luminii Vesta 1 Wet Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
VESTA 1 Wet
1 Rev April 3, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
Overview / Vue d’ensemble
Please make sure the position of feed cable
and aircraft cable on the canopy match the
ones on the fixture to avoid twisting.
Veuillez vous assurer que la position des
ancrages au plafond et du plafonnier
correspond à celle du luminaire pour éviter
qu’ils soient tordus.
Cable coupler
Ancrage de câble
Junction box/Canopy
supplied by others
Boîte de jonction/Plafonnier
fournies par d’autres
Please make sure the cable grippers are
anchored to surface that is strong enough to
hold at least 50lb (25kg) of weight.
Veuillez vous assurer que les ancrages est
fixé solidement, de façon à pouvoir supporter
une charge d’au moins 50 lbs (25kg).
Cable coupler
Ancrage de câble
Read and follow these
instructions before installing or
maintaining this product
Veuillez lire et suivre ces
instructions avant l’installation ou
l’entretien de ce produit
Vesta 1 Wet is factory sealed. Do not disassemble
Vesta 1 Wet must not be directly exposed to rain
Make sure this product is NOT on the same
circuit as inductive loads, (e.g. fluorescent bulbs,
discharge bulbs, ventilation fans, etc...)
Allow air to flow freely around the fixture
Do not switch on line voltage until all wiring is
complete
Incorrect wiring will result in irreparable damage to
LED and power supply
This product should only be installed by a
licensed electrician
• Vesta 1 Wet est scellé en usine. Ne pas
désassembler
• Vesta 1 Wet ne peut pas être directement exposée
à la pluie.
• Assurer vous que des charges inductives ne
se retrouvent pas sur le même circuit que ce
produit, (i.e. fluorescent, ampoules à décharge,
ventilateurs, etc...)
• Permettre à l’air de circuler librement autour du
luminaire
• Compléter les branchements avant de mettre sous
tension
• Un branchement incorrect créerait des dommages
irréparables à l’alimentation et au DEL
• Ce produit devrait être uniquement installé par un
électricien qualifié
Warranty
Garantie
This product must be installed in accordance
with all applicable installation codes and
ordinance
Limited five (5) years warranty
Warranty is void in the eventuality of
unauthorized modifications and/or improper use
• Ce produit doit être installé conformément au
code d’installation et autres normes applicables
• Garantie limitée de cinq (5) ans
• La garantie est non valide advenant une
modification non autorisée ou un usage non
approprié
Vesta 1 Wet is factory sealed. Do not disassemble
Vesta 1 Wet est scellé en usine. Ne pas désassembler.
Refer to page 3 for length, mounting location and feed point details
Consultez la page 3 pour plus de détails sur la longueur du luminaire et les points de suspension
VESTA 1 Wet
2 Rev April 3, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
Installation / Installation
1A
Mount coupler base to ceiling structure.
Installez des embouts de câble au plafond.
1B
Insert aircraft cable ball end up into coupler.
Insérez le câble métallique dans l’embout.
1C
Screw coupler into base.
Fixez l’embout à la base.
2
Insert aircraft cable into gripper, adjust to desired height ensuring fixture
is level. Tighten nut to secure and cut excess aircraft cable.
Insérez les câbles métalliques dans les serres-câble, ajustez la hauteur,
fixez en place en vissant l’écrou. Coupez l’excédent de câble.
Make electrical connections before canopy installation.
Branchez les fils électriques avant d’installez la plafonnier.
Wiring Color Code/code couleur des fils
Color/couleur
No thread/sans fil Line/ligne
White/blanc Neutral/neutre
Green/vert Ground/terre
Blue/bleu Dim Positive/positif
Brown/brun Dim Negative/négatif
Function/fonction
3
3 Rev April 3, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
VESTA 1 Wet
*1 Not including end-caps. End-caps are an additional 9/32”
Couverture d'extrémité non incluse. Les couvertures d'extrémité
ajoutent 9/32" supplémentaires.
CODE
68”
C (8)
68”
F
90.5”
F
90.5”
FIXTURE LENGTH
LONGUEUR
1Feet
A
44
5
32
66
21
32
89
5
32
45.5”
B (6)
45.5”
F
9
32
"
17
32
"
Same for both ends
for all configurations/
La même aux deux
extrémités pour toutes
les configurations.
:
F :
Suspension Point/point de suspention
Feed Point/Points d’alimentation
Legend
Standard Vesta Lengths / Longueurs standard pour Vesta
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

luminii Vesta 1 Wet Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues