Dometic CoolFreeze CFX-WD Mode d'emploi

Dometic
Marque
Dometic
Modèle
CoolFreeze CFX-WD
Catégorie
Réveils
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

CFX-WD
Wireless display
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funk-Display
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Écran sans fil
Notice d’utilisationv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pantalla remota
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mostrador remoto
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Display remoto
Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Draadloos display
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Trådløst display
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trådlös display
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fjern-display
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Radionäyttö
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Радиодисплей
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 25
Wyświetlacz bezprzewodowy
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rádiový displej
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rádiový displej
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vezeték nélküli kijelző
Használati utasítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
COOLING BOXES
COOLFREEZE
CFX-WD--O-16s.book Seite 1 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
CFX-WD Eléments de commande et d’affichage
FR
7
Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et
conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.
L’écran sans fil CFX-WD permet d’afficher, à une distance de jusqu’à 15 m par rapport à la glacière
CFX, des données comme p. ex. la température actuelle, l’alimentation électrique, l’alarme.
1 Eléments de commande et d’affichage
2 Utilisation de l’écran sans fil
2.1 Sélection de l’unité de température
• Appuyez sur la touche « °C/°F » pour commuter entre les affichages de °C et °F.
2.2 Affichage de la température/de l’alimentation électrique actuelle
L’écran affiche la température actuelle de la glacière. Lorsque l’appareil est raccordé à un réseau
de courant alternatif de 100 – 240 V, l’écran indique « AC ». Lorsque l'appareil fonctionne sur une
tension continue de 12/24 V, l'affichage indique la tension d'entrée et le mode réglé pour le
protecteur de batterie (V
H – HIGH, VM – MEDIUM, VL –LOW).
2.3 Affichage de la température réglée
• Appuyez une fois sur la touche « SET ».
L’écran affiche la température de refroidissement sélectionnée.
Désignation Explication
P La DEL s’allume en vert :
La DEL s’allume en orange :
le compresseur est en marche
le compresseur est arrêté
a La DEL clignote en rouge : l’appareil est allumé mais n’est pas prêt à
fonctionner
Touche °C/°F Permet de commuter entre °C et °F
Touche SET – Affichage de la température réglée (SET)
– Réglage de l’alarme de température (ALERT)
– Activation/désactivation de l’écran radio (ON/OFF)
Touches +/– – Les touches +/– permettent de régler l’alarme de température souhaitée.
– La touche – permet d’activer et de désactiver le rétro-éclairage.
– La touche + active ou désactive le signal d’alarme.
CFX-WD--O-16s.book Seite 7 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14
Données techniques CFX-WD
FR
8
2.4 Réglage de l’alarme de température
• Appuyez deux fois sur la touche « SET ».
• Appuyez sur les touches « +/– » pour régler l’alarme de température souhaitée
(« OFF » : pas d’alarme, « 01 » : alarme à ±5 °C/°F, « 02 » : alarme à ±3 °C/°F).
2.5 Activation/désactivation de l’écran sans fil
• Appuyez sur la touche « SET » pendant deux secondes.
L’écran est activé ou désactivé. En cas de fonctionnement sur piles, le rétro-éclairage est
automatiquement éteint.
2.6 Alarme pour température, piles et sonde de température
Lorsque la température actuelle est en dehors de la plage de température réglée, le message
« ALERT » apparaît, l’écran clignote et une alarme retentit. La touche « + » permet d'éteindre
l'alarme.
Lorsque la tension de la batterie ne suffit pas, la DEL « P » clignote en orange et l’affichage du
mode du protecteur de batterie clignote.
Les messages d’erreur « E1 » (circuit électrique interrompu) et « E2 » (court-circuit) s’affichent à
l’écran lorsqu’une erreur de la sonde de température survient.
3 Données techniques
N° de produit : 9600000164
Temp s de ré a ction : 5 s
Portée : 15 m
Tension d’entrée : 12/24 Vg (plage: 9V–31,5Vg) (câble de 1,8 m avec connecteur
pour allume-cigares compris dans la livraison),
3 Vg (2 piles standard AAA de 1,5 V comprises dans la livraison)
Fonctionnement sur sec-
teur/sur piles :
En cas de raccordement sur 12/24 Vg, les piles ne sont pas utilisées.
REMARQUE : fonctionnement sur secteur 12/24 Vg dès que
possible, prolonge la durée de vie des piles.
Intensité absorbée : 50 mA (12/24 Vg), 15 mA (piles), 1 mA (veille)
Ecran LCD : rétro-éclairage bleu avec 12/24 Vg
sans rétro-éclairage avec piles
CFX-WD--O-16s.book Seite 8 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Dometic CoolFreeze CFX-WD Mode d'emploi

Dometic
Marque
Dometic
Modèle
CoolFreeze CFX-WD
Catégorie
Réveils
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents