Panasonic CF-VCBAX11EA Mode d'emploi

La page charge ...

17

Mesures de sécurité

Pour réduire tout risque de blessure, de décès, d’électrocution, d’incendie ou de

dysfonctionnement, respectez toujours les mesures de sécurité suivantes.

Explication des symboles

Les symboles suivants sont utilisés pour classer et décrire le degré de danger, de

blessure et de dommages matériels causés si ces symboles sont ignorés et le produit

est utilisé de manière inappropriée.

DANGER

Indique un danger potentiel qui provoquera des blessures graves voire la mort.

AVERTISSEMENT

Indique un danger potentiel qui pourrait provoquer des blessures graves voire la

mort.

Les symboles suivants sont utilisés pour classer et décrire le type d’instructions à

suivre.

Ce symbole est utilisé pour alerter les utilisateurs qu’une procédure

d’utilisation spéciﬁ que ne doit pas être effectuée.

Ce symbole est utilisé pour alerter les utilisateurs qu’une procédure

d’utilisation spéciﬁ que doit être respectée de façon à faire fonctionner

l’appareil en toute sécurité.

FRANÇAIS

Sommaire

Mesures de sécurité ...................................................................................................17

Informations réglementaires ...................................................................................... 18

Introduction ................................................................................................................ 19

Nomenclature et fonctions des pièces ...................................................................... 20

Raccordement ............................................................................................................ 20

Chargement ............................................................................................................... 22

Voyants d’état ............................................................................................................. 23

Caractéristiques techniques ...................................................................................... 23

18

DANGER

Utiliser ce chargeur uniquement sur la batterie spéciﬁ ée et sur aucune autre

Des pertes d‘électrolytes et une production de chaleur sont possibles, la

batterie risque également de casser.

Informations réglementaires

Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs

d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques)

Lorsque ce symbole ﬁ gure sur les produits et/ou les documents qui les

accompagnent, cela signiﬁ e que les appareils électriques et électroniques

ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés,

envoyez-les dans les points de collecte désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement.

Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur

local en cas d’achat d’un produit équivalent.

En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des

resources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l’environnement

et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire.

Aﬁ n de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales.

Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination incorrecte de ces déchets,

conformément à la législation nationale.

Utilisateurs professionnels de l’Union européenne

Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et électroniques,

contactez votre revendeur ou fournisseur.

Informations sur l’évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l’Union européenne

Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.

Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur aﬁ n de

connaître la procedure d’élimination à suivre.

36-F-1

Déclaration de conformité (DoC)

“Panasonic déclare par la présente que ce chargeur de batterie est

conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions

pertinentes prévues par les Directives du Conseil de l’UE.”

Représentant agréé:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne

18-F-0

19

Introduction

Merci d’avoir acheté ce produit.

Ce chargeur de batterie a été spécialement conçu pour une utilisation avec les

ordinateurs personnels Panasonic de la série CF-AX. Outre ce chargeur, l’adaptateur

secteur et le cordon d’alimentation fournis avec l’ordinateur sont nécessaires pour

effectuer le chargement.

Veuillez lire attentivement ce manuel et les instructions d’utilisation fournies avec

l’ordinateur avant d’utiliser ce produit.

●

Pour éviter d’endommager la batterie, placez le chargeur de batterie et la

batterie sur une table ou une surface plate lorsque vous effectuez les

raccordements, ne placez aucun objet sous la batterie.

●

Lorsque vous déplacez le chargeur de batterie, retirez-en la batterie au

préalable. La batterie risque de se débrancher et tomber si le chargeur est

soulevé avec la batterie y étant ﬁ xée.

●

Ne touchez pas aux connecteurs du chargeur de batterie. Si les connecteurs

sont sales ou égratignés, le chargeur risque de ne pas fonctionner correctement.

●

Le cache de connecteur peut se détacher pour éviter tout dommage en cas de

choc. Si le cache de connecteur est détaché, insérez l’extrémité située sur un

côté du cache dans l’oriﬁ ce correspondant sur le chargeur de batterie, puis

insérez l’autre extrémité en pliant doucement le cache.

ATTENTION

20

Nomenclature et fonctions des pièces

Voyant d’alimentation (

page 23)

Cache de connecteur

Fermez le cache lorsque vous

n’effectuez pas de chargement.

Connecteur de batterie

Pour le raccordement à la batterie

à charger. (

page 21)

Mini port USB

Pour le raccordement du port USB de l’ordinateur

par le biais du câble USB (fourni). ( page 21)

Voyant de batterie (

page 23)

Raccordement

1 Branchez l’ordinateur sur une prise murale.

Raccordez-le à l’alimentation secteur à l’aide de l’adaptateur secteur fourni avec

l’ordinateur.

ATTENTION

●

Pour plus de détails sur l’utilisation de l’adaptateur secteur, consultez les

instructions d’utilisation fournies avec l’ordinateur.

21

2 Allumez l’ordinateur.

Lorsque le port USB 3.0 avec fonction de charge continue est utilisé, la batterie se

chargera pendant que l’ordinateur est éteint.*

1

*

1

Vous devez cocher les cases [USB Rapid Charging] - [Always enable USB

rapid charging] dans USB Charge Setting Utility.

3 Raccordez le chargeur de batterie à l’ordinateur à l’aide du câble

USB (fourni).

Voyant d’alimentation

Câble USB (fourni)

Le voyant d’alimentation s’allume en vert.

ATTENTION

●

Veillez à raccorder le câble USB (fourni) directement au port USB portant

l’indication “CHARGE” sur l’ordinateur. Ne raccordez pas le câble par le biais

d’un concentrateur USB.

22

Chargement

1 Ouvrez le cache de connecteur.

2 Branchez la batterie.

Voyant de batterie

Cache de

connecteur

●

Le chargement commence automatiquement.

●

Le voyant de batterie indique l’état de chargement.

(

page 23)

●

La batterie et le chargeur de batterie risquent de chauffer pendant le

chargement. Cela n’indique en rien un dysfonctionnement.

●

Durées de chargement

Port USB Lorsque l’ordinateur

est allumé

Lorsque l’ordinateur

est éteint

Port USB 3.0

(avec fonction de charge

en continu)

Environ 6 heures

*

1

Environ 6 heures

*

2

Port USB 3.0

Environ 9 heures Chargement

impossible

*

1

Vous devez cocher les cases [USB Rapid Charging] - [Always enable USB rapid

charging] dans USB Charge Setting Utility.

*

2

Si le chargement USB est désactivé pendant que l’ordinateur est éteint, le

chargement ne sera pas possible.

23

Voyants d’état

●

Le voyant d’alimentation s’allume en vert lorsque l’alimentation est fournie au

chargeur de batterie.

●

Voyant de batterie

Allumé en vert : La batterie est complètement chargée.

Vert clignotant : La batterie est chargée entre 80 % et 99 %.

Allumé en orange : Le chargement en cours.

Rouge clignotant : La batterie ou le circuit de chargement ne fonctionne pas

correctement.

Débranchez immédiatement la batterie et le câble USB du

chargeur de batterie puis rebranchez-les.

Si le voyant continue de clignoter en rouge, contactez le

support technique Panasonic. La batterie ou le câble de

chargement peut être défectueux.

Orange clignotant : La température interne de la batterie a dépassé le seuil

acceptable pour le chargement et le chargement a été

momentanément interrompu. Attendez que la température

revienne à un seuil acceptable et le chargement

reprendra automatiquement.

Éteint : La batterie n’est pas branchée correctement.

Caractéristiques techniques

Tension d’entrée 5 V (par le biais du câble USB)

Dimensions (L × H × P) Environ 134,8 mm × 68,4 mm × 15,5 mm

Poids Environ 0,075 kg

(sans le câble USB : 0,015 kg)

Accessoires (fournis) Câble USB (1)

La page charge ...

Panasonic CF-VCBAX11EA Mode d'emploi

Panasonic CF-VCBAX11EA Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents