Alimentation Drainage Support Spécialités
LE CHANTIER VOUS APPARTIENT
Panneau d’accès à deux robinets
Moins de retouches
Les robinets s’installent avec la plomberie brute et sont donc
testés tout au long du projet, sans drainage requis.
Économies
Permet de gagner du temps à chaque installation.
Évite l’achat de pièces distinctes en les réunissant
dans un seul produit facile à installer.
Moins de risques
Réduction des fuites potentielles causées par les défauts d’installation.
Finis les tuyaux de raccordement branlants, les
tuyaux/joints exposés et les robinets de qualité inférieure.
Installations uniformes
Installations toujours constantes - solides, propres et professionnelles.
Les robinets d’alimentation peuvent être remplacés
par des robinets d’arrêt standard de 5/8" DE.
Brevet no 9,057,460 B2
2 Consultez toujours le www.siouxchief.com pour les prix les plus récents.
Matériau blanc précoloré pour une apparence propre
et uniforme. Des cadres et extensions agencés sont
également offertes.
Fonctionne parfaitement comme panneau d’alimentation
pour buanderie. Utiliser un coude d’évacuation de 2" pour
boyau de drainage face à la chasse.
Installation
recommandée
Toilette Buanderie
Robinets sous le
niveau de drainage
Pratique
Plusieurs options de xation.
Vissez directement au colombage
ou insérez des supports pour
installer entre les colombages.
Robuste
Matériau technique renforcé
procurant une fondation solide
pour l’installation permanente
des robinets.
Universel
Permet de conserver les cloisons
sèches intactes. Les robinets sont
accessibles facilement à partir
de la face nie du mur et peuvent
être remplacés par n’importe quel
robinet standard de 5/8".
Fixer la vis à travers le panneau
pour verrouiller en place
www.siouxchief.com 3
Élastomère breveté
Orice exible formant un joint
autour du bras de siphon.
Compatible avec les tuyaux de
1½" et même les boîtiers de 2".
La plomberie brute du bras de siphon ne doit pas
dépasser 4" de longueur an d’être placée sous le
couvercle de protection.
Utiliser les attaches incluses pour garder le couvercle
de protection en place. Toujours protéger les robinets
(et, par extension, votre essai de pression).
Tous les robinets comprennent un bouchon d’essai
en nylon à tête hexagonal. Permet d’effectuer
les essais et de limiter l’accès au robinet par les
autres professionnels sur le chantier.
OmniPanelMC s’installe solidement
avec la plomberie brute. Les
bouchons de robinets, le couvercle de
protection et les matériaux robustes
protègent l’installation durant les
travaux de construction et tout au long
de la vie du système.
Sur ou entre les colombages
Protection
4" ou moins
4 Consultez toujours le www.siouxchief.com pour les prix les plus récents.
Robinet de conception brevetée exclusif aux produits Sioux Chief Access.
Raccord de dilatation
ASTM F1960 GripMC
Raccord à sertir
ASTM F1807 CrimpMC
Embout en PVC-C Raccord leté MIP/
femelle à souder
Raccord mâle à
souder/à insertion/
à compression
avec rainure à insertion
Robinets plaqués
élégants avec poignée
en T à prise facile.
Attaches rouges et
bleues incluses avec
tous les robinets an de
distinguer les canalisations
d’eau froide et chaude.
Raccords compatibles :
Pousser simplement pour
xer les robinets en place.
Le raccordement par rainure
et languette empêche la
rotation après l’installation.
Coude de raccordement
en laiton solide conçu pour
favoriser la circulation de
l’eau et protéger le tuyau
d’alimentation
en le positionnant au
centre de l’espace entre
les colombages.
Options pour robinet :
Brevet no 9,725,892 B2
Robinets et coudes de raccordement
de qualité en laiton C69300; le
meilleur matériau sur le marché
pour contrer la dézincication et
corrosion ssurante sous tension.
Le MiniResterMC en option offre une
protection contre la ssuration sous
contrainte et permet la conformité aux
codes pour les appareils sanitaires
munis de robinets à fermeture rapide.
Plusieurs options de xation
– vissez directement au
colombage ou insérez un
support pour installer entre
les colombages. Installation
verticale ou horizontale.
Qualité
Robinets d’alimentation
à compression 3/8" D.E.
pour les installations de
toilettes typiques
Boyau mâle 3/4"
pour les applications
de buanderie ou
d’électroménagers.
www.siouxchief.com 5
Le matériau exible peut être installé sur le tuyau de
drainage ou le boîtier de raccordement, lorsque le té est
DEVANT ou DERRIÈRE l’espace entre les colombages.
Orice de drainage exible
Ensemble complet pour la plomberie brute
Ensemble complet pour la plomberie brute
L’ensemble OmegaPanelMC comprend tout ce dont vous avez besoin :
une plaque de xation et d’accès robuste, des supports ajustables, des
robinets de qualité avec coude de raccordement en laiton, un couvercle de
protection et des attaches de couleur pour identier les canalisations.
Même dans les cas où le bras de siphon est installé dans
un angle étroit, comme dans le cas d’un évier en coin,
l’orice maintient son étanchéité et le panneau reste ajusté
correctement, pour une nition rapide, facile et propre.
Les cadres de nition sont offerts
séparément, ce qui permet de les
tenir LOIN du chantier (et des risques
de perte et dommages) jusqu’à
l’étape de nition.
Té derrière Té devant
Bras de siphon en angle
OmniPanelMC comprend un orice central
élastomère intégré, compatible avec les tuyaux/
boîtiers de 1½" et même les boîtiers de
raccordement de 2" (nomenclature 40).
Tuyau 1½" Boîtier 2"
Installation recommandée
Le panneau OmniPanelMC peut être installé
dans n’importe quelle position, mais il est
recommandé de l’installer avec les robinets au
bas du panneau - sous l’orice de drainage.
Plomberie commerciale uniforme
OmniPanelMC est la solution idéale pour installer
plusieurs toilettes en série - dans les applications
commerciales ou les meubles-lavabos multiples. Les
canalisations d’alimentation peuvent être placées
au-dessus ou en dessous. Les dispositifs antibélier
offerts en option peuvent être installés à n’importe
quel angle.
Caractéristiques additionnelles
Applications pour toilettes
Robinets remplaçables
Les robinets peuvent être remplacés par n’importe quel
robinet à letage standard 5/8" DE (compression). Les
remplacements peuvent être faits à partir du côté ni
du mur, sans endommager la cloison sèche.
(voir notre site Web pour les directives de
remplacement)
Plomberie brute rapide et facile pour toutes les
toilettes. Panneau blanc précoloré et cadre agencé
pour un ni professionnel à tout coup.
Sous l’orice de drainage Cette orientation permet d’assurer que
les canalisations d’alimentation restent
exibles et peuvent être raccordées
facilement à l’appareil sanitaire.
6 Consultez toujours le www.siouxchief.com pour les prix les plus récents.
Application pour buanderie
Robinets polyvalents
La sortie du robinet peut être orientée dans toutes les
directions, indépendamment du coude d’alimentation.
Pour les applications avec plusieurs couches de cloison
sèche et où les robinets sont installés au-dessus du
niveau de drainage dans une installation de toilette, des
robinets allongés sont offerts.
Plaques/Extensions
Les cadres sont conçus pour tenir en place solidement
et sont parfaits pour les murs intérieurs. Pour les murs
résistants au feu ou les endroits où des toilettes sont
utilisées avec plusieurs couches de cloison sèche, des
cadres allongés (698-EX) sont offerts pour s’ajuster à
toutes les installations.
OmniPanelMC est une excellente solution de
remplacement pour les boîtiers typiquement
utilisés dans les salles de buanderie. Le boyau de
drainage s’installe directement dans un coude de 2"
(nomenclature 40).
Faible dégagement requis
La conception compacte du panneau dirige les
raccordements de boyau d’alimentation vers le
bas plutôt que vers l’extérieur, ce qui permet aux
machines à laver d’être placées plus près du mur.
Robinets de remplacement
allongés également offerts.
688-G1CE
Machine à laver installée
tout près du mur
Robinets orientables
www.siouxchief.com 7
Cadre allongé
Tél.
Télec.
#LT1-OMNIPANEL 8-19
698-A11-WR 698-F688-G1CE 698-EX
Information d'achat
ARTICLE NODESCRIPTION QTÉ
MIN. QTÉ/
BTE
OMNIPANELMC AVEC ROBINET À SORTIE 3/8" D.E. (COMPRESSION)
698-A11-CR 1/2" embout PVC-C 10 10
698-A11-MR 1/2" MIP/femelle à souder 10 10
698-A11-PR 1/2" mâle à souder/à insertion/à compression 10 10
698-A11-WR 1/2" F1960 PEX 10 10
698-A11-XR 1/2" F1807 PEX 10 10
698-A11ACR 1/2" embout PVC-C avec dispositifs antibélier 10 10
698-A11AMR 1/2" MIP/femelle à souder avec dispositifs antibélier 10 10
698-A11APR 1/2" mâle à souder/à insertion/à compression avec dispositifs antibélier 10 10
698-A11AWR 1/2" F1960 PEX avec dispositifs antibélier 10 10
698-A11AXR 1/2" F1807 PEX avec dispositifs antibélier 10 10
OMNIPANELMC AVEC ROBINET À SORTIE MÂLE FILETÉE 3/4" POUR BOYAU
698-A33-CR 1/2" embout PVC-C 10 10
698-A33-MR 1/2" MIP/femelle à souder 10 10
698-A33-PR 1/2" mâle à souder/à insertion/à compression 10 10
698-A33-WR 1/2" F1960 PEX 10 10
698-A33-XR 1/2" F1807 PEX 10 10
698-A33ACR 1/2" embout PVC-C avec dispositifs antibélier 10 10
698-A33AMR 1/2" MIP/femelle à souder avec dispositifs antibélier 10 10
698-A33APR 1/2" mâle à souder/à insertion/à compression avec dispositifs antibélier 10 10
698-A33AWR 1/2" F1960 PEX avec dispositifs antibélier 10 10
698-A33AXR 1/2" F1807 PEX avec dispositifs antibélier 10 10
ACCESSOIRES
698-DC Couvercle de protection pour OmniPanel 24 24
698-EX Cadre allongé pour OmniPanel 10 10
698-F Cadre seulement pour OmniPanel 10 10
698-VC Attaches de couleur pour robinet - rouge/bleu 50 50
688-G1CE Robinet de rechangea allongé- leté 5/8" DE (comp.) x sortie 3/8" DE (comp.) 1 10
305-RT Outil de désaccouplement – pour retirer le robinet de la plaque de base 110
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
