ou une surchauffe.
Ne placez pas des récipients contenant du liquide sur l’appareil. Cela
risque de provoquer une surchauffe, un incendie ou une électrocution.
Débarrassez-vous des emballages en toute sécurité. Déchirez les sacs
en plastique et jetez-les pour éviter que des enfants ne jouent avec. Ils
risquent de s’asphyxier s’ils jouent avec les sacs en plastique.
N’insérez pas d’objets dans les fentes de cet appareil. Cela risque de
provoquer des dégâts, une surchauffe ou une électrocution.
2. UNITÉPRINCIPALEETACCESSOIRES
Les pièces d’installation suivantes sont fournies. Utilisez-les comme spécié.
Nometforme Qté Application
Convertisseur MODBUS
1
Unité principale
Manuel d’installation
1
Ce manuel
Serre-câble
4
Pour le montage de l’alimen-
tation câble d’alimentation,
câble de transmission et câble
Modbus.
Vis (M4 x 16 mm)
3
Pour le montage du convertis-
seur MODBUS.
Connecteur MODBUS
1
Pour la connexion du câble et
la xation au connecteur du
circuit.
MANUELD’INSTALLATION
N° DE PIÈCE 9374707263-02
CONVERTISSEUR MODBUS pour VRF
Contenus
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................................1
2. UNITÉ PRINCIPALE ET ACCESSOIRES ................................................1
3. SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES .........................................................2
4. SPÉCIFICATIONS DE COMMUNICATION MODBUS .............................2
5. CHOIX DU LIEU D’INSTALLATION ..........................................................2
5.1. Dimensions ......................................................................................2
6. CÂBLAGE .................................................................................................2
6.1. Méthode de câblage ........................................................................3
6.2. Câblage de l’appareil .......................................................................3
7. INSTALLATION DU CONVERTISSEUR MODBUS .................................4
7.1. Connexion des câbles de transmission ...........................................4
8. RÉGLAGE DU CIRCUIT IMPRIMÉ ..........................................................5
9. MISE SOUS TENSION .............................................................................7
10. RÉGLAGE INITIALRÉGLAGE ITIAL .......................................................7
11. TEST DE FONCTIONNEMENT ................................................................8
12. AFFICHAGE LED .....................................................................................8
12.1. Code normal.....................................................................................8
12.2. Code erreur ......................................................................................8