CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
MCBF
Gemiddeld aantal cycli tussen storingen
Nederlands NL
Automatiseringen voor deuren
CORSA / RODEO / SIPARIO / FLY
119PJ16NL
NEDERLANDS
Pag.
2
2 - Code van de handleiding:
11 9 PJ16 N L
119PJ16N L ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. -
De gegevens en informatie die in deze gebruiksaanwijzing staan, kunnen op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd door CAME Cancelli Automatici S.p.A.
Tabellen met het gemiddeld aantal cycli tussen storingen (MCBF) van de automatische deuren van Came, met inachtneming van een correcte
installatie volgens de met het product geleverde handleiding en de aanbevelingen in dit document.
Tabel voor automatiseringen van de series CORSA / RODEO / SIPARIO
Model MCBF Maximaal aantal cycli in 24 uur
CORSA / RODEO 1.000.000 1.000
SIPARIO
Tabel voor automatiseringen van de serie FLY
Model MCBF Maximaal aantal cycli in 24 uur
FLY 1.000.000 800
NEDERLANDS
Pag.
3
3 - Code van de handleiding:
11 9 PJ16 N L
119PJ16N L ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. -
De gegevens en informatie die in deze gebruiksaanwijzing staan, kunnen op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd door CAME Cancelli Automatici S.p.A.
GIDS VOOR NORMAAL ONDERHOUD
VAN AUTOMATISERINGEN VAN DE SERIES RODEO en SIPARIO
In dit document staan de aanwijzingen voor de installateur met betrekking tot de verplichte controles tijdens het onderhoud.
Elke 200.000 cycli en in ieder geval elke 6 maanden:
1. Voer een algemene en volledige controle uit van de schroeven en bouten, en check of ze nog goed aangedraaid zitten.
2. Reinig de bewegende onderdelen (geleidingsrails van de sleden en die op de grond).
3. Smeer alle bewegende mechanische onderdelen: scharnierpunten, sleden, etc.
4. Controleer de riemspanning, de uitlijning van de vleugels en de aanslagen.
5. Controleer of de kabels intact zijn en ze goed aangesloten zijn.
6. Controleer of de beweging regelmatig is en er geen wrijving is.
7. Controleer of alle besturings- en veiligheidsinrichtingen van de installatie goed functioneren.
Belangrijk:
Als de installatie langere tijd niet wordt gebruikt, bijvoorbeeld op plaatsen met seizoensgebonden opening, wordt aangeraden de voeding los te koppelen en bij
het opnieuw starten alle genoemde controles uit te voeren.
Het is aan de installateur om te beoordelen welk soort onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd en hoe vaak, op basis van het gebruik, de
installatieplek en de schatting van het aantal dagelijkse cycli - er kan eventueel een bewegingenteller worden geïnstalleerd.
Raadpleeg voor meer informatie over een correcte installatie, afstellingen en normaal onderhoud de installatiehandleiding. Voor alle informatie
over de keuze van het product en de bijbehorende uitrustingen kunt u de productcatalogus raadplegen.
GIDS VOOR NORMAAL ONDERHOUD
VAN AUTOMATISERINGEN VAN DE SERIE FLY
In dit document staan de aanwijzingen voor de installateur met betrekking tot de verplichte controles tijdens het onderhoud.
Elke 200.000 cycli en in ieder geval elke 6 maanden:
1. Voer een algemene en volledige controle uit van de schroeven en bouten, en check of ze nog goed aangedraaid zitten.
2. Reinig de bewegende onderdelen.
3. Smeer alle bewegende mechanische onderdelen: scharnierpunten, verbindingen, etc.
4. Controleer of de kabels intact zijn en ze goed aangesloten zijn.
5. Reinig en smeer de leischoen en geleidingsrail van de overbrengingsarm.
6. Controleer of alle besturings- en veiligheidsinrichtingen van de installatie goed functioneren.
Belangrijk:
Als de installatie langere tijd niet wordt gebruikt, bijvoorbeeld op plaatsen met seizoensgebonden opening, wordt aangeraden de voeding los te koppelen en bij
het opnieuw starten alle genoemde controles uit te voeren.
Het is aan de installateur om te beoordelen welk soort onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd en hoe vaak, op basis van het gebruik, de
installatieplek en de schatting van het aantal dagelijkse cycli - er kan eventueel een bewegingenteller worden geïnstalleerd.
Raadpleeg voor meer informatie over een correcte installatie, afstellingen en normaal onderhoud de installatiehandleiding. Voor alle informatie
over de keuze van het product en de bijbehorende uitrustingen kunt u de productcatalogus raadplegen.
www. came.com
www. came.com
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030
Dosson Di Casier
Dosson Di Casier (Tv)
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
IT • Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN • For any further information on company, products and assistance in your language:
FR • Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE • Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES • Por cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT • Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL
Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU
Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
N e d e rl a n d s
N e de rla nd s - Code handleiding:
119 PJ16
119PJ16
N L
NL ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A.
De gegevens en informatie die in deze gebruiksaanwijzing staan, kunnen op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd door CAME Cancelli Automatici S.p.A.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues