BLUE SKY 6 Piece Privacy Screens Le manuel du propriétaire

6 Piece Privacy Screens
BLUE SKY
Marque
BLUE SKY
Modèle
6 Piece Privacy Screens
Taper
Le manuel du propriétaire
OWNER'S MANUAL
PRIVACY SCREENS
MANUAL DEL PROPIETARIO
PANTALLA DE
PRIVACIDAD
MANUAL DEL PROPIETARIO
ÉCRAN D’INTIMITÉ
2  www.blueskyoutdoorliving.com
Here at Blue Sky Outdoor Living, we believe in the value
and benefits of spending time in nature. Our products are
designed for your home's backyard, on the patio, camping,
at the beach, or tailgating at your favorite sporting event.
You can rely on Blue Sky Outdoor Living to deliver
durable, easy to use products that will enhance you next
backyard, outdoor gathering or adventure.
Connect with us @blueskyoutdoorliving
Fill in the following information and retain this manual for future reference:
MODEL(S):
DATE OF PURCHASE:
PLACE OF PURCHASE:
RECEIPT NO:
Part Number:
TIME WELL SPENT
WARNING
Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov
3
PARTS LIST
UNPACK PARTS, MAKING SURE ALL PIECES ARE PRESENT BEFORE
ATTEMPTING TO ASSEMBLE.
REF QTY DESCRIPTION
A 3 Privacy Screen Panels
B 2 H-brackets
C 4 L-Bracksts
D12 Self-tapping screws
E12 Nuts & Bolts
F 4 Post Sections
G 2 Post Connector
H 8 Screws
I 2 Post Base
J 2 Post Cap
K 2 Post Skirt
Elongated Base (ELONG714) available for purchase to allow your privacy screen to
be free standing.
A
B
C
E
D
G
F
I
HK
J
4  www.blueskyoutdoorliving.com
YOU WILL NEED
NOT INCLUDED IN PACKAGE
• Corded or cordless power drill
• Phillips head driver bit
• Phillips screwdriver
• 10mm wrench
ASSEMBLY
STEP 1
Lay flat on the ground or on a workbench. (If
placing on the ground – place on a blanket or
carboard to protect the posts finish)
STEP 2
Insert the post connector (G) adapter half way into
a post section (F) and secure in place with 1 small
self tapping screw (D).
Slide the other side of the post connection (G) into
another post section(F) and secure with 1 small
self taping screw.
Repeat this step again for the remaining post
sections (F) and connector (G).
STEP 3
Attached the post base (I) to the bottom of the
assembled post using the 4 bolts provided (H).
Note: Holes are provided in the post bases so you can attach the base to the ground or other
surface, if desired. Screws not included. Purchase screws appropriat e to the surface material.
5
STEP 4 - Attach the L-Bracket
When installing the L-bracket, you will need to determine
your desired position as there are a few options. Note:
you will need to leave room at the top of the post to allow
the post cap to go on.
1. The L-bracked can be mounted high on the post to
give more clearance underneath the screen (i.e. for snow
clearing)
2. The L-bracket can be centered in the middle of the
post toward the front edge
Once you determine your desired position, clamp
L-bracket (C) in place. Next, attach the L-brackets (C)
using the self tapping screws (D) included. For the
second post, make sure the L-bracket (C) in the same
height position so that the holes line-up for the privacy
screen.
STEP 5
Next, begin from the bottom and work your way up.
Attached the bottom privacy screen panel (A) to the
L-bracket (C) using the nuts & bolts provided (E). Next,
slide the H-bracket (B) on top of the privacy screen.
Then, slide the second privacy screen panel (A) into the
H-bracket (B) and attach the second privacy screen (A)
to the L-bracket (C). Then, slide the third prvacy screen
panel (A) into the H-bracket (B) and attache to the
L-bracket (C). Once you have completed attaching all
three panels (A) to the L-bracket (C) and post (F), you willl
then attach each panel to the other remaining post (F).
STEP 6
Insert the post cap (J) into the top of each post (F). For
the post skirt (K), place the two ends around the bottom
of each post (F).
6  www.blueskyoutdoorliving.com
En Blue Sky Outdoor Living creemos en la importancia y
los beneficios de pasar tiempo en la naturaleza. Nuestros
productos están diseñados para el jardín de su casa, un
campamento, la playa o para seguir de cerca su evento
deportivo favorito.
Puede confiar en que Blue Sky Outdoor Living ofrece
productos duraderos y fáciles de usar que mejorarán su patio
y sus reuniones o aventuras al aire libre.
Conéctese con nosotros @blueskyoutdoorliving
Complete la siguiente información y conserve este manual como referencia futura:
MODELOS:
FECHA DE COMPRA:
LUGAR DE COMPRA:
RECIBO DE COMPRA NO:
Número de parte:
TIEMPO BIEN INVERTIDO
ADVERTENCIA
Cancer y daño reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov
7
LISTA DE PIEZAS
DESEMBALE LAS PIEZAS Y ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PARTES
ESTÉN PRESENTES ANTES DE INTENTAR EL ENSAMBLAJE.
REF QTY DESCRIPCIÓN
A 3 Paneles de la pantalla de privacidad
B 2 Soportes en H
C 4 Soportes en L
D12 Tornillos autorroscantes
E12 Tornillos y tuercas
F 4 Secciones de los postes
G 2 Conector del poste
H 8 Tornillos y pernos
I 2 Base del poste
J 2 Tapa del poste
K 2 Faldón del poste
La base alargada (ELONG714) que está disponible como compra adicional permite
que la pantalla de privacidad sea una unidad independiente.
A
B
C
E
D
G
F
I
HK
J
8  www.blueskyoutdoorliving.com
NECESITARÁ LO SIGUIENTE
NO INCLUIDO EN EL PAQUETE
•Taladro eléctrico con o sin cable
• Broca con cabezal Phillips
• Destornillador Philips
• Llave de 10mm
MONTAJE
PASO 1
Coloque la pantalla horizontalmente sobre el piso
o un banco de trabajo. (Si la coloca sobre el piso,
hágalo sobre una manta o cartones para proteger
el acabado de los postes).
PASO 2
Inserte el adaptador del conector (G) del poste
hasta la mitad en una sección (F) del poste y fíjelo
con un (1) tornillo autorroscante (D) pequeño.
Deslice el otro lado del conector (G) del poste en
otra sección (F) del poste y fíjelo con un (1) tornillo
autorroscante pequeño.
Repita este paso para las secciones (F) y el
conector (G) del poste restantes.
PASO 3
Fije la base (I) del poste a la parte inferior del poste
ensamblado con los cuatro (4)pernos provistos
(H).
Nota: En las bases de los postes, hay orificios para que pueda fijar la base al suelo o a otra
superficie si lo desea. No se incluyen los tornillos. Compre los tornillos adecuados para el
material de la superficie.
9
PASO 4 - Acople el soporte en L
Cuando instale el soporte en L, deberá determinar la
posición en la que desee que quede la pantalla, ya que
tiene pocas opciones. Nota: Será necesario que deje
espacio en la parte superior del poste para colocar la tapa
del poste.
1. El soporte en L se puede montar bien alto en el poste
para dejar más espacio debajo de la pantalla (es decir,
despeje para la nieve).
2. El soporte en L se puede centrar en el medio del poste
hacia el borde delantero.
Una vez que determine la posición que desea, fije el
soporte en L (C) en su lugar. A continuación, fije los
soportes en L (C) con los tornillos autorroscantes (D)
incluidos. Para el segundo poste, asegúrese de que los
soportes en L (C) queden a la misma altura a fin de que
los orificios se alineen para la pantalla de privacidad.
PASO 5
A continuación, comience desde abajo y trabaje en
dirección ascendente. Fije la parte inferior del panel (A)
de la pantalla de privacidad al soporte en L (C) con los
pernos y tuercas (E) provistos. A continuación, deslice
el soporte en H (B) en la parte superior de la pantalla
de privacidad. Luego deslice el segundo panel (A) de
la pantalla de privacidad en el soporte en H (B) y fije la
segunda pantalla de privacidad (A) al poste (F). Luego
deslice el tercer panel (A) de la pantalla de privacidad en
el soporte en H (B) y fíjelo al poste (F). Una vez que haya
fijado los tres paneles (A) al poste (F), deberá fijar cada
panel al poste restante (F).
PASO 6
Inserte la tapa (J) del poste en el extremo superior de
cada poste (F). Para el faldón (K) del poste, coloque
los dos extremos alrededor de la parte inferior de cada
poste (F).
10  www.blueskyoutdoorliving.com
Chez Blue Sky Outdoor Living, nous croyons à la valeur
et aux avantages de passer du temps dans la nature. Nos
produits sont conçus pour la cour de votre domicile, la
terrasse, le camping, la plage ou lors de votre événement
sportif préféré. Vous pouvez compter sur Blue Sky
Outdoor Living pour fournir des produits durables et
faciles à utiliser qui amélioreront votre arrière- cour , votre
prochain rassemblement en plein air ou votre prochaine
aventure.
Connectez-vous avec nous @blueskyoutdoorliving
Remplissez les informations suivantes et conservez ce manuel d’utilisation
pour référence future:
MODÈLE(S):
DATE D’ ACHAT :
LIEU D’ ACHAT :
NO DE REÇU:
Numéro de pièce:
DU TEMPS BIEN PASSÉ
ADVERTISSEMENT
Cancer et dangers pour la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
11
LISTE DES PIÈCES
DÉBALLEZ LES PIÈCES ET ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES
SONT PRÉSENTES AVANT DE TENTER D’ASSEMBLER LE PRODUIT.
REF QTÉ DESCRIPTION
A 3 Panneaux d’écran d’intimité
B 2 Supports en H
C 4 Supports en L
D12 Vis autotaraudeuses
E12 NVis et écrous
F 4 Sections de poteau
G 2 Connecteur de poteau
H 8 Vis et boulons
I 2 Base de poteau
J 2 Capuchon de poteau
K 2 Cache-base de poteau
Base allongée (ELONG714) disponible à l’achat pour une installation autoportante
de l’écran d’intimité.
A
B
C
E
D
G
F
I
HK
J
12  www.blueskyoutdoorliving.com
MATÉRIEL REQUIS:
NON COMPRIS
• Perceuse électrique à fil ou sans fil
• Embout de tournevis cruciforme
• Tournevis cruciforme
• Clé de 10mm
ASSEMBLAGE
ÉTAPE 1
Déposer à plat sur le sol ou sur un établi. (Déposer
sur une couverture ou un morceau de carton pour
protéger le fini des poteaux si assemblé au sol.)
ÉTAPE 2
Insérer l’adaptateur de connecteur de poteau (G)
à moitié dans une section de poteau (F) et fixer en
place avec une petite vis autotaraudeuse (D).
Glisser l’autre extrémité du connecteur de poteau
(G) dans une autre section de poteau (F) et fixer en
place avec une petite vis autotaraudeuse.
Répéter cette étape avec les sections de poteau
(F) et le connecteur de poteau (G) restants.
ÉTAPE 3
Fixer la base de poteau (I) au bas du poteau
assemblé avec les quatre boulons fournis (H).
Remarque: Les bases de poteau sont pourvues de trous pour fixer la base au sol ou sur une
autre surface, si désiré. Vis non comprises. Procurez-vous les vis appropriées en fonction du
matériau de la surface.
13
ÉTAPE 4 - Fixer le support en L
Lors de l’installation du support en L, il faudra déterminer
la position désirée, car plusieurs options sont oertes.
Remarque: Vous devrez laisser de l’espace au sommet
du poteau pour permettre l’installation du capuchon de
poteau.
1. Le support en L peut être installé haut sur le poteau
pour laisser plus d’espace de dégagement sous l’écran (p.
ex., pour le déneigement).
2. Le support en L peut être centré au milieu du poteau
vers le bord avant.
Une fois la position désirée déterminée, maintenir le
support en L (C) en place à l’aide d’une pince. Ensuite,
fixer le support en L (C) avec les vis autotaraudeuses (D)
comprises. Pour le deuxième poteau, s’assurer que le
support en L (C) est fixé à la même hauteur de sorte que
les trous soient alignés avec l’écran d’intimité.
ÉTAPE 5
Ensuite, procéder de bas en haut. Fixer le panneau
d’écran d’intimité du bas (A) sur le support en L (C) avec
les écrous et les boulons fournis (E). Ensuite, glisser le
support en H (B) sur l’écran d’intimité. Puis, glisser le
deuxième panneau d’écran d’intimité (A) dans le support
en H (B) et fixer le deuxième panneau (A) au poteau (F).
Glisser le troisième panneau d’écran d’intimité (A) dans
le support en H (B) et fixer le panneau au poteau (F).
Une fois les trois panneaux (A) fixés au poteau (F), fixer
chaque panneau au poteau restant (F).
ÉTAPE 6
Insérer le capuchon de poteau (J) sur le dessus de chaque
poteau (F). Pour le cache-base de poteau (K), placer les
deux extrémités autour de la base de chaque poteau (F).
BKOLPSI-5/22
Romeoville, IL 60446
service@blueskyoutdoorliving.com
1-800-459-4409
www.blueskyoutdoorliving.com
Made in China / Hecho en China / Fabriqué en Chine
@blueskyoutdoorliving
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

BLUE SKY 6 Piece Privacy Screens Le manuel du propriétaire

6 Piece Privacy Screens
BLUE SKY
Marque
BLUE SKY
Modèle
6 Piece Privacy Screens
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents