Cateye HL-EL520 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Lampes de poche
- Taper
- Manuel utilisateur
1 2 3
LR-06
(AA) x4
OK
NO
High
Low
Long press: Turn off
Longue pression: Éteint
Press:
Une pression :
Manual / Manuel
Loosen the screw to adjust the
angle of the light. Tighten the
screw to set in place.
Desserrer la vis pour régler
l’angle de la lumière. Serrer
ensuite la vis pour fixer la lumière
et empêcher les cliquetis.
When using this light always make sure to
slide the light onto the bracket completely
(until it "clicks" into place) .
Lorsque vous utilisez cet éclairage assurez
vous de bien introduire l’éclairage dans son
support (jusqu’à entendre un " clic" ) .
* Carefully install batteries,
insuring proper polarity.
* For best performance, do
not mix new and old
batteries.
* Do not shine this light
directly into eyes.
* The battery life will vary
depending on the
conditions of use.
* Respectez la polarité des
piles.
* Evitez de mélanger nouvelles
et anciennes piles.
* Ne regardez pas cette lampe
directement dans les yeux.
* La durée de vie de la pile
varie en fonction des
conditions d’utilisation.
When cutting off the
protruding part of the
bracket band, round the
edges to prevent injury.
Lorsque vous découpez les
parties saillantes du ruban
du support, arrondissez les
angles pour éviter les
blessures.
Please be sure to securely attach the light to
your bicycle.
S’assurer de bien attacher la lumière au vélo.
1
2
3
ø22-32
mm
-
1
Cateye HL-EL520 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Lampes de poche
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Cateye HL-EL520 User manual
