Amerock BP55268CORB Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
AMEROCK
®
• 116 Exmore Road • Mooresville, NC 28117 USA • P: 1-800-435-6959 SUP-94384
INSTALLATION
INSTRUCTIONS TO
ENSURE PROPER FIT
Insert cabinet stem
into cabinet hole.
Knob base should
rest against cabinet
face.
• If knob stem does not fit into current cabinet hole – enlarge
hole with 1/4in drill bit.
• Tighten knob with attachment screw until snug. Screw should
engage a minimum of six threads.
Note: Cabinet doors and drawers can vary in thickness.
Due to varying sizes the attachment screw may have to be
altered to accommodate the varying thicknesses in addition
to altering the hole size for the knob stem.
• Please handle glass knobs with care. Excessive force and
or neglect can cause fracturing of glass and injury. Remove
or discard any broken or fractured glass. Amerock is not
responsible for negligence during installation.
INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION
APPROPRIÉE
• Insérez la tige dans le trou de l’armoire.
Le bouton devrait reposer contre l’avant
de l’rmoire.
• Si la tige du bouton ne peut être insérée dans
le trou de l’armoire, élargissez-le à l’aide d’un
foret de 6 mm (1/4 po).
Serrez le bouton à l’aide de la vis de fixation.
Enfoncez la vis d’au moins 6 filets.
Remarque : L’épaisseur des portes et des tiroirs
d’armoire peut varier. Il se peut que vous ayez
à changer la vis de fixation en raison de ces
variations d'épaisseur, en plus de devoir modifier
la taille du trou pour la tige du bouton.
• Manipulez les pièces de verre avec soin. Une
pression excessive ou une négligence peut briser
le verre et causer des blessures. Retirez et jetez
les morceaux de verre brisé. Amerock n’est pas
responsable des négligences lors de l’installation.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA
ASEGURAR UN AJUSTE ADECUADO
• Inserte el vástago del gabinete en el orificio
del gabinete. La base de la perilla debe reposar
sobre la parte frontal del gabinete.
• Si la espiga de la perilla no encaja en el orificio
actual del gabinete, agrande este último con
una broca de 1/4in.
• Ajuste la perilla con el tornillo de unión hasta
que esté bien sujeto. El tornillo debe tener al
menos seis hilos enroscados.
Nota: El grosor de las puertas y de las gavetas
de los gabinetes puede variar. Debido a estas
variaciones, puede que se necesite modificar el
tornillo de unión para ajustarlo al grosor, además
de modificar el tamaño del orificio para la espiga
de la perilla.
• Sírvase manipular las perillas de vidrio con
cuidado. La fuerza excesiva o la negligencia
pueden romper el vidrio y causar daño. Retire
o deseche cualquier vidrio roto o fracturado.
Amerock no es responsable de actos de
negligencia durante la instalación.
  • Page 1 1

Amerock BP55268CORB Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues