HP PW-550 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

16 16

17 17

Pour plus de détails sur l’utilisation de l’appareil photo et le dépannage,

lisez le manuel de l’utilisateur qui se trouve sur le disque CDROM qui ac-

compagne votre appareil photo ou visitez http://www.hp.com/ support et

téléchargez-le pour consulter la page d’assistance de l’appareil photo.

16 16

17 17

Français

Mise en route

Fixer la lanière

Suivez ces instructions pour xer la lanière à votre nouvel appareil photo

et mieux le protéger:

1. Insérez la boucle courte de la

lanière dans l’œillet de lanière.

2. Passez la grande boucle de la

lanière dans la petite boucle et

serrez en tirant pour fixer la lanière à

l’appareil photo.

Installer la batterie

Suivez ces instructions pour insérer la batterie NP45 Lithium-ion (Li-ion)

dans le compartiment de batterie. Si la batterie est déjà installée, prenez

soin d’éteindre l’appareil photo avant d’enlever et d’installer une batterie

rechargée ou neuve. Veuillez lire « Informations sur la batterie » avant

d’installer/retirer la batterie.

1. Si la batterie est déjà installée, prenez soin d’éteindre l’appareil photo

avant d’enlever et d’installer une batterie rechargée ou neuve.

2. Ouvrez le compartiment de la batterie situé sous l’appareil photo.

18 18

19 19

3. Installez la batterie dans le compartiment avec le connecteur dirigé vers

l’intérieur de l’appareil photo.

4. Fermez le compartiment de la batterie.

18 18

19 19

Français

Insérer une carte mémoire SD/SDHC

Etendez l’espace de stockage de votre appareil photo en utilisant des

cartes mémoire SD ou SDHC.

1. Ouvrez le compartiment de la carte SD situé sous l’appareil photo.

2. Insérez la carte SD/SDHC dans le logement de la carte mémoire avec

les contacts métalliques orientés vers l’avant de l’appareil photo.

3. Insérez la carte SD/SDHC dans le logement pour carte mémoire jusqu’à

ce qu’elle se clique en place.

4. Fermez le compartiment de la carte SD.

20 20

21 21

- Pour retirer la carte SD/SDHC

1. Ouvrez le compartiment de la batterie.

2. Poussez doucement la carte jusqu’à ce qu’elle clique et ressorte.

3. Retirez soigneusement la carte.

20 20

21 21

Français

Chargement de la batterie

La batterie qui accompagne votre paquet n’est pas entièrement chargée.

Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil photo.

1. Insérez la batterie dans le chargeur de batterie.

2. Connectez le chargeur de batterie à l’adaptateur.

3. Branchez l’adaptateur à la prise de courant.

CHARGE

Pour la première utilisation, rechargez la batterie pendant au moins 2,5

heures. Après la première utilisation, chargez votre batterie jusqu’à ce que

l’indicateur LED du chargeur devienne vert.

22 22

23 23

Vues de l’appareil photo

Vue de face

Flash

LED de retardateur / Lampe Assist AF

Objectif du zoom

Microphone

Vue de dos

Func / Supprimer

Prise de vue / Enregistrement vidéo / Lecture

Ecran

LCD

Boutons du zoom

Menu

Témoin de marche

CONFIGURER /

Commande de navigation

4 directions

22 22

23 23

Français

Vue de dessus

Déclencheur

Bouton Marche

Vue de dessous

Compartiment batterie /

Carte SD compartiment

Vue de gauche/droite

Oeillet de lanière

USB

24 24

25 25

Paramètres d’origine

Il vous sera demandé de congurer la langue, la date et l’heure lors de la

première mise sous tension de l’appareil photo.

Choisir la langue

1. Appuyez sur , , ou pour consulter les langues disponibles.

2. Sélectionnez une langue, puis appuyez sur

pour valider.

24 24

25 25

Français

Utiliser le menu Fonction

Le “ ” est utilisé pour entrer en mode Mon menu pour régler

rapidement les six derniers modes de prise de vue/scène qui ont été

sélectionnés.

• Appuyez pour lancer le mode Mon menu.

• Appuyez à nouveau pour fermer le menu.

• La barre d’options Mon menu (comme indiqué dans l’image de droite)

afche les six derniers modes de prise de vue/scène qui ont été

sélectionnés.

• La Barre de menu (comme indiqué dans l’image de droite) afche les

options disponibles pour chaque mode de prise de vue/scène sélectionné.

Barre de menu

Options du menu

Programme

N

12M

AWB

ISO

AUTO

0 EV

26 26

27 27

Modes

Votre appareil photo possède trois modes:

Mode de prise de vue

• Réglez sur Mode de prise de vue pour capturer des images et enregistrer

des clips audio.

• Le Mode de prise de vue comporte d’autres options de mode qui lui sont

propres telles que les modes de sélection auto et scène.

Mode Enregistrement vidéo

• Réglez sur mode Enregistrement vidéo pour enregistrer des vidéos.

Mode de lecture

• Réglez sur mode Lecture pour visionner ou éditer des photos, revoir des

clips vidéo et audio.

26 26

27 27

Français

Menu Prise de vue

Si vous êtes en Mode de prise de vue, vous pouvez accéder au menu Prise

de vue simplement en appuyant sur le bouton de votre appareil photo.

Quand le menu s’afche, utilisez le contrôle de navigation à 4 directions

et le bouton

pour parcourir les sélections du menu et valider les

paramètres souhaités. Pour fermer le menu à tout moment, appuyez à

nouveau sur le bouton du menu.

Le menu de Prise de vue vous permet de changer de mode, et de dénir

d’autres paramètres de capture.

1. Appuyez sur

pour lancer le menu Prise

de vue.

2. Utilisez la touche

ou pour parcourir les

sélections du menu.

3. Pour sélectionner un élément, appuyez sur

.

OFF

Mode de prise de vue

Rafale/Retardateur

Plage expo.

Zone AF

Netteté

4. Changez les paramètres du sous-menu à l’aide du contrôle de navigation

à 4 directions.

5. Appuyez sur le bouton

pour enregistrer et appliquer les paramètres.

28 28

29 29

Menu Lecture

Le menu Lecture vous permet d’éditer des images, d’enregistrer des notes

audio, et de congurer les paramètres de lecture.

- Pour aller au menu Lecture:

1. Configurez l’appareil photo en mode Lecture.

2. Appuyez sur

pour lancer le menu Lecture.

3. Changez les paramètres du sous-menu à l’aide du contrôle de navigation

à 4 directions.

4. Appuyez sur

le bouton pour enregistrer etappliquer les paramètres.

Voir diaporama

Supprimer

Protéger

Correction yeux rouges

Note audio

Modifier couleur

28 28

29 29

Français

Utiliser le menu Congurer

Vous pouvez accéder au menu Congurer que vous soyez en Mode de

prise de vue ou Lecture. Le menu Congurer vous permet de congurer

les paramètres de l’appareil photo numérique.

- Pour aller dans le Menu Congurer:

1. Appuyez sur pour lancer le menu Prise de vue/Lecture.

2. Utilisez les touches

ou pour passer l’onglet du menu sur le

menu Configurer.

3. Utilisez la touche

ou pour parcourir les sélections du menu.

4. Pour sélectionner un élément, appuyez sur le bouton

ou .

Sons de l'appareil

Arrêt automatique

Délai d'extinction de l'écran

Affich. date activé

Langue

Fichier n°

1min

OFF

5. Changez les paramètres du sous-menu à l’aide du contrôle de navigation

à 4 directions.

6. Appuyez sur le bouton

pour enregistrer et appliquer les paramètres.

30 30

31 31

Obtenir de l’aide

Si vous avez une question à poser à l’assistance technique ou faire réparer votre appareil

photo numérique HP durant la période de garantie, veuillez contacter le point d’achat

d’origine ou un revendeur HP agréé dans votre pays. Si le service n’est pas disponible

dans ces régions, veuillez contacter un agent de garantie du produit HP dans la liste de

contacts d’assistance fournie ci-dessous. Un technicien vous assistera pour remédier à votre

problème et si nécessaire, émettra un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA)

an de remplacer votre produit HP. Pour les réclamations sous garantie, vous serez invité

à fournir une copie de votre facture d’origine datée comme preuve d’achat et le numéro

RMA émis. Les frais d’envoi seront à votre charge lors de l’envoi du produit au centre de

réparation. L’agent de service vous fournira une adresse et les frais d’envoi seront aussi à

votre charge pour l’envoi au centre de réparation sous garantie. Une fois votre produit reçu

par ce centre de réparation, un appareil de remplacement vous sera envoyé sous 5 jours

ouvrables en moyenne.

Contact/Assistance téléphonique:

Langue Contact/Assistance téléphonique:

Chinois

[email protected]

Allemand [email protected]

Néerlandais [email protected]

Anglais [email protected]

Espagnol [email protected]

Français [email protected]

Italien [email protected]

Japonais [email protected]

Coréen [email protected]

Portugais [email protected]

Suédois [email protected]

30 30

31 31

Français

Contact/Assistance téléphonique:

Pays Langue Numéro

Pays Européens (EMEA)

Belgique Néerlandais et Allemand + 32 2700 1724

France Français + 33 171230454

Allemagne Allemand + 49 6950073896

Irlande Anglais + 353 1850882016

Italie Italien + 39 269682189

Pays-Bas Néerlandais + 31 202015093

Espagne Espagnol + 34 914533458

Suisse Allemand/Français/Italien + 41 18009686

RU Anglais + 44 2073652400

Amérique du Nord

États-Unis Anglais 1.866.694.7633

Canada Anglais et français 1.866.694.7633

Pays Langue Ville Numéro

Mexique Espagnol

Mexico City 52.55.1204.8185

Guadalajara 52.33.1031.3872

Monterrey 52.81.1107.2639

Vénézuela Espagnol Caracas 58.212.335.4574

Colombie Espagnol Perú 57.1.508.2325

Pérou Espagnol Lima 51.1.705.6232

Chili Espagnol Santiago 55.11.5504.6633

Brésil Argentin Sao Paolo 55.11.5504.6633

Argentine Espagnol Buenos Aires 54.11.6091.2399

La page charge ...

HP PW-550 Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

HP PW-550 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents