Notice d'utilisation ATEX
(partie concernant la protection Ex)
Module ProcessLine
AC200A
11469484 / 0101 / 2023
FR
80314669 / 00
AC200A Module ProcessLine
2
1 Consignes de sécurité
Instructions pour l’emploi sûr dans les zones à risque d’explosion
• Le produit doit être monté, raccordé et mis en service par du personnel compétent. Le personnel
doit connaître les classes de protection, les règlements et dispositions concernant les appareils en
zones à risque d’explosion.
• La classification et le marquage de l’appareil doivent être appropriés pour l’application.
• Respecter les règlements et dispositions nationaux ainsi que les règlements d’installation en
vigueur.
• Observer les documents applicables.
• L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système.
– L’installateur du système est responsable de la sécurité du système.
L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de
cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les
normes et de la fournir à l’opérateur et à l’utilisateur du système. Cette documentation doit contenir
toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l’opérateur et à l’utilisateur et, le cas
échéant, à tout personnel autorisé par l’installateur du système.
• Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d’utilisation
du produit.
• Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans
aucune restriction d’utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ Usage prévu).
• Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages
matériels et/ou corporels.
• En cas de mauvais fonctionnement de l’appareil prendre contact avec le fabricant. Les
interventions sur l’appareil ne sont pas autorisées.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, la programmation, la configuration,
l’utilisation et l’entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé pour
la tâche concernée.
• Assurer une protection efficace des appareils, des connecteurs et des câbles contre
l’endommagement.
• Remplacer les appareils endommagés, car autrement les données techniques et la sécurité sont
affectées.
Module ProcessLine AC200A
3
2 Usage prévu
Emploi dans les zones à risque d’explosion selon la classification :
Classification ATEX Marquage Température ambiante admissible
II 3G Ex ec IIC T6 Gc X -15 à 60°C
II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc X -15 à 60 °C
Les exigences des normes suivantes sont respectées :
• EN CEI 60079-0
• EN 60079-7
• EN 60079-31
AC200A Module ProcessLine
4
3 Montage
uUtiliser exclusivement les modules et les joints fournis.
uProtéger l’appareil et le câble contre la destruction.
uEviter les charges statiques sur les produits en plastique et sur les câbles.
uRaccorder les parties métalliques (boîtier du connecteur, éléments de fixation, boîtier de protection
etc.) à un équipotentiel pour éviter des charges électrostatiques.
uN’ouvrir ou fermer les connecteurs M12 que dans un environnement suffisamment propre.
uN’enlever les bouchons de fermeture des presses-étoupes ou des connecteurs mâles
qu’immédiatement avant l’introduction des câbles ou le serrage du connecteur femelle pour éviter
toute souillure.
uNe pas monter l’appareil dans le flux de poussières.
uEviter les dépôts de poussière sur l’appareil
Plus d’informations Ò Notice d’utilisation.
3.1 Conditions spécifiques pour un fonctionnement sûr
uPour des appareils à boîte de raccordement (presse-étoupe) et des appareils à câble, assurer une
résistance suffisante à la traction ou poser le câble de façon fixe.
uEviter un rayonnement direct avec de fortes composantes UV (lumière du soleil). Monter l’appareil
dans un endroit protégé.
Le boîtier et les parties plastiques du boîtier ont été testés selon la norme EN 60079-0 pour le groupe
II et pour un faible risque mécanique avec une énergie d’impact de 4 joules.
uUtiliser des connecteurs femelles ifm EVC**A avec certificat Ex (numéro du certificat BVS 08 ATEX
E 109 U).
uProtéger les connecteurs femelles en serrant l’écrou suffisamment selon les exigences du
connecteur femelle.
uNe pas séparer le connecteur sous tension.
uAppliquer de façon permanente et appropriée l’avertissement suivant près du connecteur : «Ne
pas séparer le connecteur sous tension» ou utiliser l’étiquette jointe pour assurer un marquage
permanent.
Module ProcessLine AC200A
5
4 Raccordement électrique
L’appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.
uRespecter les réglementations nationales et internationales relatives à l’installation de
matériel électrique.
Les circuits AS-i (US) / AUX (UA) sont isolés les uns des autres et des surfaces facilement accessibles
de l’appareil par une isolation de base conforme à la norme CEI 61010-1 (circuit secondaire avec
max. 32 V DC, dérivé du courant de réseau jusqu’à 300 V de catégorie de surtension II).
4.1 Alimentation en tension / fusible
Respecter le courant max. total des connecteurs M12 (→ données techniques).
INFORMATION IMPORTANTE
Aucune limitation interne du courant.
wSi les connecteurs M12 sont surchargés (surintensité), des dommages à l'appareil ou un
incendie sont possibles.
wChaque connexion d'alimentation AS-i + / AUX + (fonctionnement AS-i) ou + 24 V DC
(US) / + 24 V DC (UA) (fonctionnement IO-Link) doit être limitée aux valeurs des
données techniques (consommation de courant) par des mesures externes.
uAppareil protégé.
AC200A Module ProcessLine
6
5 Entretien, réparation et élimination
uLes intervalles de maintenance sont spécifiques à l’application et doivent donc être définis en
fonction des conditions d’utilisation par l’opérateur.
uPendant les interventions de maintenance, examiner en particulier les pièces dont dépend le mode
de protection (par ex. intégrité des composants du presse-étoupe, des joints d’étanchéité).
uEffectuer le nettoyage en tenant compte des données techniques (indice de protection) et de la
technologie de raccordement utilisée.
uLes produits de nettoyage doivent être contrôlés par le fabricant / l’exploitant du système quant à
leur compatibilité avec les matériaux de l’appareil (→ Données techniques) et la technique de
raccordement utilisée.
uLes produits de nettoyage ne doivent pas endommager les matériaux de l’appareil.
Aucune modification ou réparation ne doit être effectuée sur l’appareil.
uEn cas de défaut, contacter le fabricant.
uS’assurer d’une élimination écologique de l’appareil après son usage selon les règlements
nationaux en vigueur.
uSi besoin, demander des fiches techniques et des déclarations de conformité UE / certificats au
fabricant (Ò couverture / verso).
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
