GARANTIE DESGROSAPPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DEWHIRLPOOLCORPORATION
GAR ANTIELIMITEE
Penda ntun a nàco mpter dela d at e d' achat, lorsqu ece grosa ppareil électr oména geres tutili sé eten trete nuc onformément a ux consignes
joi ntes oufou rn ies avec le pr oduit, Wh irlpo olCor poratio nou W hirlpo olC anada LP (ci-après « Whirlpool ») paiera p our les pi è ces spécifiée s
par l'usi neet pour l etrava ild er éparat ione n vu e d e cor riger les défau ts mat eriels ou de f abri cation. Le service do it être effect ué par une
entrep rised ese rvices dé signé epar Whir lpool. C ette g ar antie l imité e es tva lable unique men taux États- Unis ou auCan ada et s'app lique
exclus ivement lo rsque le grosa ppareil élect ro ménager e st util iséd ans lepays da ns lequel il a étéac heté. Cette garan t ielimit ée ne
s'appli que pa sen d eh ors de s50 États -Unis etd uCanad a.U ne pre uve de la date d'acha td'orig ine es trequ isep our obtenir un servic edans
lecadredecettegarantielimitée.
Cette garantie limité ene c ouvre pas
A RTI CL ES EXCL US DE LA G ARA NT I E
1.Le sap pels de service pour corrige rl'ins tallat ion de votre g rosap pareil électromén ager, vous in st ruire s urla façon d'utili ser votre gro s
apparei l électr omén ager, rem placer ou réparer lesf usibles de l'ha bitat ion ou corrig er l ec âblage oula p lombe ried e l'hab itation .
2.Lesappelsde servicepourrépareroupourremplacer desampoules, les filtresàair oulesfiltresà eau.Les pièces consommablesne
so nt pas couv er tesp ar la gar antie .
3.Lesréparationslorsquevotregrosappareilélectroménagerest utilisé de manièreautrequedanslecadred'uneutilisationunifamiliale
nor male , oulo rsqu' il estut ilisé de manière contraire auma nueld 'utilis ationou aum oded 'emplo iet/ou aux c onsign es d'in stallat ion.
4.Le sdo mmage srésultant d' un ac cident, d'un e dégra dation ,d'un eutilis ationi nappropriée , d'un inc end ie, d'u ne inondatio n, des ac tes de
Die u,d'u nem a uvai se instal lation, d'une insta llation nonco nforme aux code s d'élec tricité ou de plomb erieo ud 'une utilisation de conso
mmable s oud e produ itsde netto yagen on app rouvés par W hirlp ool.
5.Les dom m ages superficiels , not amme nt le s ér a fl ure s, les bo ss es , les fis sur es o u tout au tr e domm age à la fi n i ti on de v o tre g ros apparei l
électrom énage r, àmoins que ces dommag es n erésu ltent d evice s de matériau xou de fabricatio ne tsoient s ignalé s à Wh irlpool d ans les
30joursàcompterdeladated'achat.
6.Toutep ert ed' aliment sdue à une défail lance d u réfrigérateur ou du con gélate ur.
7.Lescoûtsassociés à l'enlè vementdevotredomicile devotregrosappareilélectroménag er pour réparation. Cegrosappareil
électrom énage rest conçu po urê tre rép ar éà domi cile ets eul les ervice à dom icilee st couve rt par cett egara ntie.
8.Lesréparationsdes pièces ousystèmes résultantdemodifications nonautorisées del'appareil.
9.Le sfrais de dé pl ace mente t detr an spo rt pour le ser vice si votre gro sa ppare il élec tro ménag ere st situ é dan s uner égion éloignée où un
service parun préposéau serviceagréépar Whirlpooln'estpas disponible.
10.La dép ose et la rep osede votre gros a ppare il électr oménager s 'ilest in stall é dans un end roitina cces sible ou n'es t pas installé
conf orm ément aux c on sign esd'in stallat ionpu bliées.
11.L es gro s app areils électrom énag ersdo ntles nu mé rosde modèle et de série d'origine ont étéen levé s oumod ifiés oune pe uvent pas être
facile ment détermin és.Cet te gar antiee st nul le sile numé ro de série appli qué à l'us inea été mod ifiéouenle vé de votreg rosap pareil
électrom énage r.
Lec oûtde répar ation ou de r emplace men t dans ces circ ons tances exclues est à lach arged u clie nt.
EXCL USIONDE GARANTIESIMPLICITES;LIMITATIONDES RECOUR S
LE S EUL E T UNIQUE RE CO U RS DU CL IE NT E N VE RT U DE CET T E GA RA NT I E LIMIT ÉE DO I TÊ TR E L ARÉ PARATIO N DU PRO DUI T
SU I VA NT LE S D IS PO S I TIONS DES PRÉ S ENTES. LES GAR A NT I ES IM P LI CI T ES, Y COMP R I SLES G A R ANTIES D E QUAL ITÉ
MARCHANDEOU D'ADÉQUATIONAUN USAGEPA RTICU LIER, SONT LIMIT ÉESÀ UNAN OUÀ LA P LUSC OURTE PÉR IODE
AU TO RI S É E PAR LA L OI . W HI RL POOL N' EST PA S RE SPONS AB L E DES DO MM AGES INDI RECTS OU C ON S É CU T I F S. C E RTA INS
ÉTATSET PRO VINCES NE PERMETTE NTPA SL'EXCLUS IONOU LALIMITATIONDESD OMMAGESINDIRECTSOU CO NSÉCUTIFS OU
LESLIMITATIONSDE LA DURÉEDESGARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉMARCHANDEOUD'ADÉQUATION,DESORTE QUECES
EX CLUSIO NS O U LIMITATI O N S P EU VENT NE PA S S' A PPLIQUE R À V O U S. C E T TE GAR A N TI E VO US DONNE DE S D RO I TS
PA RTICULIERS ETVOUSP OURRIEZDISPOSERD 'AUTRES DR OITSQUIP EUVENTVA RIERD 'UNÉ TATÀ L'AUT REOU D'UNE
PROVINCEÀL'AUTRE
Siv ousvo us tro uvezà l'extér ieur d es 50 États-U nise t duC ana da, c onta ctezv otrem archan dWhirlp oola gréé p ourdét erm iners i uneau tre
gara ntie s'a p pl ique .9 /07
Pour des rense ignem ents supplémentaires s ur le pr odui tou p ourafficher laFA Q (Foi re aux quest ions) , aux É tats-Unis, consultez
le site ww w.whirlpoo l.comAu Canada, consu ltez le site ww w.whirlpool.ca
Siv ousne d ispo sez pa s del 'accès à l'Inte rn et et vous avez besoin d'aide p our ut ilise r v otre produit, vous pouv ez contacte r Whirl pool au
numéro ci-dessous.
Préparez -vous à fournir vo tre numéro comple tde m odèle etd esér ie. Vous pouvez trouver v otre numéro dem odèle e tvo tre numéro
de sériesur l'étiquetteprès dela porte surle côté droit ougauche del'intérieur dulave-vaisselle.
Pourune aideouunservice auxÉtats-Unis,composezle1-800-253-1301.Au Canada,composez le1-800-807-6777.
Siv ousav ez bes oin d' aideu lté rieu re,vou s pou vezéc rireà Whirlp ool po ur sou mettre to ute q uesti on ou p roblè me,à l'adre sse sci -d esso us :
Aux États-unis :
Whirlp ool B rand HomeAppl iances
Custom ereXperie nce Center
553 Benso nRoad
Benton Harbor,MI 49022- 2692
Au Cana da:
Whirlpool Brand HomeApplia nces
Custome r Intera ction Centre
1901 Mi nnesota Court
Mississauga,OntarioL5N3A7
Conse rv ez cesm anue ls d'ut ilisatio net renseig neme nts rel atifs au numéro dem odèle pour uneréf érence ultérieu re .
Incluez un numéro de t éléphonede jour d ansvo tre co rrespo ndanc e.
W105 180 29
SPPN
©2007WhirlpoolCorporation.Tous droitsréservés.
MD M arque déposée/MC mar quede comme rc e de Wh irlpool, U.S.A .Whirlp ool C anada LP sous licen ce a u Ca nada
12/07
Im prim é enC hine