Vega VEGA Inventory System - Local server version Mode d'emploi

Mise en service

VEGA Inventory System

(version serveur local)

Conguration, premières étapes

Document ID: 49697

2

Table des matières

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Table des matières

1 À propos de ce document ....................................................................................................... 4

1.1 Fonction ........................................................................................................................... 4

1.2 Personnes concernées..................................................................................................... 4

1.3 Symbolique utilisée .......................................................................................................... 4

2 Pour votre sécurité .................................................................................................................. 5

2.1 Personnel autorisé ........................................................................................................... 5

2.2 Utilisation appropriée ....................................................................................................... 5

2.3 Avertissement contre les utilisations incorrectes .............................................................. 5

2.4 Consignes de sécurité générales ..................................................................................... 5

2.5 Remarques relatives à l'environnement ............................................................................ 5

3 Description du produit ............................................................................................................ 6

3.1 Qu'est-ce qu'un VMI/VEGA Inventory System ? ............................................................... 6

4 Paramétrage ............................................................................................................................. 8

4.1 Conditions requises.......................................................................................................... 8

4.2 Transmission des données ............................................................................................... 8

4.3 Démarrer VEGA Inventory System pour la première fois ................................................ 11

5 Connexion à Vega Inventory System ................................................................................... 13

6 Poste de travail ....................................................................................................................... 14

6.1 Tableau de bord ............................................................................................................. 14

6.2 Achage ........................................................................................................................ 14

6.3 Planication .................................................................................................................... 19

6.4 Statistiques .................................................................................................................... 22

6.5 Export des données ....................................................................................................... 23

6.6 Calendrier ...................................................................................................................... 25

7 Conguration ......................................................................................................................... 26

7.1 Tableau de bord ............................................................................................................. 26

7.2 Exploitant de l'installation ............................................................................................... 26

7.3 Réseaux d'appareils ....................................................................................................... 32

7.4 Voies de mesure ............................................................................................................. 34

7.5 Points de mesure calculés .............................................................................................. 40

7.6 Groupes ......................................................................................................................... 42

7.7 Produits .......................................................................................................................... 42

7.8 Utilisateur ....................................................................................................................... 43

7.9 Interlocuteurs ................................................................................................................. 45

7.10 Notications ................................................................................................................... 46

7.11 Nouveaux appareils ....................................................................................................... 50

8 Prol ........................................................................................................................................ 52

8.1 Modierlemotdepasse ................................................................................................ 52

8.2 Mes réglages ................................................................................................................. 52

9 Annexe .................................................................................................................................... 53

9.1 Pointsdemesurecalculés-calculdéniparl'utilisateur ................................................ 53

9.2 Droits de propriété industrielle ........................................................................................ 55

9.3 Marque déposée ............................................................................................................ 55

3

Table des matières

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Date de rédaction : 2019-11-18

4

1 À propos de ce document

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

1 À propos de ce document

1.1 Fonction

La présente notice de mise en service contient les informations

nécessaires à une installation et à une mise en service. Il est donc im-

portantdelalireavantd'eectuerlamiseenserviceetdelaconser-

ver comme partie intégrante du produit accessible à tout moment.

1.2 Personnes concernées

Cettemiseenservices'adresseàunpersonnelqualiéformé.Le

contenu de ce manuel doit être rendu accessible au personnel quali-

éetmisenœuvre.

1.3 Symbolique utilisée

ID du document

Ce symbole sur la page de titre du manuel indique l'ID du document.

La saisie de cette ID du document sur www.vega.com mène au télé-

chargementdudocument.

Information, conseil, remarque

Sous ce symbole, vous trouverez des informations complémentaires

très utiles.

Prudence : Le non-respect de cette recommandation peut entraîner

des pannes ou des défauts de fonctionnement.

Avertissement : Le non-respect de cette instruction peut porter

préjudice à la personne manipulant l'appareil et/ou peut entraîner de

graves dommages à l'appareil.

Danger : Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des

blessures sérieuses à la personne manipulant l'appareil et/ou peut

détruire l'appareil.

Applications Ex

Vous trouverez à la suite de ce symbole des remarques particulières

concernant les applications Ex.

Applications SIL

Ce symbole caractérise des indications concernant la sécurité et

qui doivent être particulièrement respectées dans des applications

relevant de la sécurité.

•

Liste

Cepointprécèdeuneénumérationdontl'ordrechronologiquen'est

pas obligatoire.

→

Étape de la procédure

Cetteècheindiqueuneétapedelaprocédure.

1 Séquence d'actions

Lesétapesdelaprocéduresontnumérotéesdansleurordrechrono-

logique.

5

2 Pour votre sécurité

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

2 Pour votre sécurité

2.1 Personnel autorisé

Toutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans la présente do-

cumentationnedoiventêtreeectuéesquepardupersonnelqualié,

spécialisé et autorisé par l'exploitant de l'installation.

2.2 Utilisation appropriée

VEGA Inventory System est un logiciel web permettant de collecter,

acherettraiterlesmesures.Celles-cipeuventêtretransmisesau

serveurcentralparunréseau,parInternetoupartéléphonemobile.

2.3 Avertissement contre les utilisations

incorrectes

Un usage non conforme ou non approprié de l'appareil peut engen-

drerdesrisquesspéciquesàl'application.Ilpeutenrésulterdes

dommages matériels, personnels ou environnementaux. Les valeurs

demesureachéesnedoiventêtreutiliséesquepourunevisuali-

sation et une surveillance des stocks. Par exemple, la surveillance

automatique de débordement (sécurité antidébordement) ou la com-

mande de processus en temps réel n'est pas autorisée.

2.4 Consignes de sécurité générales

L'installationetl'utilisationdulogiciels'eectuentàvospropres

risques. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages

consécutifs à un défaut.

2.5 Remarques relatives à l'environnement

Ladéfensedenotreenvironnementestunedestâcheslesplus

importantes et des plus prioritaires. C'est pourquoi nous avons mis

enœuvreunsystèmedemanagementenvironnementalayantpour

objectif l'amélioration continue de la protection de l'environnement.

Notresystèmedemanagementenvironnementalaétécertiéselon

la norme DIN EN ISO 14001.

Aidez-nous à satisfaire ces exigences.

6

3 Description du produit

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

3 Description du produit

3.1 Qu'est-ce qu'un VMI/VEGA Inventory

System ?

VMI est l'abréviation de Vendor Managed Inventory (gestion des

stocks pilotée par le fournisseur). Le fournisseur a donc la responsa-

bilitédegérerlesstocksdesesproduitschezleclient.Ilsurveilleles

stocksparinterrogationàdistanceetilestresponsabledelachaîne

logistique d'approvisionnement.

VEGA Inventory System est un logiciel fondé sur Internet pour l'inter-

rogation à distance, la visualisation et l'analyse de tendance. Le stock

de toutes les cuves de stockage, des silos et des cuves mobiles peut

ici être surveillé et administré simplement. Une alarme et une exporta-

tion des données sont également disponibles.

VEGAInventorySystemsebasesurlestechnologiesmodernesdu

web,lavisualisations'eectueparunnavigateurinternetstandard

comme Internet Explorer, aussi bien dans un réseau local que dans

le monde entier via Internet. Il n'est donc pas nécessaire d'installer

unlogicield'applicationlocaloudesplug-inpouracherlesvaleurs

demesure.Latransmissiondesvaleursdemesures'eectueau

choixviaunréseau,parInternetoupartéléphoniemobile.Lazone

protégéedel'achagedesvaleursdemesuren'estaccessibleque

par un mot de passe individuel, la liaison est réalisée par le protocole

sécuriséhttps.

Les valeurs sont mesurées sur le site par des capteurs, puis

rassemblées et exploitées par des unités de commande et des

unités radiomobiles. Ceux-ci envoient les valeurs de mesure à des

intervalles/tempsdénisauserveurconguré.Cesvaleursdemesure

sontrestituéessousformedetableauxoudebargraphes.Enplus

desvaleursactuelles,vousdisposezégalementd'historiquesde

mesure. Si vous le désirez, les valeurs de mesure actuelles peuvent

être envoyées par courriel ou SMS de façon cyclique à n'importe quel

moment/intervalle.Vousavezégalementlapossibilitédecongurer

l'envoi des messages en fonction d'événements déterminés.

Desoptionssontdisponiblespourl'échangededonnéesavec

d'autres systèmes (ERP, SAP, etc.) ou d'autres plateformes du Cloud

par le biais d'un Data Client ou d'une API RESTful.

VEGA Inventory System est proposé en deux versions, la première

avechébergementcentralchezVEGA,lasecondeeninstallation

localechezleclient.

VEGA fournit dans son propre centre de calcul les serveurs pour la

gestion des données de stocks. La disponibilité est garantie par une

alimentation courant sans interruption, un matériel redondant et une

sauvegarde automatique. L'installation, l'administration et les actuali-

sations logicielles à venir sont comprises dans le prix de vente.

Danscettevariante,VEGAfournitlatechniqued'appareilsetlelogi-

ciel. Il incombe au client de procéder à l'installation, à l'aménagement

VMI

VEGA Inventory System

Hébergement chez VEGA

Serveur local

7

3 Description du produit

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

et à l'administration du système. Le client a également la responsabi-

lité du maintien du fonctionnement, de l'entretien, de la sauvegarde

des données et de l'actualisation du logiciel. Pour ce faire, il est indis-

pensable qu'il dispose de sa propre infrastructure IT et d'un personnel

spécialiséetqualié.

8

4 Paramétrage

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

4 Paramétrage

4.1 Conditions requises

Pour pouvoir utiliser VEGA Inventory System, il faut remplir les condi-

tions suivantes :

Avec la version "Serveur local", VEGA Inventory System est exploité

sur un serveur dans votre entreprise. C'est pourquoi l'installation doit

tout d'abord être réalisée par le département informatique de votre

société ou votre partenaire informatique. Pour cela, VEGA Inventory

System est fourni avec des instructions de montage séparées qui

peuventaussiêtretéléchargéessurnotresiteInternet.Lacongura-

tion requise est également précisée dans le présent document.

PourpouvoiracherdesvaleursdemesuredansVEGAInventory

System, il faut qu'une unité de commande et des unités mobiles adé-

quatesenvoientlesvaleurssouhaitées(cf.chapitre"Transmission

des données").

Pouracherlesvaleursdemesure,chaqueutilisateurdoitdisposer

de la dernière version d'un des navigateurs listés ci-après :

•

Internet Explorer à partir de la version 9

•

Edge

•

Firefox

•

Chrome

•

Safari

•

Opera

4.2 Transmission des données

Les données peuvent être transmises au serveur de l'Inventory Sys-

temviaEthernetouréseaumobile.SeulslesappareilsVEGApeuvent

envoyer des données à l'Inventory System avec les constellations

possibles suivantes :

•

Unitésdecommande(VEGAMET,VEGASCAN)viaEthernet

•

Unitésdecommande(VEGAMET,VEGASCAN)viaEthernetet

routeur mobile

•

Unité de radiotransmission (PLICSMOBILE) via les réseaux

mobiles

Chaqueunitédecommanderespectivementchaqueunitéde

radiotransmission est combinée avec les capteurs et les voies de

mesure pour former ce qu'on appelle un réseau d'appareils. Ces

réseauxd'appareilssontcongurésmanuellementdansl'Invento-

rySystemandepermettrelalecturedesdonnées,cf.lechapitre

"Réseau d'appareils".

Avant l'envoi des données, l'appareil VEGA doit être mis en service

et un événement de transmission de données (envoi de valeurs de

mesure)êtreconguré.Tenezcomptedelanoticedemiseenservice

respectiveetdulogicieldecongurationPACTwareavecl'aideen

ligne.PACTwareestdisponibleautéléchargementsurlesiteInternet

de VEGA.

Installation du logiciel

Mise en service appareils

de terrain

Navigateur Internet

9

4 Paramétrage

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Indication:

Si plusieurs unités de commande ou plusieurs unités de radiotrans-

mission sont utilisées, il est recommandé de donner aux TAG des dif-

férents appareils et voies de mesure des noms individuels pertinents.

Ilserad'autantplusfaciledecongurerlesréseauxd'appareilsetles

voiesdemesureainsiqueleséventuellesnoticationsdansleVEGA

Inventory System.

Latransmissiondesdonnéespeutêtreeectuéecryptée(TLS/PSK)

ou non. Les données non cryptées sont transmises via le port 80 et

les données cryptées via le port 443.

En cas de transmission cryptée des données, le port 443 peut être

adapté individuellement si nécessaire.

Information:

Dans le cas d'une transmission de données depuis des sites éloi-

gnées ou des réseaux externe, il est impératif d'assurer que le ser-

veur sur lequel le logiciel Inventory System est installé est joignable

pour les connexions Internet entrantes. Ce serveur doit de ce fait

aussi être protégé contre d'autres connexions par l'administrateur in-

formatique responsable. L'adresse IP/l'URL du serveur Inventory doit

danstouslescasêtreenregistréedanschaqueunitédecommande/

unitéderadiotransmissionanqu'unetransmissiondesdonnées

puisse avoir lieu.

D'usine,chaqueunitédecommandeestconguréepourl'adressage

automatique via DHCP, c'est-à-dire que l'adresse IP doit être attribuée

par un serveur DHCP. Alternativement, il est également possible

de saisir une adresse IP statique avec masque de sous-réseau et

adresse de passerelle en option.

Demandez auprès de l'administrateur réseau compétent le type

d'adressagesouhaitédansvotreréseauetlecaséchéantlesautres

informations requises. Vous trouverez une description de la mise en

service du réseau dans la documentation de l'unité de commande ou

dans l'aide en ligne du DTM correspondant.

Pourlatransmissiondesdonnéessansl,onutiliseunrouteurmobile

ou un module PLICSMOBILE avec carte M2M-SIM correspondante

et contrat d'utilisation. Pour éviter les coûts d'itinérance, la carte SIM

doitêtreachetéedanslepaysoùs'eectuelamesureetoùlerouteur

ou le PLICSMOBILE est installé.

Remarque:

Dufaitdesanctionsoupourdesmotifstechniques,lescartesSIM

ne peuvent pas être utilisées dans tous les pays. Si une carte SIM est

utilisée par VEGA, il existe des exclusions. En cas de doute, veuillez

vous adresser à votre bureau commercial VEGA.

Connectez l'outil de réglage (PACTware/application VEGA Tools) à

l'unité de commande ou à l'unité de radiotransmission concernée.

Choisissezl'optiondumenu"Liste d'événements" et actionnez le

bouton "Nouveau". Un assistant vous guide maintenant à travers la

conguration.

Transmission des don-

nées via LAN/WAN

Transmission des

données par téléphonie

mobile

Congurerlatransmis-

sion des données

10

4 Paramétrage

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

. Dans la première fenêtre, sous "Type de message",choisissez

dans la liste "VEGA Inventory System (crypté)". Sous "Type

d'évènement",dénissezsil'envoidesmesuresdoitêtre"Réglé

en fonction du temps (périodicité)" ou "En fonction des valeurs/du

temps".

. Deuxièmement, saisissez le nom ou l'adresse IP du serveur. Ce

nom ou cette adresse vous est communiqué par votre administra-

teur réseau, qui a également installé VEGA Inventory System.

. Enn,dénissezlafréquenceetlapériodicitédetransmission

des valeurs. Nous vous recommandons de combiner la transmis-

sionpériodiqueetledéclenchementenfonctiond'unévénement.

Dans ce mode de fonctionnement "En fonction des valeurs/du

temps", les valeurs de mesure sont envoyées à des intervalles li-

brementdénis,etàchaquefoisqu'unemodicationdelavaleur

est enregistrée.

Exemple : les valeurs de mesure actuelles sont transmises

quatrefoisparjour,touteslessixheures.Enajoutantlacom-

mande par événements, une valeur de mesure supplémentaire

estenvoyéelorsqueladiérencedépasse5%.

. Reportez vos réglages dans l'unité de commande.

Unefoislacongurationterminée,vousdevezlanceruntestdetrans-

missionversleserveur.Pourcela,choisissezl'événementconguré

puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur le menu "Test".

Information:

Notez le numéro de série de l'unité de commande ou du PLICSMO-

BILE. Ce numéro est nécessaire pour créer le réseau d'appareils.

Vous trouverez plus d'informations sur l'envoi des valeurs de mesure

dans la documentation jointe aux appareils.

Fig. 1: Test de transmission au serveur Inventory System

11

4 Paramétrage

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

4.3 Démarrer VEGA Inventory System pour la

première fois

Pour la première connexion, l'administrateur doit tout d'abord créer

votre compte d'utilisateur et valider votre accès. Vous recevrez

ensuite un courriel avec un lien du serveur de l'Inventory System. Cli-

quer sur ce lien vous mène automatiquement à la page de connexion.

Votre nom d'utilisateur (adresse de courriel) y est saisie automatique-

ment.

Saisissezdeuxfoislemotdepassedevotrechoix.Ildoitcom-

prendreaumoins8caractères,dontuncaractèrespécial.Conrmez

l'opération en cliquant sur "Réinitialiser le mot de passe". Vous êtes

automatiquement redirigé vers la page de démarrage de VEGA

Inventory System.

L'interfacegraphiqueutilisateur(GUI)estdiviséeendiérentes

zones. Celles-ci remplissent les fonctions décrites ci-après :

•

Zone de navigation dynamique :indiqueducôtégauche,en

fonction du niveau respectif, les points de menus correspondants

•

En-tête : contient la liste déroulante des langues et le bouton "Se

déconnecter"

•

Zone d'information et d'utilisation : indique les valeurs de

mesure, les événements et les informations, ou permet des sai-

siesetsélectionsspéciquesàl'utilisateur

Fig. 2: Interface utilisateur

Pouracherlesvaleursdemesure,cliquezdanslazonedenaviga-

tionàgauchesurlepointdemenu"Poste de travail - Achage". Les

mesuress'achentalorssousformedetableau.Utilisezlaèche

dirigéeverslebaspouracherl'évolutiondesmesuresetd'autres

informations ou les compléter.

Login

Système de commande

Acherlesvaleursde

mesure

12

4 Paramétrage

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Fig. 3: Achage des valeurs de mesure

Surchaquepage,l'en-têtecontientunefonctiondeltrageetde

regroupement qui permet de trier ou de circonscrire les voies de me-

sureetlespointsénumérésenfonctiondediérentspointsdevue.

De plus, il est possible de les grouper, par ex. par produit ou par lieu.

Lescritèresdelafonctiondeltrageetderegroupementpeuventêtre

conguréssous"Conguration - Exploitant", dans les onglets "Filtres"

et "Regroupement".

Fig. 4: Fonctions de ltrage et de regroupement

Remarque:

Lenombredesltresdisponiblesdépenddelaquantitéd'informa-

tionsquevoussaisissezdanslesdiérentsmenus,parex.nomdu

groupe, nom du produit, nom du client, nom de l'installation, etc.

Fonctiondeltrage

13

5 Connexion à Vega Inventory System

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

5 Connexion à Vega Inventory System

Démarrez le navigateur réseau et entrez l'URL remise par votre admi-

nistrateur ou l'adresse IP.

Surlapagedeconnexion,voustrouvezenhautàdroiteuneliste

déroulantepourchoisirlalanguedel'interface.Vouspouvezmodier

la langue à tout moment après la connexion sans devoir vous recon-

necter.

Danslechamp"Utilisateurs", saisissez votre adresse électronique

puislemotdepassequevousavezchoisi.

Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez en demander

un nouveau sur la page de connexion. Cliquez sur "Mot de passe

oublié ? Cliquez ici...". Après avoir saisi votre adresse électronique

etlacombinaisondelettresetdechiresachées,vousrecevrez

immédiatementunlienvouspermettantdedénirunnouveaumotde

passe.

Fig. 5: Connexion à VEGA Inventory System

Fig. 6: Choix de la langue dans l'en-tête

14

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

6 Poste de travail

Dans la zone "Poste de travail", toutes les fonctions qui sont né-

cessairespourlavisualisationetlaplanicationquotidiennessont

disponibles. La zone de poste de travail est disponible pour tous les

utilisateurs.

6.1 Tableau de bord

Le tableau de bord donne un premier aperçu de l'état et de la

conguration,aveclesutilisateurscréésetlesvoiesdemesure.Tous

les éventuels défauts, événements et messages système y sont

égalementréunisetvisiblesd'uncoupd'œil.Pourouvrirletableau

de bord, cliquez dans le menu de navigation sur "Poste de travail" ou

"Conguration".

L'administrateur dispose, dans le tableau de bord, des liens vers

d'autres informations et fonctions telles que le tampon d'importa-

tion, les journaux d'erreurs, la maintenance, les tests système et les

actualisations.

Fig. 7: Tableau de bord

6.2 Achage

DanslazoneAchage,touteslesvoiesdemesureaectéesà

l'utilisateurconnectésontachées.Ellespeuventêtrereprésentées

dansuntableauousousformedegraphique.Unhistoriquedesdon-

nées est également disponible. Il est aussi possible d'avoir une vue

des sites sur une carte (Google Maps). Les valeurs de mesure sont

achéessurunfonddontlacouleurchangeenfonctionduniveaude

remplissage :

•

Vert"fonctionnementnormal",niveaudanslaplagesouhaitée

•

Jaune :leniveauafranchipositivement/négativementleseuil

d'information (alarme Hi-/Lo)

•

Rouge :leniveauafranchinégativement/positivementleniveau

de sécurité (alarme HiHi-/LoLo)

15

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

•

Gris : indique des erreurs de capteur, d'appareil ou de communi-

cation ainsi qu'une absence de transmission de données

Avec le symbole de disquette, vous pouvez enregistrer votre im-

plantationconguréeindividuellementsousn'importequelnomet

la rouvrir à tout moment au moyen de la liste déroulante. De plus,

vous pouvez enregistrer des mises en page qui sont disponibles

uniquement pour un exploitant déterminé ou globalement pour tous

les exploitants. Le symbole de corbeille vous permet de supprimer de

nouveau les mises en page enregistrées.

Cette vue représente les valeurs mesurées sous forme de tableau

clair. Cliquer sur l'en-tête de tableau permet de trier simplement les

donnéesparordrealphanumérique.Encliquantsurl'icôneavecles

troispoints,unmenuestachéaveclesréglagesdecolonne.Vous

pouvezsélectionnerquellesinformationsdoiventêtreachéesdans

le tableau. La position et la largeur des colonnes peuvent également

êtremodiées.

Fig. 8: Conguration de mise en page

Cliquersurlesymboledeèche(colonnegauchedutableau)sur

lavoiedemesurecorrespondantepermetd'ouvriretdemodier

d'autres informations comme le site, les réglages, l'évolution, les

notes ainsi que les détails relatifs à la voie de mesure et aux interlo-

cuteurs.

Enregistrer/supprimer

la vue

Vue de tableau

16

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Fig. 9: Vue de tableau : achage des valeurs de mesure sous forme de tableau

Cliquer et tirer dans le diagramme d'évolution permet de mettre en

surbrillanceunepériodeauchoixetdel'acher.Lebouton"Show all"

ramèneàlapériodedisponibletotale.Aveclaplanicationactivée,

ici aussi le calendrier avec les entrées correspondantes des voies de

mesure sélectionnées est disponible.

Fig. 10: Vue de tableau : achage de valeur de mesure diagramme d'évolution

Danslavuegraphiquedesvaleursdemesure,lesvoiesdemesures

individuellessontreprésentéescommegraphiqueàbâtonnets.Les

niveaux exacts et l'état vide sont représentés au sein des symboles.

Únclicdesourissurlesymbolecorrespondantpermetd'acherdes

informations supplémentaires dans un Tooltipp. Si vous déplacez

lasourissurlesymbolegraphiqued'unevoiedemesure,d'autres

icônessontachés.L'icônedestylepermetd'enregistreroud'ouvrir

desnotes.Vouspouvezouvrirlavued'historiquedecettevoiede

mesure avec l'icône de tendance.

Vue graphique

17

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Fig. 11: Vue du graphique : achage des valeurs de mesure dans la vue à

bâtonnets

Danslavued'historique,ilestpossibledereprésentersimultané-

mentl'historiquedesvaleursmesuréesavecjusqu'à10courbes,

àconditionquelamêmeunitésoitdéniepourtouteslesvoiesde

mesure.Vouspouvezsélectionnerlesvoiesdemesuresouhaitées

pourachageavecleltre.

Saisissezladatededébutetladatedenpourdélimiterlapériode

choisie.Encliquant-glissantdanslediagrammedel'historique,vous

pouvezsélectionnerunepériodepourl'acher.Onpeutégalement

acherunsegmentàl'aidedescurseurs.Lebouton"Show all"

(Montrertout)permetdereveniràl'achagedetoutelapériode

disponible.

Laèchepermetd'exporterlediagramme.Vouspouvezchoisirlefor-

matPNG,JPGouSVG.Ilestégalementpossibledecréerunchier

PDF avec les données du diagramme.

Historique

18

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Fig. 12: Historique : achage des valeurs de mesure comme diagramme

d'historique

Danslavuedecarte,lesitedechaqueréservoir/siloestachésur

unecarte.Lacouleurdusymbolechangeenfonctionduniveauet

de l'état d'erreur. Avec cette visualisation des sites, il est possible par

exempled'optimiserlalivraisonetlaplanicationdetournées.

Fig. 13: Carte : achage des valeurs de mesure sur une carte

Remarque:

La vue des valeurs mesurées sur la carte n'est pas incluse dans la

fourniture de l'Inventory System est contenue dans la version "Ser-

veur local".Sivoussouhaitezutilisercettevuedecarte,vousdevez

acquérir une licence directement auprès de Google.

Carte

19

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

6.3 Planication

La fonction de disposition est un outil d'assistance avec lequel des

livraisons/enlèvementsplaniéspeuventêtreachésdansletableau

de calendrier et de visualisation.

Un avertissement est généré lorsque le calcul de pronostic indique

que la portée pronostiquée est plus courte que la durée de transport

planiée.Laduréecalculéejusqu'àl'atteintededustockdesécurité

est la "portée".

Dans la colonne d'événement du tableau de visualisation, un symbole

depompeàessenceestachésurleréservoir/silocorrespondant.

Celui-cisignalequelaplanicationimmédiated'unelivraisonoud'un

enlèvement est nécessaire.

Pour pouvoir utiliser la fonction "Disposition", la fonction de valeur

limite doit être activée et un stock de sécurité être créé. Les deux

réglages se trouvent sous "Conguration" - "Voies de mesure". Sélec-

tionnezlavoiedemesuresouhaitéeetallezàl'onglet"Réglages".

•

Activez la fonction "Valeur limite inférieure" pour les réservoirs et

les silos standard et entrez sous "LoLo"lavaleurquevoussouhai-

tez pour le stock de sécurité

•

Activez la fonction "Valeur limite supérieure" pour les réservoirs de

reyclage et entrez sous "HiHi"lavaleurquevoussouhaitezpourle

stock de sécurité

20

6 Poste de travail

VEGA Inventory System • (version serveur local)

49697-FR-191212

Fig. 14: Activer la planication

Sileseuild'informationdéniaétéfranchinégativement,lesymbole

depompeàessenceestachédansla"visualisation" sous "évé-

nement". Un déplacement de la souris sur un symbole de pompe à

essenceentraînel'achagedumessage"Transport requis (portée <

durée de transport standard)".

Cliquersurcesymboleacheunmessagedétailléetvouspouvez

créer un événement de livraison et d'enlèvement au moyen du bouton

"Planier un transport".

La page est en cours de chargement...

Vega VEGA Inventory System - Local server version Mode d'emploi

Vega VEGA Inventory System - Local server version Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents