Sliding Window / Door Lock (Snap-On)
U-9828 (Alum.)
U-9829 (Black)
U-9830 (White)
TO INSTALL: Close movable panel. Wedged side of lock
must face window. Attach lock to track edge behind
movable panel. Application may be on vertical or
horizontal track. Lock may be located at any desired
position on track to limit opening. Push vent lock away
from movable panel to tighten.
PARA INSTALAR: Cierre el panel deslizante. El lado
sobrealzado del mecanismo debe estar colocado al frente
de la ventana. Fije el mecanismo sobre el riel, de trás del
panel deslizante. La instalación puede ser realizada sobre
el riel vertical o el horizontal. El mecanismo puede estar
instalado en la posición que se requiere sobre el riel,
para limitar la apertura entreabierta. Empuje el
mecanismo lejos del panel deslizante para apretarilo.
POUR INSTALLER: Fermez le panneau coulissant. Le côté
surélevé du mécanisme doit faire face à la fenêtre. Fixez
le mécanisme au rebord du rail, derrière le panneau
coulissant. L'installation peut s'effectuer sur le rail
vertical ou horizontal. Le mécanisme peut être installé à
la position désirée sur le rail, pour limiter l'ouverture
Poussez le mécanisme à distance du panneau coulissant
pour le resserrer.
Side Track
Bottom Track
No Tools Needed
-
1
