6
Montage de la douille de réparation
DS-WS (code art. 235841/4)
Montage de la douille de réparation sur le 1
er
côté
Important: l’accouplement dure beaucoup plus long-
temps que la douille de réparation.
Serrer le câble diamant à l’étau et enlever 13 mm à
partir de la première perle avec une meuleuse d’angle.
Extraire le ressort au moyen de la pince (en tirant).
Retirer le caoutchouc proprement sur 10 mm. Outils:
couteau, briquet, brosse métallique ...
Enficher le joint torique 쩸 (code art. 235844/8) jus-
qu’à ce qu’il touche la perle. Enficher la douille de répa-
ration 쩻 sur une extrémité du câble jusqu’à ce que la
partie dénudée du câble atteigne la base du trou.
Avec la pince 쩺 (code art. 235845/5) et les mors
afférents, emmancher la douille de répa ration en une
fois. Le mors doit être à 1 mm du joint torique. Ne pas
utiliser de mors usés ou déformés.
Montage de la douille de réparation sur le 2
ème
côté
■ Effectuer les opérations à .
■ Torsader le câble diamant d’environ 1 à 1,5 tour par
mètre dans le sens contraire des aiguilles d’une montre
(vers la gauche), tel que l’opérateur voit la surface de
coupe du câble diamant de devant.
■ Effectuer les opérations à .
Montage de l’accouplement DS-WC
(code art. 340427/4)
Montage de l’accouplement sur le 1
er
côté
(tête de fourche)
Serrer le câble diamant dans la direction de coupe
représentée (voir flèche) à l’étau et enlever 13 mm à par-
tir de la première perle avec une meuleuse d’angle.
Extraire le ressort au moyen de la pince (en tirant).
Retirer le caoutchouc proprement sur 10 mm. Outils:
couteau, briquet, brosse métallique ...
Enficher le joint torique 쩸 (code art. 235844/8) sur
le câble jusqu’à ce qu’il touche la perle. Enficher la cha-
pe 쩹 sur une extrémité du câble jusqu’à ce que la par-
tie dénudée du câble atteigne la base du trou.
Avec la pince 쩺 (code art. 235845/5) et les mors
afférents, emmancher l’accouplement en une fois. Le
mors doit être à 1 mm du joint torique. Ne pas utiliser
de mors usés ou déformés.
Important: direction de coupe et montage, position
de l’accouplement comme illustré ici. Le câble dia-
mant ne doit être utilisé que dans une direction de
coupe (voir flèche).
Montage de l’accouplement sur le 2
ème
côté (opposé)
et fermeture de l’accouplement
■ Pour monter et sertir l’accouplement sur le 2
ème
côté:
(coté opposé), effectuer les opérations à .
■ Fermeture de l’accouplement
Torsader le câble diamant d’environ 1 à 1,5 tour par
mètre dans le sens contraire des aiguilles d’une montre
(vers la gauche), tel que l’opérateur voit la surface de
coupe du câble diamant de devant. Pour raccorder l’ac-
couplement, enfoncer la goupille (goupille de rechan-
ge, code art. 235842/2) à ras au marteau.
Ouverture de l’accouplement
■ Utiliser un chasse-goupille pour chasser la goupille
de l’accouplement. Si la goupille est très usée, la rem-
placer par la goupille de rechange (code art. 235842/2).
01 BA DS-W10.5 d_e_f.qxp:01 BA DS-W10.5 d_e_f 13.3.2012 15:35 Uhr Seite 6
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169444 / 000 / 00