Sanus WSS52 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
WSS
52
WIRELESS SPEAKER STAND
INSTRUCTION MANUAL
We’ll Make It Stress-Free
If you have any questions along the way, just give us a call. We’re ready to help!
US: +1 (800) 359-5520 • UK: +44 (0) 800 056 2853 • EMEA: +31 (0) 495 580 852
2
This stand is designed to support the Sonos® PLAY:5™ and Five speaker only.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USE – SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage!
Check your speaker owners manual to see if there are any special requirements for mounting your speaker.
Please read through these instructions completely to be sure you’re comfortable with this easy install process.
Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer.
Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use.
If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, assembly or use of this product,
contact Customer Service at: US: +1 (800) 359-5520 • UK: +44 (0) 800 056 2853 • EMEA: +31 (0) 495 580 852.
Before getting started, lets make sure this product is perfect for you!
15 lbs.
(6.8 kg)
Speaker Weight Limit
DO NOT EXCEED
Tool Needed Screwdriver
3
Dimensions
10.90
[276.9]
5.86
[148.8]
11.00
[279.4]
4.97
[126.1]
31.46
[799.1]
TOP VIEW
FRONT VIEW
SIDE VIEW
3-D
31.46 in.
799.1 mm
6.24 in.
158.5 mm
6.75 in.
171.4 mm
7.76 in.
197.0 mm
6.1in.
155.0 mm
11.00 in.
279.4 mm
10.9 in.
276.9 mm
M6 x 20 mm
M6
M6 x 20mm
M5 x 14mm
1/4-20 x 1/2”
STEPS 1 & 2 STEP 3 STEP 5
STEP 7
STEP 4
4
Parts and Hardware
NOTE: Not all hardware included will be used.
OPTIONAL
Base
Shaft Screw
Lock Washer
Top Plate
M5 Screw
Carpet Spike
Jam Nut
Rubber Pad
Clip
Shaft
WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.
Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact
Customer Service. Never use damaged parts!
x1
01
Front Horizontal
Bumper
Rear Bumpers
Front Bumper
Screws
Vertical Bracket
Horizontal Orientation Vertical Orientation
Front Vertical
Bumper
x1
02
x2
03
x2
04
x4
05
x4
06
x4
07
x1
08
x1
09
x1
10
x2
11
x1
12
x1
13
x2
14
x2
15
Route Power Cables
STEP 1
Ethernet
(if needed)
02
5
Attach Base to Shaft
STEP 2
01
02
03 04
6
Optional Carpet Spikes
Rubber Pads
Install Rubber Pads -or- Carpet Spikes
STEP 3
Twist rubber pads 05 into the base 02 .
WARNING:
The ends of carpet
spikes 06 are
sharp and may
scratch flooring,
damage wiring, or
be hazardous to
children.
02
02
05
OR
07 06
===
HEIGHT ADJUST
07
06
7
Attach Top Plate to Shaft
STEP 4
M5 x 14mm
09
08
01
8
Determine Speaker Orientation
STEP 5
Vertical Orientation
Horizontal Orientation
OR
Go to STEP 5A on
PAGE 9
Go to STEP 5B
on PAGE 10
9
Horizontal Orientation
5A
1 Install Front Bumper 2 Install Rear Bumpers
1/4-20 x 1/2”
14
08
10 11
0801 01
10
Vertical Orientation
5B
1 Install Front Bumper 2 Slide Rear Bracket onto Rear Tabs
1/4-20 x 1/2”
14
08
12
01
13
01
08
11
Vertical Orientation Vertical Orientation (Continued)
5B
3 Rotate Rear Bracket Forward 4 Secure Rear Bracket
CAUTION: Apply light force - DO NOT OVERBEND
Rotate the vertical bracket 13 forward until the rear tabs RT on the top
plate 08 are behind the vertical bracket 13 .
13
13
RT
RT
01
08
01
08 RT
12
Install Speaker
STEP 6
Vertical Orientation
Horizontal Orientation
OR
13
Secure Cables
STEP 7
Ethernet
(if needed)
15
30
English
Legrand AV Inc and its ailiated corporations and subsidiaries (collectively, “Legrand”), intend to make this manual accurate and complete. However, Legrand makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions,
or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Legrand makes
no representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Legrand assumes no responsibility for accuracy, completeness or suiciency of the information contained in this document.
Español
Legrand AV Inc y sus empresas asociadas y filiales (colectivamente “Legrand”) tienen la intención de que este manual sea preciso y completo. Sin embargo, Legrand no garantiza que la información que contiene incluya todos los detalles
condiciones y variaciones, ni que contemple toda posible contingencia en conexión con la instalación y uso de este producto. La información contenida en este documento es susceptible de ser modificada sin aviso ni obligación de ningún tipo.
Legrand no hace ninguna manifestación de garantía, explícita o implícita, respecto a la información contenida este documento. Legrand no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o suficiencia de la información contenida
en este documento.
Français
Legrand AV Inc et ses sociétés ailiées et ses filiales (collectivement dénommées « Legrand »), se sont eorcées de rendre ce manuel précis et complet. Cependant, Legrand ne garantit pas que les informations qu’il contient couvrent tous
les détails et toutes les conditions ou variations. Il ne pare pas non plus à toute éventualité relative à l’installation ou à l’utilisation de ce produit. Les informations contenues dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans
avertissement ou obligation préalable quelconque. Legrand ne donne aucune garantie explicite ou implicite quant aux informations contenues dans le manuel. Legrand n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la
suisance des informations contenues dans ce document.
Deutsch
Die Legrand AV Inc und ihre angegliederten Unternehmen und Tochtergesellschaften (Sammelbegri: “Legrand”) sind um genaue und vollständige Abfassung dieser Anleitung bemüht. Legrand beansprucht jedoch nicht, dass die hierin
enthaltenen Informationen alle Details, Bedingungen oder Varianten umfassen. Auch sind darin nicht alle Eventualitäten in Verbindung mit Montage oder Gebrauch dieses Produkts abgedeckt. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen
können ohne Ankündigung oder Verpflichtung jeder Art geändert werden. Legrand haftet weder ausdrücklich noch stillschweigend für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen. Legrand übernimmt keine Haftung für Genauigkeit,
Vollständigkeit oder Hinlänglichkeit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen.
Nederlands
Legrand AV Inc en haar aangesloten bedrijven en dochterondernemingen (verder samen te noemen: “Legrand”) hebben de intentie deze montagehandleiding zo accuraat en volledig mogelijk te maken. Echter, Legrand claimt niet dat de
informatie in deze montagehandleiding een weergave vormt van alle denkbare details, voorwaarden en variaties. Legrand claimt ook niet dat het rekening heeft gehouden met iedere mogelijke eventualiteit in verband met de installatie of
het gebruik van dit product. De informatie in deze montagehandleiding is onderhevig aan verandering zonder dat Legrand verplicht is zulks te berichten, en zonder dat Legrand dienaangaande enigerlei andere verplichtingen heeft. Legrand
doet geen enkele uitspraak van waarborg, expliciet noch impliciet, met betrekking tot de informatie die in deze montagehandleiding is opgenomen. Legrand aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de accuraatheid, volledigheid of
geschiktheid van de informatie die in dit document is opgenomen.
Legrand AV Inc. and its ailiated corporations and subsidiaries (collectively, “Legrand”), intend to make this manual accurate and complete. However, Legrand AV makes no claim that the information contained herein covers all
details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change without notice or
obligation of any kind. Legrand AV makes no representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Legrand AV assumes no responsibility for accuracy, completeness or suiciency of the
information contained in this document.
©2021 Legrand AV Inc. All rights reserved. SANUS is a brand of Legrand.
Sonos and Sonos product names are trademarks or registered trademarks of Sonos, Inc.
Legrand AV Inc. • 6436 City West Parkway • Eden Prairie, MN 55344 USA 6901-602715 00
Authorized Representative for the UK
Starline Holding Technology Ltd.
Unit C Island Road
Reading RG2 0RP UK
Legrand AV Netherlands B.V.
Franklinstraat 14
6003 DK Weert Netherlands
UK: +44 (0) 800 056 2853
EMEA: +31 (0) 495 580 852
SANUS.com
Legrand AV Inc.
6436 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344 USA
US: +1 (800) 359-5520
SANUS.com
Thank you for choosing SANUS! Please take a moment to let us know how we did:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Sanus WSS52 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues