Roland TD-27 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Pianos numériques
Taper
Le manuel du propriétaire
Liste des
données
© 2020 Roland Corporation
22
Sommaire
DRUM KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DRUM KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SET LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
KIT EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTRUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Paramètres communs à chaque instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Paramètres spéciques à chaque instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SUB-INSTRUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TRANSIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
OVERHEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Paramètres communs à ROOM et REVERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Paramètres spéciques à ROOM et REVERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MULTI-EFFET (MFX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PAD VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PAD EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PAD COMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MASTER COMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MASTER EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
KIT EDIT OTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
KIT NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
KIT TEMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
KIT MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MUTE GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PEDAL BEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
BRUSH SW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
KIT COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
USER SAMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
USER SAMPLE LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CLICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
COACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
TIME CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
QUIET COUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WARM UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
TRIGGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
TRIGGER BANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DIGITAL TRIGGER IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TRIGGER PARAMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
HI-HAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
TRIGGER XTALK MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
OUTPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
USB AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
OPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
AUTO OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Paramètres multi-eet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
TAPE ECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
REVERSE DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3TAP PAN DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
OD DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
DS DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CHORUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SPACE-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
OD CHORUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
DS CHORUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
PHASER A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PHASER B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
STEP PHASER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FLANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
REVERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LONG REVERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
SUPER FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
FILTER+DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
AUTO WAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
OD/DS TWAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
LOFI COMPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DISTORSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
OVERDRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
SATURATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
T-SCREAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
BIT CRUSHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ISOLATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
RING MODULATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
PITCH SHIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
AUTO PAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Liste de kits de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Liste des instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Liste de chansons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Structure des paramètres du kit de batterie . . . . . . . . . . . . . 58
Schéma fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
À propos de la « liste de données »
Ce document explique les réglages qui sont mémorisés même
lorsque l'appareil est mis hors tension puis à nouveau sous
tension.
Référence
Pour obtenir une description du fonctionnement de cet appareil,
reportez-vous au « Manuel de référence » (PDF).
33
DRUM KIT
DRUM KIT
Ici, vous pouvez faire de réglages pour un kit de batterie.
Paramètre Valeur Explication
DRUM KIT Sélection d'un kit de batterie
&Reportez-vous à “Liste de kits de batterie» (p. 50).
Bouton [F3] (XSTICK) OFF, ON
Spécie si le son du cross-stick émis par le pad de caisse claire est émis (ON) ou non (OFF).
* Si l'entrée trigger d'un pad prenant en charge la technique cross-stick et la connexion numérique
(comme le PD-140DS) est aectée à une caisse claire, le jeu cross-stick est toujours possible. Dans ce
cas, l'écran n'ache pas le bouton [F3] (XSTICK).
SET LIST
Ici, vous pouvez spécier et modier une liste de jeux.
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (CSET LIST) Choisit une Set List.
Bouton [F2] (SET LIST)A )
Bouton [F3] (XSTICK) OFF, ON
Spécie si le son du cross-stick émis par le pad de caisse claire est émis (ON) ou non (OFF).
* Si l'entrée trigger d'un pad prenant en charge la technique cross-stick et la connexion numérique
(comme le PD-140DS) est aectée à une caisse claire, le jeu cross-stick est toujours possible. Dans ce
cas, l'écran n'ache pas le bouton [F3] (XSTICK).
SETUP
Ici, vous pouvez modier une liste de jeux.
Écran d’installation (SETUP) Écran SET LIST STEP EDIT
Élément Explication
Bouton [F1] (MOVE LISTH)Change l’ordre de la Set List là où se trouve le curseur.
Bouton [F2] (MOVE LIST?)
Bouton [F4] (NAME)
Renomme la Set List.
Référence
Pour plus de détails sur l’attribution d’un nom, reportez-vous à la section « Renommer un kit de batterie » du « Manuel de référence » (PDF).
Bouton [F5] (STEP EDIT)
Permet de passer à l'écran SET LIST STEP EDIT. Change les pas de la Set List là où se trouve le curseur.
REMARQUE
Appuyez sur le bouton [F4] (DELETE) pour supprimer le kit de batterie à l'emplacement du curseur, et appuyez sur le bouton [F5] (INSERT)
pour insérer le même kit de batterie à l'emplacement du curseur.
44
KIT EDIT
INSTRUMENT
Ici, vous pouvez créer des réglages détaillés pour un instrument.
Paramètres communs à chaque instrument
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
INST 001 à 728 (preset)
U001 à U500 (échantillon utilisateur)
Numéro d’instrument
&Reportez-vous à “Liste des instruments» (p. 51).
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Pad Pitch -4800–4800 Hauteur de l'instrument (unités de un cent)
Pad Pitch Sweep *1 -100–100
Une fois le son commencé, la hauteur augmente progressivement (diminue).
Les valeurs positives (+) font que le pitch commence à être élevé, puis à baisser ; les valeurs
négatives (-) font que le pitch commence à être bas, puis à augmenter.
Des valeurs plus élevées produisent des changements plus importants.
* Dans certains cas, le fait de modier le réglage de pas du pad de manière importante peut
limiter l'eet Pad Pitch Sweep.
Pad Decay *1 1–100 Durée de la décroissance
Dynamic Enhancer Sw * 1 OFF, NORMAL, LARGE
Spécie si le sens des frappes fortes est amélioré (NORMAL, WIDE) ou non (OFF). Le réglage WIDE
permet des performances à grande vitesse (idéal lorsqu’il est utilisé avec des pads qui prennent en
charge une connexion numérique).
*1 : Si un échantillon utilisateur est aecté à l’instrument, vous ne pouvez pas spécier le Dynamic Enhancer Sw. De même, si le Play Type de l'échantillon utilisateur (p. 24) est réglé
sur « LOOP ALT », le Pad Pitch Sweep et Pad Decay nont aucun eet.
55
KIT EDIT
Paramètres spéciques à chaque instrument
KICK
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Tuning -100–100
Réglage de la peau
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Muing OFF, TAPE1 À 4, BLANKET1 À 3,
WEIGHT1, 2
Réglage d'atténuation (étouement)
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Shell Depth 1.0–30.0 Profondeur de la coque
Head Type CLEAR, COATED, PINSTRIPE Type de peau
Beater Type FELT1, 2, WOOD, PLASTIC1, 2 Type de batte
Snare Buzz OFF, 1 à 8 La résonance à la caisse claire
Low Level -5–NORMAL–+5 Volume du son basse fréquence
Low Decay -2–NORMAL–+2 Durée de décroissance du son basse fréquence
Kit Resonance OFF, 1 à 8 Quantité de résonance pour l'ensemble du kit de batterie
SNARE/CROSS STICK/SNARE BRUSH
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Tuning -100–100
Réglage de la peau
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Muing OFF, TAPE1 À 7, DONUT1, 2
Réglage d'atténuation (étouement)
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Shell Depth *1 1.0–30.0 Profondeur de la coque
Head Type *1 CLEAR, COATED, PINSTRIPE Type de peau
Overtone *1, *2, *4 -5–NORMAL–+5 Quantité de composants Overtone
Strainer Adj. *2 LOOSE1 À 3, MEDIUM1 À 3, TIGHT1 À 3 Tension du déclencheur (câbles de résonance)
Wire Level *2 -4–NORMAL–+5 Volume du déclencheur
XStick Inst * 3 1–16 Sélection du son cross-stick
XStick Inst Volume * 3 -INF–+6.0dB
Volume du son du cross-stick
REMARQUE
Le « volume XStick » peut également être modié à partir de l’écran KIT VOLUME (onglet KIT VOL)
( p. 15).
*1 : non disponible si le groupe d'instruments est CROSS STICK.
*2 : non disponible si le groupe d'instruments est SNARE BRUSH.
*3 : s'ache uniquement si l'instrument SNARE/CROSS STICK est aecté au bord de la caisse claire (ou au bord d'un pad connecté numériquement qui est aecté à la caisse claire)
*4 : pour certains instruments, il ne peut pas être réglé.
* PINSTRIPE est une marque déposée de Remo Inc., États-Unis
66
KIT EDIT
TOM/TOM BRUSH
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Tuning -100–100
Réglage de la peau
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Muing OFF, TAPE1 À 5, FELT1 À 4
Réglage d'atténuation (étouement)
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Shell Depth 1.0–30.0 Profondeur de la coque
Head Type CLEAR, COATED, PINSTRIPE Type de peau
Snare Buzz OFF, 1 à 8 La résonance à la caisse claire
HI-HAT/HI-HAT PROC/HI-HAT ELEC
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Size 1.0–40.0
Diamètre charleston
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Fixed NORMAL, PRESS, CLOSE, HALF, OPEN
Ouverture du charleston
Si un autre mode que « NORMAL » est sélectionné, l'ouverture du charleston ne change pas, quelle
que soit la pression sur la pédale du charleston.
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Thickness THIN-5–STANDARD–THICK +5 Épaisseur du charleston
Pedal HH Volume -INF–+6.0dB
Volume de la pédale de charleston
REMARQUE
Le « Pedal HH Volume » peut également être modié à partir de l'écran KIT VOLUME
(onglet KIT VOL) ( p. 15).
REMARQUE
La position charleston fermé (Fixed = CLOSE) peut être activée en appuyant sur un commutateur au pied optionnel ou en appuyant sur un interrupteur de pad. Reportez-vous à
“OPTION» (p. 41).
77
KIT EDIT
CRASH/CHINA/SPLASH/STACKED CYMBAL
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Size 1.0–40.0
Diamètre de la cymbale
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Muing OFF, TAPE1 À 19
Réglage d'atténuation (étouement)
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Thickness THIN-5–STANDARD–THICK +5 Épaisseur du charleston
Sizzle Type OFF, RIVET, CHAIN, BEADS Type de sizzle
Sizzle Amount -3–+3 Quantité de sizzle
RIDE
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Size 1.0–40.0
Diamètre de la cymbale
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Muing OFF, TAPE1 À 19
Réglage d'atténuation (étouement)
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
Bouton [F2] (onglet EDIT)
Thickness THIN-5–STANDARD–THICK +5 Épaisseur de la cymbale
Sizzle Type OFF, RIVET, CHAIN, BEADS Type de sizzle
Sizzle Amount -3–+3 Quantité de sizzle
Ping Color *1 LIGHT2, 1, STANDARD, HEAVY1, 2 Le caractère tonal du son de ping de la ride
Ping Level *1 -4–NORMAL–+5 Volume du son ping de la ride
*1 : pour certains instruments, il ne peut pas être réglé.
Autres groupes d'instruments / USER SAMPLE
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet INST)
Pitch -100–+100
Hauteur de l’instrument
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage à l'aide du bouton [TUNING].
Decay 1–100
Durée de la décroissance
REMARQUE
Vous pouvez également modier le valeur de ce réglage en utilisant le bouton [MUFFLING].
88
KIT EDIT
SUB-INSTRUMENT
Vous pouvez superposer à l’instrument principal un sous-instrument qui sera entendu en même temps. Vous pouvez aussi passer d’un instrument
à l’autre selon la force avec laquelle vous frappez le pad, ou changer l’équilibre entre l’un et l’autre.
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (OFF, SUB ON) OFF, SUB ON Activer/désactiver le sous-instrument
Bouton [F2] (onglet SOUS INST)
SUB INST 001 à 728 (preset)
U001 à U500 (échantillon utilisateur)
Numéro du sous-instrument
&Reportez-vous à “Liste des instruments» (p. 51).
Layer Type
Ces paramètres spécient la manière dont le sous-instrument sonnera.
MIX
Dynamique
de jeu
Volume
L'instrument principal (A) et le sous-instrument (B) résonnent ensemble en
toute occasion.
FADE1
Volume
Dynamique
de jeu
Le sous-instrument (B) est ajouté à l'instrument principal si la frappe est plus
forte que la valeur "Fade Point".
FADE2
Volume
Dynamique
de jeu
Si la frappe est plus forte que la valeur "Fade Point", le sous-instrument (B)
est ajouté à l'instrument principal proportionnellement à la force de cette
frappe.
L'instrument principal (A) et le sous-instrument (B) sont au même volume
pour une frappe de valeur "Fade End".
XFADE
Dynamique
de jeu
Volume
Cela fonctionne comme FADE2, mais l'instrument principal (A) résonne
moins fort lorsque vous frappez le pad plus fort, entre les valeurs"Fade
point" et "Fade End"
SWITCH
Volume
Dynamique
de jeu
Des frappes plus faibles que la valeur "Fade Point" ne font résonner que
l'instrument principal (A), et toutes les frappes plus fortes que la valeur
"Fade Point" ne font résonner que le sous-instrument (B).
Fade Point *1
Détermine la valeur de puissance de frappe à laquelle le sous-instrument commence à être entendu.
Si cette valeur est 1, le sous-instrument résonne quelle que soit la force de frappe.
Si cette valeur est 127 (127+32 pour un pad à connexion numérique), le sous-instrument ne résonne que pour une force de frappe
maximale.
* Ce réglage n'est pas disponible si "Layer Type" est réglé sur “MIX.
Fade End *1 Règle la largeur d'atténuation ou de fondu enchaîné lorsque "Layer Type" est réglé sur "FADE2" ou "XFADE".
Sub Volume -INF–+6.0dB Volume du sous-instrument
Bouton [F3] (onglet EDIT)
Pour plus de détails sur les paramètres qui peuvent être modiés, reportez-vous à la section “INSTRUMENT» (p. 4).
*1 La valeur "Fade Point" ne peut pas être plus élevée que la valeur "Fade End".
99
KIT EDIT
TRANSIENT
Augmente ou supprime l’attaque ou le relâchement de l’instrument (transitoire).
Paramètre Valeur Description
Type PRESET, TYPE 1 À 4 Cela vous permet de dénir les eets lorsque le transitoire est appliqué à un échantillon utilisateur.
(Pour les sons intégrés, “(PRESET)” est aché — ils ne peuvent pas être modiés.)
Attack Time 1–100 Le temps au bout duquel l'attaque change
Attack Depth -100–+100 Réglage de l'attaque
Attack Type NORMAL,
WIDE 1, WIDE 2
Pour le réglage NORMAL, l'eet d'attaque est toujours appliqué.
Pour le réglage WIDE 1/2, l'attaque s'atténue avec la force de frappe sur le pad. Cela est ecace
lorsque vous souhaitez atténuer l'attaque sur les transitoires, par exemple lorsque vous frappez
doucement la caisse claire.
Release Depth -100–100 Réglage du relâchement
Gain 12,0 à +6,0 dB Le volume suivant le réglage de transitoire
Bouton [F1]
(OFF, TRANSIENT ON) OFF, TRANSIENT ON Activation/désactivation des transitoires
1010
KIT EDIT
OVERHEAD
Paramètre Valeur Explication
TEMPLATE CLEAR, WARM, DRY, MILD, BRIGHT,
OTHER1 À 9 * 2
Lorsque vous modiez ce paramètre, tous les réglages Overhead (sauf le niveau) et la sélection de
ltre d'entrée et la quantité d'envoi de chaque pad passent aux réglages optimaux.
Pour obtenir rapidement le son souhaité, sélectionnez le modèle souhaité, puis modiez les
paramètres.
* Selon les réglages de chaque paramètre, le nom du modèle peut ne pas correspondre à l'eet. De
plus, si les paramètres par défaut du modèle ne correspondent pas aux valeurs actuelles, un «*»
s'ache pour le paramètre du modèle.
Si vous tentez de modier le modèle lorsque « * » est aché, un message indique que les valeurs
actuelles seront supprimées pour appliquer les valeurs du modèle. Si vous souhaitez ignorer les
valeurs actuelles et appliquer les valeurs du modèle, choisissez « OK » et appuyez sur le bouton
[ENTER] .
Level -INF–+12.0dB Volume du son Overhead
Mic Type *1 TYPE1 À 10 * 2 Type de micro
Mic Width *1 0–4 Distance entre les micros
Bouton [F1] (OFF, OVHEAD ON) OFF, OVHEAD ON Active ou désactive l'eet Overhead.
*1 : peut également être modié à partir des éléments MIC SETTING.
*2 : ces valeurs Overhead Template (AUTRES 5 à AUTRES 9) et Mic Type (TYPES 5 à 10) sont prises en charge à partir de la version 1,10 du programme.
Reportez-vous au site Web de Roland pour obtenir les informations les plus récentes. https://www.roland.com/global/support/
SEND
Écran OVERHEAD SEND Écran OVERHEAD FILTER ASSIGN Écran OVERHEAD INPUT FILTER SETTING
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F2] (onglet SEND)
OVERHEAD SEND -INF–+6.0dB Profondeur Overhead pour chaque pad
Bouton [F5] (H & R) H&R OFF, H&R ON Sélectionne si la peau et le cercle des instruments sont sélectionnés ensemble (ON) ou
indépendamment (OFF).
Bouton [F3] (onglet ASSIGN)
OVERHEAD FILTER ASSIGN BYPASS, 1 À 4
Sélection du ltre d'entrée Overhead pour chaque pad
BYPASS Le ltre d’entrée n’est pas utilisé, le son est envoyé directement aux sons
généraux.
1–4 Le son est envoyé au ltre d’entrée spécié.
Bouton [F5] (H & R) H&R OFF, H&R ON Sélectionne si la peau et le cercle des instruments sont sélectionnés ensemble (ON) ou
indépendamment (OFF).
Bouton [F4] (onglet FILTER)
Type THRU, LO CUT, HI CUT, LO SHELV, HI
SHELV, PEAKING
Type de ltre d'entrée Overhead
Le son envoyé aux transparents peut être transmis par un ltre. Vous pouvez choisir entre un
et quatre. En utilisant un ltre, vous pouvez entrer la grosse caisse, la caisse claire, les toms
et les cymbales dans les micros aériens avec les régions basse et haute fréquences réglées
individuellement pour chaque instrument.
THRU Envoie le son d'entrée directement aux sons généraux.
LO CUT Coupe la zone de fréquence sous la fréquence de coupure et envoie le son aux
sons généraux.
HI CUT Coupe la zone de fréquence au-dessus de la fréquence de coupure et envoie le
son aux sons généraux.
LO SHELV Augmente ou atténue la zone de fréquences en dessous de la fréquence de
coupure et envoie le son aux sons généraux.
HI SHELV Augmente ou atténue la zone de fréquences au-dessus de la fréquence de
coupure et envoie le son aux sons généraux.
PEAKING Augmente ou atténue la région centrée sur la fréquence de coupure et envoie
le son aux sons généraux.
Q *1 0.5–8.0 Largeur de la gamme des fréquences moyennes
Un Mid Q plus élevé réduit la zone aectée.
Fréq. *2 20Hz–16kHz Fréquence centrale
Gain *3 -40.0–15.0dB Quantité de Boost/Cut
*1 : ne peut être réglé que lorsque Type est LO CUT, HI CUT ou PEAKING.
*2 : ce paramètre ne peut pas être déni lorsque le Type est THRU.
*3 : ne peut être réglé que lorsque Type est LO SHELV, HI SHELV ou PEAKING.
1111
KIT EDIT
SETTING
REMARQUE
Utilisez les boutons curseur [ ] [ ] pour passer à réglages comme SEND/FILTER et LIMITER.
PAD SEND LEVEL/FILTER
Ici, vous pouvez spécier comment Overhead s'applique à chaque pad.
Paramètre Valeur Explication
Pad Filter Select BYPASS, 1 À 4
Sélection du ltre d'entrée de surcharge pour chaque pad
BYPASS Le ltre d’entrée n’est pas utilisé, le son est envoyé directement aux sons
généraux.
1–4 Le son est envoyé au ltre d’entrée spécié.
Pad Send Level -INF–+6.0dB Profondeur Overhead pour chaque pad
Bouton [F5] (H & R) H&R OFF, H&R ON Sélectionne si la peau et le cercle des instruments sont sélectionnés ensemble (ON) ou
indépendamment (OFF).
PRE-LIMITER
Il s'agit d'un limiteur/compresseur appliqué avant que le son ne soit transmis à l’Overhead.
Paramètre Valeur Explication
Pre Comp Switch OFF, ON Extinction ou allumage du pré-limiteur.
Gain -24.0–+24.0dB Volume de sortie du pré-limiteur
Threshold -60–0dB Niveau sonore à partir duquel la compression commence.
Ratio 1:1–100:1 Ratio de compression
Knee HARD, SOFT1 À 3 Attaque du son au moment où la compression est appliquée
Attack 0.1–100mSec Temps entre le moment où le volume augmente le niveau de seuil et celui où l'eet de compresseur
s'applique
Release 10–1000mSec Temps entre le moment où le volume tombe en dessous du seuil et celui où l'eet de compresseur
ne s'applique plus
MIC SETTING
Voici les réglages du micro de plafond.
Paramètre Valeur Explication
Mic Type TYPE1 À 4 Type de micro
Mic Width 0–4 Distance entre les micros
Distance 0–6 Distance entre les micros et l'interprète
Output Width DEFAULT, WIDE+1 À +6 Sensation d’espace pour le son de la console
1212
KIT EDIT
POST EQ
Il s'agit d'un égaliseur à trois bandes.
Paramètre Valeur Explication
Low Frequency 20Hz–16kHz Fréquence centrale de la gamme basse
Low Gain -40.0–+15.0dB Quantité de boost/cut de la gamme basse
Mid Frequency 20Hz–16kHz Fréquence centrale de la gamme moyenne
Mid Q 0.5–8.0 Règle la largeur de la bande de fréquences. Des valeurs plus élevées réduisent cette largeur.
Mid Gain -40.0–+15.0dB Quantité de boost/cut de la gamme moyenne
High Frequency 20Hz–16kHz Fréquence centrale de la gamme haute
High Gain -40.0–+15.0dB Quantité de boost/cut de la gamme haute
TOTAL COMP
Il s'agit d'un compresseur appliqué à la dernière étape du son Overhead.
Paramètre Valeur Explication
Post Comp Switch OFF, ON On/O du compresseur total.
Gain -24.0–+24.0dB Volume de sortie du compresseur total
Threshold -60–0dB Niveau sonore à partir duquel la compression commence.
Ratio 1:1–100:1 Ratio de compression
Knee HARD, SOFT1 À 3 Attaque du son au moment où la compression est appliquée
Attack 0.1–100mSec Temps entre le moment où le volume augmente le niveau de seuil et celui où l'eet de compresseur
s'applique
Release 10–1000mSec Temps entre le moment où le volume tombe en dessous du seuil et celui où l'eet de compresseur
ne s'applique plus
1313
KIT EDIT
ROOM
Ici, vous pouvez appliquer des eets ambiance Room ou Reverb au kit de batterie.
Paramètres communs à ROOM et REVERB
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (OFF, ROOM ON) OFF, ROOM ON Active ou désactive l'eet.
Bouton [F2] (onglet ROOM)
Type ROOM, REVERB Type de réverbération
Sélectionnez Room ou Reverb.
Level -INF–+6.0dB Volume de la réverbération
Bouton [F3] (onglet SEND)
Room Send Volume -INF–+6.0dB Quantité d’ambiance appliquée à chaque pad
Bouton [F5] (H & R) H&R OFF, H&R ON Sélectionne si la peau et le cercle des instruments sont sélectionnés ensemble (ON) ou
indépendamment (OFF).
Paramètres spéciques à ROOM et REVERB
ROOM
Paramètre Valeur Explication
Room Type
SMALL STUDIO 1 À 4, LARGE STUDIO
1 À 4, LIVE HOUSE 1 À 4, STAGE 1 À 4,
MIDDLE HALL 1 À 4
Type de pièce
Distance 0–6 Sentiment de distance pour la réverbération de la pièce
Time -64–0 Temps de réverbération de la pièce
REVERB
Paramètre Valeur Explication
Reverb Type ROOM 1, 2, HALL 1, 2, PLATE Type de Reverb
Pre Delay 0–100mSec Règle le temps de retard du son de Reverb après le son direct.
Time 0.1–10.0Sec Durée de la réverbération
Density 0–127 Densité du son de réverbération
Diusion 0–127
Modication de la densité du son de réverbération dans le temps
Plus la valeur est élevée, plus le son devient dense au fur et à mesure que le temps s’écoule (l’eet
est plus évident pour les temps de réverbération plus longs).
LF Damp 0–100 Règle la gamme des basses fréquences du son réverbéré.
HF Damp 0–100 Règle la gamme des hautes fréquences du son réverbéré.
Spread 0–127 Diusion du son Reverb
Tone 0–127 Caractère tonal du son Reverb
1414
KIT EDIT
MULTI-EFFECT (MFX)
Vous pouvez choisir jusqu’à trois eets parmi 30 types, et les appliquer au kit de batterie.
Paramètre Valeur Explication
[F1] bouton (ONGLET TYPE)
MFX1 À 3
Sélectionnez le multi-eet que vous souhaitez modier
REMARQUE
Déplacez le curseur en position MFX1 à 3 à l'écran et tournez la molette.
Type Type de multi-eet
&Reportez-vous à “Paramètres multi-eet» (p. 43).
Level -INF–+6.0dB Volume du son d’eet pour le multi-eet sélectionné
Bouton [F5]
(OFF, MFX1 à 3 ON) OFF, MFX1 À 3 ON Activation/désactivation du multi-eet sélectionné.
Bouton [F2] (onglet ASSIGN)
MFX Assign MFX1 À 3 Sélectionnez le multi-eet appliqué à chaque pad.
Bouton [F5] (H & R) H&R OFF, H&R ON Sélectionne si la peau et le cercle des instruments sont sélectionnés ensemble (ON) ou
indépendamment (OFF).
Bouton [F3] (onglet SEND)
MFX Send Volume -INF–+6.0dB Niveau d’envoi d’eet pour chaque pad
Bouton [F5] (H & R) H&R OFF, H&R ON Sélectionne si la peau et le cercle des instruments sont sélectionnés ensemble (ON) ou
indépendamment (OFF).
Bouton [F4] (onglet DRY+MFX)
MFX DRY+WET *1 DRY+MFX Le son sec et le son d’eet seront émis.
MFX ONLY Seul le son d’eet sera émis.
*1 : MFX DRY+WET est spécié pour chaque pad. Il ne peut pas être spécié pour des emplacements de frappe individuels (comme la peau ou le cercle).
Si MFX DRY+WET est réglé sur « MFX ONLY », certains réglages multi-eet peuvent ne pas produire de son.
1515
KIT EDIT
PAD VOLUME
Règle le volume et le «pan» (la position stéréo) de chaque pad, et le volume du kit entier.
Vous pouvez également régler la manière dont le volume réagit à l'impact.
Paramètre Valeur Explication
Bouton [F1] (onglet VOLUME)
Volume -INF–+6.0dB Volume de chaque pad
Bouton [F2] (onglet PAN)
Pan L30–CTR–R30 Position stéréo de chaque pad
Bouton [F3] (onglet MIN VOL)
Pad Minimum Volume *1 0–15
Volume minimum de chaque pad
Cela vous permet d'augmenter le volume des coups les plus faibles sans augmenter celui des coups
les plus forts. Cela peut permettre de mieux entendre des Ghost Notes sur la caisse claire, ou des
notes liées sur la cymbale Ride.
Pad Maximum Volume *1 -5–0
Volume maximum de chaque pad
Cela vous permet de diminuer le volume des coups les plus forts sans diminuer celui des coups les
plus faibles.
* Cela n'est possible que pour les pads à connexion numérique et pour les entrées depuis le
connecteur MIDI IN.
Bouton [F4] (onglet KIT VOL)
Kit Volume *2
-INF–+6.0dB
Volume du kit de batterie
Pedal HH Volume *2 Volume de la pédale de charleston
XStick Volume *2 Volume des Cross Sticks
HH Open/Close Balance *2 -5–+5
Équilibre entre les volumes des sons ouvert et fermé du charleston.
Des valeurs plus faibles diminuent le volume du charleston joué ouvert, par rapport au volume du
jeu fermé. Des valeurs plus élevées augmentent le volume du charleston lorsqu'il est joué lorsqu'il
est ouvert, par rapport au volume lorsqu'il est joué lorsqu'il est fermé.
*1 : utilisez les boutons curseur [ ] [ ] pour choisir si vous réglez le volume minimum du pad ou le volume maximum du pad.
*2 : vous pouvez également régler « Kit Volume » sur l'écran DRUM KIT (bouton [F5] (KIT VOL)).
PAD EQ
Il s'agit d'un égaliseur à trois bandes que chaque kit de batterie fournit pour chaque emplacement de frappe de chaque pad.
Vous pouvez désactiver l’eet d’égaliseur de pad lorsqu’il est émis par les prises DIRECT OUT (p. 37).
Indique si l'eet d'égaliseur de pad est émis ( ) de chaque prise ou n'est
pas en sortie ( ).
MST : prises MASTER OUT
PHO : prise PHONES (toujours en sortie)
DIR: prises DIRECT OUT
Paramètre Valeur Explication
Low Freq 20Hz–1kHz Fréquence centrale de la gamme basse
Low Gain -15–+15dB Amplication/coupure pour la gamme basse
Mid Freq 20Hz–16kHz Fréquence centrale de la gamme moyenne
Mid Q 0.5–8.0 Largeur de la gamme des fréquences moyennes
Un Mid Q plus élevé réduit la zone aectée.
Mid Gain -15–+15dB Amplication/coupure pour la gamme moyenne
High Freq 1kHz–16kHz Fréquence centrale de la gamme haute
High Gain -15–+15dB Amplication/coupure pour la gamme haute
Bouton [F1] (OFF, EQ ON) OFF, EQ ON Activation/désactivation de l'égaliseur de pad.
* Si le réglage Routing (p. 37) PadEq/Comp to direct est « OFF », l’eet d’égaliseur de pad ne s’applique pas au son émis par les prises DIRECT OUT.
* Si le réglage Routing (p. 37) PadEq/Comp to direct est « OFF », et Master OUT est sur « DIRECT », l’eet d’égaliseur de pad ne s’applique pas au son émis par les prises DIRECT
OUT et MASTER OUT.
1616
KIT EDIT
PAD COMP
Il s'agit d'un compresseur que chaque kit de batterie fournit pour chaque pad.
L'eet de compresseur de pad ne peut être appliqué qu'à la sortie des prises DIRECT OUT. Vous pouvez également désactiver l’eet de compresseur
de pad pour qu’il ne soit pas appliqué à la sortie jack PHONES (p. 37).
Indique si l'eet de compresseur de pad est émis ( ) de chaque prise ou
n'est pas en sortie ( ).
MST : prises MASTER OUT
PHO : prise PHONES
DIR : prises DIRECT OUT
Paramètre Valeur Description
Type KICK 1, 2, SNARE1, 2, TOM 1, 2, CYM 1,
2, SOFT, HARD, LIMITER
Caractère du compresseur
* Lorsque vous modiez ce paramètre, les paramètres Ratio, Knee, Attack et Release du
compresseur de pad passent à réglages optimaux pour votre sélection. Vous pouvez ensuite
eectuer d'autres réglages de ces paramètres si nécessaire.
Threshold -48–0dB Niveau sonore à partir duquel la compression commence.
Gain -24–+24dB Volume de sortie du compresseur
Ratio 1:1–100:1 Rapport de compression
Knee HARD, SOFT1 À 3 Attaque du son au moment où la compression est appliquée
Attack 0.1–100mSec Temps entre le moment où le volume augmente le niveau de seuil et celui où l'eet de compresseur
s'applique
Release 10–1000mSec Temps entre le moment où le volume tombe en dessous du seuil et celui où l'eet de compresseur
ne s'applique plus
Bouton [F1] (OFF, COMP ON) OFF, COMP ON Activation/désactivation du compresseur de pad.
* Les réglages des compresseurs de pad sont conçus pour les pads individuels. Ils ne peuvent pas être faits pour des emplacements de frappe individuels (comme la peau ou le
cercle).
* Si le réglage Routing (p. 37) PadEq/Comp to direct est « OFF », l’eet de compresseur de pad ne s’applique pas au son émis par les prises DIRECT OUT.
* Si le réglage Routing (p. 37) PadEq/Comp to direct est sur « OFF » et Master OUT est sur « DIRECT », l’eet de compresseur de pad ne s’applique pas au son émis par les prises
DIRECT OUT et MASTER OUT.
* Si le réglage Routing (p. 37) PadComp to Phones est « OFF », l’eet de compresseur de pad ne s’applique pas au son émis par la prise PHONES.
Compteurs achés sur l'écran PAD COMP
Dans l'écran PAD COMP, le « compteur d'entrée », le « compteur de réduction de gain » et le « compteur de sortie » sont achés.
Réglez le « gain » du compresseur de pad de manière à ce que le compteur de sortie ne dépasse pas 0 dB (c'est-à-dire pour qu'il ne se pince pas).
Compteur de sortie
Le « compteur de sortie » indique le niveau
de sortie suivant le compresseur de pad.
Instrument de
mesure d'entrée
Le « compteur d’entrée
» indique le niveau
(dB) qui entre dans le
compresseur de pad.
Indicateur de
réduction de gain
Le « compteur de réduction
de gain » indique le
changement de niveau (dB)
produit par le compresseur
de pad.
1717
KIT EDIT
MASTER COMP
Il s'agit d'un égaliseur à deux bandes fourni pour chaque kit de batterie.
Le compresseur maître est émis par les prises MASTER OUT et la prise PHONES.
Indique si l’eet de maquette est sorti ( ) de chaque prise ou n'est pas
en sortie ( ).
MST : prises MASTER OUT
PHO : prise PHONES (toujours en sortie)
Paramètre Valeur Description
Type
SINGLE SOFT COMP, SINGLE HARD
COMP, SINGLE LIMITER, SINGLE
PARALLEL, 2BAND SOFT COMP,
2BAND HARD COMP, 2BAND LIMITER,
2BAND PARALLEL
Caractère du compresseur
* Lorsque vous modiez ce paramètre, tous les paramètres du compresseur maître passent à
réglages optimaux pour votre sélection. Vous pouvez ensuite eectuer d'autres réglages de
ces paramètres si nécessaire. Selon le réglages de ces paramètres, l'eet résultant peut ne pas
correspondre au réglage Type.
Split Freq SINGLE, 10 à 16000 Hz
Bande passante du compresseur
S'il est sur « SINGLE », le compresseur maître fonctionne comme un compresseur à bande unique
utilisé uniquement sur la bande haute.
SINGLE 10–16000 Hz
Threshold -60 à -0 dB Niveau sonore à partir duquel la compression commence.
Gain *1 60 à +24 dB Volume de sortie du compresseur
Attaque *1 0,1 à 100 mS Temps entre le moment où le volume augmente jusqu’au niveau de seuil et celui où l'eet de
compresseur s'applique
Release 1 10 à 1000 mS Temps entre le moment où le volume tombe en dessous du seuil et celui où l'eet de compresseur
ne s'applique plus
Ratio *1 1:1–100:1 Rapport de compression
Knee 1 DUR, SOFT1 À 3 Attaque du son au moment où la compression est appliquée
Mix Balance D99:W01–D0:W100 La balance de volume du son qui passe dans le compresseur (W) et le son non traité (D)
Bouton [F1]
(OFF, MST CMP ON) OFF, MST CMP ON Active ou désactive le compresseur principal.
Bouton [F3] *2 LO SOLO Lorsqu'il fonctionne comme un compresseur à deux bandes, vous pouvez écouter
individuellement les bandes de basse et haute fréquences.
* Ces réglages sont réinitialisés si vous eectuez l'une des opérations suivantes.
5Redénissez le paramètre Type en tant que compresseur à bande unique
5Réglez le paramètre Split Freq sur « SINGLE »
5Quittez l'écran MASTER COMP
Bouton [F4] *2 HI SOLO
*1 : si Split Freq est réglé sur autre chose que « SINGLE », la gamme basse et la gamme haute peuvent être réglées indépendamment.
*2 : vous ne pouvez régler que si Split Freq est autre chose que « SINGLE ».
* Si le réglage Routing (p. 37) Master OUT est « DIRECT », le compresseur maître ne s’applique pas au son émis par les prises MASTER OUT.
Compteurs achés sur l’écran MASTER COMP
Dans l'écran MASTER COMP, le « compteur d'entrée », le « compteur de réduction de gain » et le « compteur de sortie » sont achés.
Réglez le « gain » du MASTER COMP à ce que le compteur de sortie ne dépasse pas 0 dB (c’est-à-dire pour qu’il ne pince pas).
1818
KIT EDIT
Lorsque Split Freq est « SINGLE » (compresseur unique) Lorsque Split Freq est de 10 à 16000 Hz (compresseur 2 bandes)
Instrument de mesure
d'entrée
Le « compteur d’entrée » indique
le niveau (dB) en entrée dans
MASTER COMP.
Compteur de sortie
Le « compteur de sortie »
indique le niveau de sortie
suivant le master comp.
Indicateur de réduction
de gain
Le « compteur de réduction de
gain » indique le changement
de niveau (dB) produit par le
MASTER COMP.
Instrument de mesure d'entrée
Le « compteur d’entrée » indique le niveau
(dB) en entrée dans MASTER COMP. Le
niveau est aché individuellement pour
les bandes basses et hautes.
Compteur de sortie
Le « compteur de sortie »
indique le niveau de sortie
suivant le master comp.
Indicateur de réduction
de gain
Le « compteur de réduction de
gain » indique le changement
de niveau (dB) produit par le
MASTER COMP.
Le changement est aché
individuellement pour les
bandes basses et hautes.
1919
KIT EDIT
MASTER EQ
Ici, vous pouvez régler le caractère tonal global de l'ensemble du kit
de batterie. Vous pouvez utiliser quatre bandes (LOW/MID1/MID2/
HIGH) de boost/cut pour régler le son. Vous pouvez aussi l’utiliser
pour rectier le timbre lorsque vous utilisez le compresseur master.
Vous pouvez régler l’eet de l’égaliseur (rayonnages et pics) pour les
basses fréquences (LOW) et hautes fréquences (HIGH).
L’EQ master est émis par les prises MASTER OUT et PHONES.
Indique si l’eet d’EQ MASTER est émis ( ) de chaque prise ou n'est
pas émis ( ).
MST : prises MASTER OUT
PHO : prise PHONES (toujours en sortie)
Paramètre Valeur Description
Type SHELV (étagère),
PEAK (MIDd1 et MID2 : xe à « PEAK ») Type d'égaliseur
Q0,5 à 8,0 (uniquement lorsque Type est
réglé sur « PEAK »)
Largeur de la gamme des fréquences moyennes
Un Q plus élevé réduit la zone aectée.
Freq
20Hz–1kHz (LOW)
20Hz–16kHz (MID1, 2)
1kHz–16kHz (HIGH)
Fréquence centrale
Gain -12–+12dB Quantité de Boost/Cut
Bouton [F1] (OFF, MST EQ ON) OFF, MST EQ ON On/O de l'EQ Master.
* Si le réglage Routing (p. 37) Master OUT est réglé sur « DIRECT », l’eet de l’EQ
MASTER ne s’applique pas au son émis par les prises MASTER OUT.
2020
DRUM KIT
KIT EDIT OTHER
Vous pouvez procéder à des réglages tels que renommer un kit de batterie que vous avez personnalisé, ou changer la couleur d’illumination de
chaque kit de batterie.
KIT NAME
Modiez le nom du kit de batterie actuellement sélectionné.
Référence
Pour plus de détails sur l’attribution d’un nom, reportez-vous à la section « Renommer un kit de batterie » du « Manuel de référence » (PDF).
Explication
Bouton [F3] (INSERT) Insérez un espace au niveau du curseur.
Bouton [F4] (DELETE) Supprimez le caractère au niveau du curseur.
KIT TEMPO
Dénir un tempo précis associé à un kit de batterie.
Paramètre Valeur Description
Kit Tempo
OFF Utilisez un tempo commun (p. 26) pour l'ensemble TD-27.
Ce tempo ne change pas lorsque vous passez d’un kit à l’autre.
ON
Précise un tempo pour chaque kit de batterie.
Quand vous choisissez un kit pour lequel le réglage Kit Tempo est sur "ON", c’est ce tempo qui
s’applique automatiquement.
Tempo 20–260 Le tempo déni pour chaque kit
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59

Roland TD-27 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Pianos numériques
Taper
Le manuel du propriétaire