Century A-VMH18DU-1 Installation, Operation & Maintenance Manual
- Catégorie
- Pistolets à chaleur
- Taper
- Installation, Operation & Maintenance Manual
Ce manuel convient également à
MANUEL D'INSTALLATION
Unités extérieures série UltraV
Modèles
A-VMH18DU-1
A-VMH28TU-1
A-VMH36QU-1
A-VMH48PU-1
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
2
Table des matières
Manuel d'installation
Accessoires ........................................................4
Précautions de sécurité ............................5
Vue d'ensemble de l'installation........................8
Schéma d'installation ...............................9
Spécifications ...............................................10
Installation de l'unité extérieure ............................11
Instructions d'installation de l'unité extérieure..........11
Installation du raccord d'évacuation................................13
Remarques sur le perçage de trou dans le mur..........13
Dans le cas d'une unité intérieure 24K........................13
1
2
6
3
4
5
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
3
Évacuation de l'air ........
..............................................
23
Instructions sur l'évacuation......................................23
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant....14
17
17
19
Remarque sur l'ajout de réfrigérant
................................24
Vérification de la sécurité et recherche de fuites........25
Fonction de correction automatique du câblage/de la tuyauterie.....
27
9
10
7
Câblage
............................................................
Câblage de l'unité extérieure.....................
Figure du câblage ...........................................
Essai de fonctionnement...............................
26
8
11
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
4
Le système de climatisation est livré avec les accessoires suivants. Utilisez toutes les pièces et
accessoires de montage pour installer le climatiseur. Une mauvaise installation peut entraîner une fuite
d'eau, un choc électrique, un incendie ou une défaillance de l'équipement.
Nom Forme Quantité
Plaque de pose
1
Gaine d'expansion en plastique
5-8
(selon les modèles)
Vis autotaraudeuse A ST3.9X25
5-8
(selon les modèles)
Raccord d'évacuation (sur certains modèles)
1
Anneau d'étanchéité (certains modèles)
1
Assemblage de
conduits de
raccordement
Côté liquides
Ø 6,35
Pièces à acheter. Consultez un
technicien pour les dimensions
correctes.
Ø 9,52
Côté gaz
Ø 9,52
Ø 12,7
Ø 15,9
Manuel du propriétaire
1
Manuel d'installation
1
Raccord de transfert (fourni avec l'unité intérieure ou
extérieure, selon les modèles)
REMARQUE : La taille des tuyaux peut différer d'un
appareil à l'autre. Pour répondre à des exigences de
diamètre de tuyauterie différentes, il est parfois
nécessaire d'installer un raccord de transfert sur l'unité
extérieure.
Pièce en option
(une pièce/une unité intérieure)
Pièce en option
(1 à 5
pièces par unité intérieure,
selon les modèles)
Anneau magnétique
(Ne posez le câble de communication entre l'unité
intérieure et l'unité extérieure qu'après l'installation.)
Pièce en option
(une pièce/un câble)
Anneau en caoutchouc de protection du cordon
(Si le serre-câble ne s'adapte pas à un petit cordon,
utilisez l'anneau de protection en caoutchouc fourni avec
les accessoires pour entourer le cordon. Ensuite, fixez-le
avec le serre-câble.)
1
(sur certains modèles)
Accessoires en option
1
Accessoires
Il y a deux types de télécommandes : filaire et sans fil.
Choisissez une télécommande en fonction des préférences et des exigences du client et installez-la dans
un endroit approprié.
Consultez les catalogues et la documentation technique pour obtenir des conseils sur le choix d'une
télécommande appropriée.
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
5
Lisez les consignes de sécurité avant l'installation
Une installation incorrecte due au non-respect des consignes peut entraîner de graves dommages
corporels ou matériels.
La gravité des dommages ou des blessures potentielles est classée comme un AVERTISSEMENT ou une MISE
EN GARDE
.
AVERTISSEMENT
• Lisez attentivement les consignes de sécurité avant l'installation.
• Dans certains environnements fonctionnels, comme les cuisines, les salles de serveurs, etc.,
l'utilisation d'unités de climatisation spécialement conçues est fortement recommandée.
• Seuls des techniciens formés et certifiés doivent installer, réparer et entretenir ce
climatiseur.
Une installation inadéquate peut entraîner des chocs électriques, des courts-circuits, des fuites ou
d'autres dommages à l'équipement et aux biens personnels.
• Suivez scrupuleusement les instructions d'installation décrites dans ce manuel.
Une installation inadéquate peut entraîner des chocs électriques, des courts-circuits, des fuites ou
d'autres dommages à l'équipement.
•
Avant d'installer l'unité, prenez en considération les vents forts, les typhons et les tremblements
de terre qui pourraient affecter votre unité et localisez-la en conséquence. Sinon, l'équipement
pourrait tomber en panne.
•
Après l'installation, s'assurer qu'il n’y a pas de fuite de réfrigérant et que l'appareil fonctionne
correctement. Le réfrigérant est à la fois toxique et inflammable et présente un risque grave pour
la santé et la sécurité.
•
Cet appareil électroménager peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, ainsi que par des
personnes avec des capacités mentales, sensorielles ou physiques réduites, ou n’ayant pas
l’expérience et les connaissances requises si elles ont reçu une supervision ou des directives
concernant l'utilisation de l'appareil électroménager de manière sécuritaire et qu'elles
comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le
nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
•
N'utilisez pas d'autres moyens que ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le
processus de dégivrage ou pour nettoyer.
Le non-respect d'un avertissement peut entraîner la mort. L'appareil doit être installé
conformément aux réglementations nationales.
Le non-respect d'une mise en garde peut entraîner des blessures ou endommager
l'équipement.
2
Consignes de sécurité
6
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
AVERTISSEMENT
•
La déconnexion de l'appareil doit être incorporée avec un dispositif de déconnexion à tous les
pôles à l'aide de câblage robuste conformément aux codes électriques.
•
Toute personne impliquée dans le travail ou le perçage d'un circuit de réfrigérant doit être en
possession d'un certificat en cours de validité délivré par une autorité d'évaluation agréée par
l'industrie, qui autorise sa compétence à manipuler les réfrigérants en toute sécurité
conformément à une norme d'évaluation reconnue par l'industrie.
•
L'entretien doit être effectué seulement en suivant les recommandations du fabricant de
l'appareil. La maintenance et les réparations nécessitant l'assistance d'un personnel qualifié tiers
doivent être effectuées sous la supervision d'une personne compétente en matière d'utilisation de
réfrigérants inflammables.
•
L'appareil doit être entreposé de manière à éviter tout dommage physique.
•
Veillez à ce que les ouvertures pour la ventilation ne soient pas obstruées.
REMARQUE : Les informations suivantes sont requises pour les appareils utilisant du réfrigérant
R32/R290.
•
L'appareil doit être entreposé dans une pièce dépourvue de toute source d'inflammation
permanente (p. ex. : flammes nues, appareil à gaz ou appareil de chauffage électrique).
•
Ne pas percer ni brûler.
•
Soyez avisé que les réfrigérants peuvent ne pas contenir d'odeur.
•
Le respect des réglementations nationales en matière de gaz doit être observé.
•
L'appareil doit être placé dans un endroit bien ventilé où la taille de la pièce doit correspondre à la
surface de la pièce telle que spécifiée pour son utilisation.
•
L'appareil doit être installé, utilisé et entreposé dans une pièce d'une superficie au sol supérieure
à X m² (voir la formule suivante). L'appareil ne doit pas être installé dans un espace non ventilé si
sa superficie est inférieure à X m² (voir la formule suivante).
Modèle (Btu/h) Quantité de réfrigérant à
charger (kg)
hauteur maximale
d'installation (m)
Surface minimale
de la pièce (m²)
≤ 30 000 ≤ 2,048 2,2 m 4
≤ 30 000 ≤ 2,048 1,8 m 4
≤ 30 000 ≤ 2,048 0,6 m 35
30 000-48 000 2,048-3,0 2,2 m 4
30 000-48 000 2,048-3,0 1,8 m 8
30 000-48 000 2,048-3,0 0,6 m 80
> 48 000
> 3,0
2,2 m
5
> 48 000 > 3,0 1,8 m 9
> 48 000 > 3,0 0,6 m 80
7
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
1.
Cette unité de climatisation contient des gaz fluorés. Pour l'information spécifique sur le type et la
quantité de gaz, veuillez vous référer à l'étiquette apposée à l'unité.
2.
L'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation de cette unité doivent être effectués par un
technicien agréé.
3.
La désinstallation et le recyclage du produit doivent être effectués par un technicien agréé.
4.
Si le système est équipé d'un système de détection des fuites, il doit être contrôlé au moins tous
les 12 mois.
5.
Lorsque l'unité est inspectée pour la détection de fuites, il est fortement recommandé de tenir un
registre de tous les contrôles.
Remarque sur les gaz fluorés
8
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
ORDRE DE MONTAGE
3
Aperçu général de l'installation
9
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
Schéma d'installation
.
4
Schéma d'installation
10
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
Tableau 5.1
Nombre d'unités pouvant être
utilisées ensemble
Unités raccordées
1 à 4 unités
Fréquence d'arrêt/démarrage du
compresseur
Durée d'arrêt 3 min ou plus
Tension d'alimentation
Fluctuation de tension ± 10 % de la tension nominale
Chute de tension au
démarrage
± 15% de la tension nominale
Déséquilibre d'intervalle ± 3% de la tension nominale
Tableau 5.2 Unité : m/pi.
1 commande 2
1 commande 3
1 commande 4
Longueur maximale pour toutes les pièces
40
/
131
60/197 80/262
Longueur maximale pour l'unité intérieure 25/82 30/98 35/115
Hauteur max. entre unités intérieures et extérieures
15/49 15/49 15/49
Hauteur maximale entre les unités intérieures 10/33 10/33 10/33
Lors de l'installation de plusieurs unités intérieures avec une seule unité extérieure, assurez-vous que
la longueur du tuyau de réfrigérant et la hauteur de chute entre les unités intérieures et extérieure
sont conformes aux exigences illustrées dans le schéma ci-dessous :
5
Spécifications
11
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
MISE EN GARDE
Instructions d'installation de l'unité extérieure
Étape 1 : Choisissez l'emplacement
d'installation.
L'unité extérieure doit être installée dans un
endroit qui répond aux exigences suivantes :
Disposez l'unité extérieure aussi près que possible
de l'unité intérieure.
Assurez-vous qu'il y a suffisamment de place pour
l'installation et la maintenance.
L'entrée et la sortie d'air ne doivent pas être
obstruées ou exposées à un vent fort.
Assurez-vous que l'emplacement de l'unité ne sera
pas exposé à des accumulations de neige, de
feuilles ou d'autres débris saisonniers. Si possible,
prévoyez un auvent pour l'unité. Veillez à ce que
l'auvent n'obstrue pas le flux d'air.
La zone d'installation doit être sèche et bien
ventilée.
Il doit y avoir suffisamment d'espace pour installer
les tuyaux et les câbles de raccordement et y avoir
accès pour l'entretien.
Étape 2 : Installez l'unité extérieure.
Fixez l'unité extérieure avec des boulons d'ancrage
(M10)
L'endroit doit être exempt de gaz
combustibles et de produits chimiques.
La longueur de tuyauterie entre l'unité
extérieure et l'unité intérieure ne doit pas
dépasser la longueur maximale admissible pour
les tuyaux.
Si possible, NE PAS installer l'unité dans un
endroit exposé à la lumière directe du soleil.
Si possible, assurez-vous que l'unité est
éloignée de la propriété de vos voisins afin
que le bruit provenant de l'unité ne les
dérange pas.
Si l'emplacement est exposé à des vents forts
(p. ex., près du bord de mer), l'unité doit être
placée contre le mur pour l'abriter du vent. Si
nécessaire, utilisez un auvent.
(Voir Fig. 6.1 et 6.2)
Installez les unités intérieures et extérieures,
les câbles et les fils à au moins 1,20 m (4 pi)
des téléviseurs ou des radios pour éviter
toute distorsion statique ou d'image. Selon
les ondes radio, une distance de 91 cm
(3,2 pi) peut ne pas être suffisante pour
éliminer toutes les interférences.
6
Installation de l'unité
•
Assurez-vous d'enlever tout obstacle qui
pourrait bloquer la circulation de l'air.
•
Veillez à vous référer aux spécifications de
longueur pour vous assurer qu'il y a
suffisamment de place pour l'installation et
l'entretien.
12
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
Tableau 6.1 : Spécifications de longueurs
pour l'unité extérieure type bibloc (unité :
mm/pouce)
Dimensions de l'unité extérieure
L x H x P
Dimensions de montage
Distance A
Distance B
760 x 590 x 285 (29,9 x 23,2 x 11,2) 530 (20,85) 290 (11,4)
810 x 558 x 310 (31,9 x 22 x 12,2) 549 (21,6) 325 (12,8)
845 x 700 x 320 (33,27 x 27,5 x 12,6) 560 (22) 335 (13,2)
900 x 860 x 315 (35,4 x 33,85 x 12,4) 590 (23,2) 333 (13,1)
945 x 810 x 395 (37,2 x 31,9 x 15,55) 640 (25,2) 405 (15,95)
990 x 965 x 345 (38,98 x 38 x 13,58) 624 (24,58) 366 (14,4)
938 x 1 369 x 392 (36,93 x 53,9 x 15,43)
634 (24,96) 404 (15,9)
900 x 1 170 x 350 (35,4 x 46x 13,8)
590 (23,2)
378 (14,88)
800 x 554 x 333 (31,5 x 21,8 x 13,1) 514 (20,24) 340 (13,39)
845 x 702 x 363 (33,27 x 27,6 x 14,3)
540 (21,26)
350 (13,8)
946 x 810 x 420 (37,2 x 31,9 x 16,53) 673 (26,5)
403 (15,87)
946 x 810 x 410 (37,2 x 31,9 x 16,14)
673 (26,5)
403 (15,87)
952 x 1 333 x 410 (37,5 x 52,5 x 16,14) 634 (24,96)
404 (15,9)
952 x 1 333 x 415 (37,5 x 52,5 x 16,14)
634 (24,96)
404 (15,9)
Installation de lignes en série
Tableau 6.2 Les relations entre H, A et L sont
les suivantes.
L
A
L ≤ H
L ≤ 1/2 H
25 cm/9,8 po ou plus
1/2 H < L ≤ H 30 cm/11,8 po ou plus
L
>
H
Ne peut pas être installé
13
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
REMARQUE : La distance minimale entre l'unité
extérieure et les murs décrite dans le guide
d'installation ne s'applique pas aux pièces
hermétiques. Veillez à ce que l'appareil ne soit pas
obstrué dans au moins deux des trois directions
(M, N, P) (Voir Fig. 6.8)
Installation des raccords d'évacuation
Si le raccord d'évacuation est livré avec un joint en
caoutchouc (voir Fig. 6.9 - A), procédez comme suit :
1.
Installez le joint en caoutchouc à l'extrémité du
raccord d'évacuation qui sera relié à l'unité
extérieure.
2.
Insérez le raccord d'évacuation dans le trou du bac
de base de l’unité.
3.
Faites pivoter le raccord d'évacuation de 90°
jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place face à l'avant
de l'appareil.
4.
Raccordez une rallonge de tuyau d'évacuation
(non fournie) au raccord d'évacuation pour
rediriger l'eau de l'appareil pendant le chauffage.
Si le raccord d'évacuation n'est pas livré avec un joint
en caoutchouc (voir Fig. 6.9 - B), procédez comme
suit :
1.
Insérez le raccord d'évacuation dans le trou du bac
de base de l’unité. Le raccord d'évacuation
cliquera en place.
2.
Raccordez une rallonge de tuyau d'évacuation
(non fournie) au raccord d'évacuation pour
rediriger l'eau de l'appareil pendant le chauffage.
Remarques sur le perçage de trous dans le mur
Vous devez percer un trou dans le mur pour la
tuyauterie du réfrigérant et le câble de signal qui
reliera les unités intérieure et extérieure.
1.
Déterminez l'emplacement du trou dans le mur
en fonction de l'emplacement de l'unité
extérieure.
2.
À l'aide d'une mèche de 65 mm (2,5 po), percez
un trou dans le mur.
REMARQUE : Lorsque vous percez le trou
du mur, assurez-vous d'éviter les fils, la
plomberie et autres composants sensibles.
3.
Placez le manchon de protection dans le trou.
Ceci protège les bords du trou et aide à le
colmater lorsque vous aurez terminé
l'installation.
Dans le cas d'une unité intérieure 24K
L'unité intérieure 24K ne peut être raccordée qu'à
un système A. S'il y a deux unités intérieures 24K,
elles peuvent être raccordées aux systèmes A et
B. (Voir Fig. 6.10)
Tableau 6.3 : Dimension du tuyau de
raccordement d'un système A et B (unité :
pouce)
Unité intérieure
(Btu/h)
Liquides
Gaz
9K/12K
1/4
3/8
12K/18K 1/4 1/2
24K 3/8 5/8
REMARQUE :
Assurez-vous que l'eau s'écoule
dans un endroit sûr où
elle ne risque pas de causer
des dégâts d'eau ou des risques de glissade.
14
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
Précautions de sécurité
Étape 1 : Coupez les tuyaux
Lorsque vous préparez les tuyaux de réfrigérant,
veillez particulièrement à les couper et à les
évaser correctement. Cela garantira un
fonctionnement efficace et réduira au minimum
les besoins de maintenance ultérieurs.
1.
Mesurez la distance entre les unités
intérieures et extérieures.
2.
À l'aide d'un coupe-tuyaux, couper le tuyau
un peu plus long que la distance mesurée.
1.
Assurez-vous que le tuyau est coupé à un
angle parfait de 90°. Reportez-vous à la
Fig. 7.1 pour des exemples de coupes
incorrectes.
Instructions sur les raccords de la
tuyauterie de réfrigérant
Étape 2 : Retirez les bavures.
Les bavures peuvent affecter l'étanchéité à l'air
des raccords de tuyauterie de réfrigérant. Elles
doivent être complètement retirées.
1.
Maintenez et inclinez le tuyau vers le bas
pour éviter que les bavures tombent dans le
tuyau.
2.
À l'aide d'un alésoir ou d'un outil à
ébavurer, retirez toutes les bavures de la
section coupée du tuyau.
MISE EN GARDE
NE PAS déformer le tuyau pendant la coupe.
Faites très attention de ne pas endommager,
bosseler ou déformer le tuyau pendant la coupe.
Ceci réduirait considérablement l'efficacité
thermique de l'appareil.
MISE EN GARDE
•
Le tuyau de raccordement doit être installé
horizontalement. Un angle supérieur à 10° peut
provoquer un dysfonctionnement.
•
NE PAS installer le tuyau de raccordement
tant que les unités intérieures et extérieures
n'ont pas été installées.
•
Isolez les conduits de gaz et de liquides pour
éviter les fuites d'eau.
7
Raccordement de la
tuyauterie de réfrigérant
•
L'ensemble de la tuyauterie sur site doit être effectuée
par un technicien agréé et doivent être conformes aux
réglementations locales et nationales.
•
Lorsque le climatiseur est installé dans une petite pièce,
des mesures doivent être prises pour éviter que la
concentration du réfrigérant dans la pièce ne dépasse pas
la limite de sécurité en cas de fuite de fluide frigorigène.
Si le réfrigérant fuit et que sa concentration dépasse sa
limite admissible, des dangers dus au manque d'oxygène
peuvent en résulter.
•
Lors de l'installation du système de réfrigération, veillez à
ce que de l'air, des poussières, de l'humidité ou des
substances étrangères ne pénètrent pas dans le circuit
frigorifique. Une contamination dans le système peut
entraîner une faible capacité de fonctionnement, une
pression élevée dans le cycle de réfrigération, une
explosion ou des blessures.
•
Aérez immédiatement la zone en cas de fuite de
réfrigérant pendant l'installation. Les fuites de gaz
réfrigérant sont à la fois toxiques et inflammables.
Veillez à ce qu'il n'y ait pas de fuite de réfrigérant après
l'installation.
AVERTISSEMENT
15
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
Tableau 7.1 : RALLONGE DE TUYAUTERIE
AU-DELÀ DE LA FORME ÉVASÉE
Étape 3 : Évasez les extrémités des tuyaux
Un bon évasement est essentiel pour obtenir un
joint étanche à l'air.
1.
Après avoir enlevé les bavures du tuyau
coupé, scellez les extrémités avec du
ruban en PVC pour empêcher les corps
étrangers d'entrer dans le tuyau.
2.
Recouvrez le tuyau d'un matériau isolant.
3.
Placez les raccords coniques aux deux
extrémités du tuyau. Veillez à ce qu'ils
soient orientés dans la bonne direction,
car vous ne pouvez pas les remettre ou
changer le sens par la suite. Voir Fig. 7.3
4.
Retirez le ruban en PVC des extrémités du
tuyau lorsque vous êtes prêt à effectuer
l'évasement.
5.
Serrez la forme évasée à l'extrémité du tuyau.
L'extrémité du tuyau doit dépasser de la forme
évasée.
6.
Placez l'outil à évaser sur la forme.
7.
Tournez la poignée de l'outil à évase en sens
d'horloge jusqu'à ce que le tube soit
complètement évasé. Évasez le tuyau selon
les dimensions indiquées dans le tableau
7.1.
8.
Retirez l'outil à évaser et la forme évasée, puis
inspectez l'extrémité du tuyau pour déceler la
présence de fissures et vérifiez que l'évasement
est uniforme.
Étape 4 : Raccordez les tubes
Raccordez d'abord les tubes en cuivre à l'unité
intérieure, puis raccordez l'unité extérieure. Vous
devez d'abord raccorder le conduit basse pression,
puis le conduit haute pression.
1.
Lors du raccordement des raccords coniques,
appliquez une mince couche d'huile de
réfrigérant sur les extrémités évasées des
tuyaux.
2.
Alignez le centre des deux tubes que vous
allez raccorder.
3.
Serrez le raccord conique aussi
fermement que possible à la main.
4.
À l'aide d'une clé, saisissez le raccord sur
le tube de l'unité.
5.
Tout en serrant fermement le raccord,
utilisez une clé dynamométrique pour serrer
le raccord conique selon les valeurs de
couple indiquées dans le tableau 7.1.
Gabarit
de
tuyau
Couple de
serrage
Dimension
d'évasement (A)
(unité : mm/pouce)
Forme évasée
Min. Max.
6,4 mm
(1/4 po)
18-20 Nm
(183-204 kgf.cm)
8,4/0,33 8,7/0,34
9,5 mm
(3/8 po)
25-26 Nm
(255-265 kgf.cm)
13,2/0,52 13,5/0,53
12,7 mm
(1/2 po)
35-36 Nm
(357-367 kgf.cm)
16,2/0,64 16,5/0,65
15,9 mm
(5/8 po)
45-47 Nm
(459-480 kgf.cm)
19,2/0,76 19,7/0,78
16
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
7.
Passez le faisceau obtenu à travers le mur
et raccordez-le à l'unité extérieure.
8.
Isolez toute la tuyauterie, y compris les
soupapes de l'unité extérieure.
9.
Ouvrez les soupapes d'arrêt de l'unité
extérieure pour démarrer l'écoulement du
réfrigérant entre l'unité intérieure et l'unité
extérieure.
6.
Après avoir raccordé les tubes en cuivre à
l'unité intérieure, enroulez ensemble le
câble d'alimentation, le câble de signal et la
tuyauterie avec du ruban adhésif.
•
Veillez à enrouler l'isolant autour de la
tuyauterie. Le contact direct avec la tuyauterie
nue peut entraîner des brûlures ou des engelures
•
Assurez-vous que le tuyau est correctement
raccordé. Un serrage excessif pe
ut endommager
l'évasement et un serrage insuffisant peut
entraîner des fuites.
MISE EN GARDE
Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite de réfrigérant
après l'installation. S'il y a une fuite de
réfrigérant, aérez immédiatement et évacuez le
système (consultez la section Évacuation de l'air
de ce manuel).
MISE EN GARDE
REMARQUE SUR LE RAYON DE
COURBURE MINIMAL
REMARQUE : NE PAS entrelacer le câble de
signal avec d'autres fils. Lors du regroupement
de ces éléments, ne pas entrelacer ou croiser le
câble de signal avec tout autre câblage.
REMARQUE : Utilisez une clé à molette et une
clé dynamométrique pour raccorder/débrancher
les tuyaux à/de l'unité.
Courbez soigneusement le tube au milieu selon
le schéma ci-dessous. NE PAS courber le tuyau
à plus 90° ou plus de 3 fois.
17
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1,48PU-1
Précautions de sécurité
Suivez ces instructions pour éviter toute distorsion
au démarrage du compresseur :
•
L'unité doit être raccordée à la prise du réseau
électrique. Normalement, l'alimentation doit
avoir une impédance de 32 ohms.
•
Aucun autre équipement ne doit être
raccordé au même circuit d'alimentation.
•
L'information sur la puissance de l'appareil se
trouve sur l'étiquette signalétique du produit.
REMARQUE : Le fusible est fabriqué en céramique.
Câblage de l'unité extérieure
1.
Préparez le câble pour le branchement
a.
Vous devez d'abord choisir la bonne
dimension de câble avant de le préparer
au raccordement. Assurez-vous d'utiliser
des câbles H07RN-F.
Tableau 8.1 : Surface minimale de section
transversale pour les câbles d'alimentation
électrique en Amérique du Nord
Courant nominal
de l'appareil (A)
AWG
≤7
18
7 à 13
16
13 à 18
14
18 à 25 12
25 à 30 10
RESPECTEZ LES SPÉCIFICATIONS DES
FUSIBLES
8
Câblage
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer des travaux électriques ou de
câblage, coupez
l'alimentation principale allant au
système.
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
•
Branchez les fils de l'unité extérieure avant
de brancher les fils de l'unité intérieure.
•
Assurez-vous de mettre l'appareil à la
terre. Le fil de mise à la terre doit être
placé loin des conduits de gaz, des
conduits d'eau, des paratonnerres, des fils
téléphoniques ou d'autres fils de mise à la
terre. Une mise à la terre incorrecte peut
provoquer un choc électrique.
•
NE PAS brancher l'unité à l'alimentation
électrique tant que le câblage et la
tuyauterie ne sont pas terminés.
•
Assurez-vous de ne pas croiser le câblage
électrique avec le câblage du signal, car
cela peut provoquer distorsions et
interférences.
•
Assurez-vous de débrancher l'alimentation
électrique avant toute intervention sur cette
unité.
•
Tout le câblage électrique doit être effectué
conformément aux règlementations locales et
nationales.
•
Le câblage électrique doit être effectué par un
technicien qualifié. Des raccordements incorrects
peuvent provoquer un dysfonctionnement
électrique, des blessures et un incendie.
•
Un circuit indépendant et une prise de courant
unique doivent être utilisés pour cette unité. NE
PAS brancher un autre appareil ou un chargeur
sur le même circuit. Si la capacité du circuit
électrique est insuffisante ou s'il y a un défaut
dans le câblage, cela peut provoquer des chocs,
un incendie et des dommages matériels.
•
Raccordez le câble d'alimentation aux bornes et
fixez-le avec une pince. Un raccordement non
sécurisé peut provoquer un incendie.
•
Assurez-vous que tout le câblage est fait
correctement et que le couvercle de la plaque de
commande est correctement installé. Le non-
respect de cette consigne peut provoquer une
surchauffe aux points de raccordement, un
incendie et un choc électrique.
•
Assurez-vous que le branchement au réseau
électrique est effectué par un interrupteur qui
déconnecte tous les pôles, avec un écart entre
contacts d'au moins 3 mm (0,118 po).
•
NE PAS modifier la longueur du cordon
d’alimentation ni utiliser de rallonge.
La carte de circuit imprimé du climatiseur est
équipée d'un fusible de protection contre les
surintensités. Les spécifications des fusibles sont
inscrites sur le circuit imprimé, par exemple :
Unité extérieure : T20 A/250 VCA(pour unité
< 24 000 Btu/h), T30 A/250 VCA(pour unité
> 24 000 Btu/h)
18
Manuel d'installation - A-VMH18DU,28TU,36QU-1, 48PU-1
b.
À l'aide d'un dénude-fil, dénudez la gaine
en caoutchouc aux deux extrémités du
câble de signal pour faire apparaître
environ 15 cm (5,9 po) de fil.
c.
Dénudez l'isolant des extrémités des fils.
d.
À l'aide d'une pince à sertir les fils, sertissez
les pattes en U aux extrémités des fils.
REMARQUE : Lorsque vous raccordez les fils,
respectez strictement le schéma de câblage (se
trouvant à l'intérieur du couvercle du boîtier
électrique).
2.
Retirez le couvercle électrique de l'unité
extérieure. S'il n'y a pas de couvercle sur
l'unité extérieure, démontez les boulons du
panneau de maintenance et retirez la carte de
protection.
(Voir Fig. 8.1)
3.
Raccordez les pattes en U aux bornes.
Faites correspondre les couleurs/étiquettes des
fils avec les étiquettes sur la plaquette de
raccordement et vissez fermement la patte en U
de chaque fil à sa borne correspondante.
4.
Serrez le câble à l'aide du serre-câble indiqué.
5.
Isolez les fils non utilisés avec un ruban adhésif
électrique. Conservez-les à l'écart de toute pièce
électrique ou métallique.
6.
Réinstallez le couvercle du boîtier de commande
électrique.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Century A-VMH18DU-1 Installation, Operation & Maintenance Manual
- Catégorie
- Pistolets à chaleur
- Taper
- Installation, Operation & Maintenance Manual
- Ce manuel convient également à
Autres documents
-
LG ARUN060GSS4.EWGBLUS Guide d'installation
-
Fujitsu AOU36RLXFZ Guide d'installation
-
Friedrich FPHMR36A3A Guide d'installation
-
-
-
-
LG ARUB200LTE4 Guide d'installation
-
LG UU24.UED Guide d'installation