Dell Latitude E4200 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ E4200 Media Base

Model PR15S

book.book Page 1 Saturday, August 2, 2008 12:02 PM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ E4200 Mediebase

Model PR15S

book.book Page 11 Friday, August 1, 2008 5:58 PM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ E4200 Media Base

Model PR15S

book.book Page 21 Friday, August 1, 2008 6:40 PM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ E4200 -liitäntäalusta

Malli PR15S

book.book Page 31 Saturday, August 2, 2008 9:02 AM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Périphérique d'amarrage

Dell™ Latitude™ E4200

Modèle PR15S

book.book Page 41 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

Remarques, avis et précautions

REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous

aident à mieux utiliser votre ordinateur.

AVIS : un AVIS vous avertit d’un risque d'endommagement du matériel ou de perte

de données et vous indique comment éviter le problème.

PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION vous avertit d’un risque d'endommagement

du matériel, de blessure corporelle ou de mort.

____________________

Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc.

est strictement interdite.

Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et Latitude sont des marques de

Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation

aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ;

Les autres marques et noms de produits pouvant être utilisés dans ce document sont reconnus comme

appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. rejette tout intérêt dans l'utilisation des marques

déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.

Modèle PR15S

Juillet 2008 N/P W002J Rév. A00

book.book Page 42 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

Périphérique d'amarrage 43

Périphérique d'amarrage

Le périphérique d'amarrage ajoute des fonctionnalités de lecture de disques

à votre ordinateur portable Dell™

Latitude™ E4200

. Le périphérique

d'amarrage se fixe au-dessous de l'ordinateur.

Vue du dessus

1 connecteur d'amarrage 2 languettes de dégagement (2)

3 levier d'éjection 4 crochets de fixation

1

4

2

3

book.book Page 43 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

44 Périphérique d'amarrage

Vue latérale

Vue arrière

1 lecteur

1 ports USB (2)

1

book.book Page 44 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

Périphérique d'amarrage 45

Connexion de votre ordinateur au périphérique

d'amarrage

1

Avant de connecter l'ordinateur, vous devez avoir terminé la configuration

du système d'exploitation. Pour vérifier que la configuration du système

d'exploitation est terminée :

a

Vérifiez que l'ordinateur n'est pas connecté (amarré) au périphérique

d'amarrage.

b

Allumez l'ordinateur.

c

Vérifiez que le bureau Microsoft

®

Windows

®

apparaît.

d

Arrêtez l'ordinateur à l'aide du menu

Démarrer

de Windows.

2

Alignez l'avant de l'ordinateur avec l'avant du périphérique d'amarrage

et posez l'ordinateur sur le périphérique d'amarrage.

1 avant de l'ordinateur 2 périphérique d'amarrage

2

1

book.book Page 45 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

46 Périphérique d'amarrage

3

Appuyez doucement sur l'ordinateur pour qu'il se mette en place

sur le périphérique d'amarrage.

REMARQUE : votre ordinateur doit être hors tension uniquement lorsque

vous le connectez pour la première fois.

4

Allumez l'ordinateur.

Le système d'exploitation reconnaît le périphérique d'amarrage.

Déconnexion de votre ordinateur du périphérique

d'amarrage

1

Avant de procéder à la déconnexion, enregistrez et fermez tout fichier

ouvert et quittez tous les programmes d'application en cours d'utilisation.

2

Tirez le levier de verrouillage du carénage vers l'avant de l'ordinateur.

3

Soulevez l'ordinateur pour le retirer du périphérique d'amarrage.

book.book Page 46 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

Périphérique d'amarrage 47

Retrait du lecteur du périphérique d'amarrage

1

Localisez la vis au milieu du périphérique d'amarrage du même côté

que le connecteur d'amarrage et retirez la vis.

2

Sortez le lecteur de disques du périphérique d'amarrage.

1 lecteur 2 connecteur d'amarrage

3 vis 4 périphérique d'amarrage

3

1

2

4

book.book Page 47 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

48 Périphérique d'amarrage

Remise en place du lecteur de disques

dans le périphérique d'amarrage

1

Insérez le lecteur de disques dans le périphérique d'amarrage.

2

Replacez la vis qui maintient en place le lecteur de disques sur

le périphérique d'amarrage.

Connexion et déconnexion de lecteurs externes

• Pour connecter un lecteur externe tel qu'un lecteur de CD, CDRW ou

DVD/CDRW lorsque l'ordinateur est éteint, connectez le câble du lecteur

au connecteur USB du périphérique d'amarrage (voir «Vue arrière»,

page 44).

• Pour déconnecter un lecteur externe pendant que l'ordinateur est éteint,

retirez le câble du lecteur du connecteur USB.

• Pour connecter et déconnecter des lecteurs lorsque l'ordinateur

fonctionne, voir «Changement de lecteur externe lorsque l'ordinateur

fonctionne», page 48.

AVIS : pour éviter d'abîmer les lecteurs externes, rangez-les dans un endroit sec et

sûr lorsqu'ils ne sont pas connectés à l'ordinateur. Veillez à ce qu'aucune pression

ne soit exercée sur les lecteurs et évitez de placer des objets lourds sur ces

derniers lorsqu'ils sont rangés.

Changement de lecteur externe

lorsque l'ordinateur fonctionne

1

Double-cliquez sur l'icône

Déconnexion ou éjection de matériel

située

sur la barre des tâches de Windows.

2

Cliquez sur le lecteur que vous voulez éjecter.

3

Retirez le câble du lecteur du connecteur USB.

4

Connectez le nouveau lecteur en raccordant le câble du lecteur au

connecteur USB.

Le système d'exploitation reconnaît le nouveau lecteur.

Le cas échéant, entrez votre mot de passe pour déverrouiller votre ordinateur.

book.book Page 48 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

Périphérique d'amarrage 49

Spécifications

Recherche d'informations

REMARQUE : certains informations et supports peuvent ne pas être disponibles

pour votre périphérique d'amarrage ou votre ordinateur ou dans certains pays.

REMARQUE : les informations peuvent être fournies avec votre périphérique

d'amarrage ou votre ordinateur.

Spécifications physiques

Hauteur 12,5 mm (0,5 pouces)

Largeur 278,2 mm (10,95 pouces)

Profondeur 190,5 mm (7,5 pouces)

Poids 435,8 g (0,97 livres)

Ports et connecteurs

USB Deux connecteurs à 4 broches conformes

àlanorme USB

Station d'accueil E Connecteur à 144 broches

Document/Support/Étiquette Contenu

Numéro de service/

Code de service express

Le numéro de service et le code de service

express sont situés sur votre ordinateur.

• Utilisez le numéro de service pour

identifier votre ordinateur lorsque vous

accédez au site Web

support.dell.com

ou lorsque vous contactez le support

technique.

• Entrez le code de service express pour

orienter votre appel lorsque vous

contactez le service de support.

book.book Page 49 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

50 Périphérique d'amarrage

Instructions de configuration

de l'ordinateur et informations

de référence rapide

Le guide Setup and Quick Reference

Guide (Guide de configuration et

de référence rapide) peut être fourni

avec votre ordinateur.

• Instructions générales de configuration

de votre ordinateur

• Spécifications techniques de votre

ordinateur

• Informations de dépannage et relatives

aux logiciels

Support Drivers and Utilities

Le support Drivers and Utilities

est un CD ou un DVD qui peut

être fourni avec votre ordinateur.

• Programme de diagnostics pour votre

ordinateur

• Pilotes pour votre ordinateur

REMARQUE : des mises à jour des pilotes

et de la documentation sont disponibles

sur le site support.dell.com.

Documentation de sécurité,

de réglementation, de garantie

et de support

Ces informations peuvent être fournies

avec votre ordinateur. Pour obtenir des

informations supplémentaires sur

les réglementations, consultez la

page Regulatory Compliance

(Conformité à la réglementation)

du site www.dell.com à l'adresse suivante :

www.dell.com/regulatory_compliance.

• Informations sur la garantie

• Termes et Conditions

(États-Unis uniquement)

• Consignes de sécurité

• Informations sur les réglementations

• Informations sur l'ergonomie

• Contrat de licence utilisateur final

Document/Support/Étiquette Contenu

book.book Page 50 Saturday, August 2, 2008 12:17 PM

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Latitude™ E4200 Media Base

Modell PR15S

book.book Page 51 Saturday, August 2, 2008 9:42 AM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Base per supporti multimediali Dell™

Latitude™ E4200

Modello PR15S

book.book Page 61 Saturday, August 2, 2008 9:52 AM

La page charge ...

www.dell.com | support.dell.com

Base de média Dell™ Latitude™ E4200

Modelo PR15S

book.book Page 81 Saturday, August 2, 2008 9:59 AM

La page charge ...

Dell Latitude E4200 Le manuel du propriétaire

Dell Latitude E4200 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes