FMI W26LTF Manuel utilisateur

La page charge ...

MANTEAU ET BASE DE FOYER MURAL W26LTF

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'INSTALLATION

www.desatech.com

IMPORTANT : lisez le manuel d'instructions au com-

plet avant d'assembler et d'installer le prêt-à-monter

du manteau de foyer.

Ce manteau est uniquement approuvé pour les foyers

de taille moyenne de 66 cm (26 po) de Comfort Glow,

Dimplex Electric et Style Selections. N'utilisez pas

ce manteau avec d'autres produits.

Ce prêt-à-monter de manteau de foyer contient ce qui suit :

• Pièces du manteau prêtes-à-assembler et indiquées

comme suit :

N° 1 Base

 N°2Côtédroitavecèche

 N°3Supportlatéralavantdroitavecèche

 N°4Côtégaucheavecèche

 N°5Supportlatéralavantgaucheavecèche

 N°6Linteauavecèche

N° 7 Tablette

N° 14 Panneau entretoise Style Selections (à utiliser uni-

quement avec le modèle de foyer au gaz Style Selections

no 256032)

N° 15 Bloc de panneau entretoise Dimplex (3 pièces)

• Prêt-à-monter de quincaillerie*

 16-Équerresdexationmétalliques 118937-01

 32-VisM6x12mm(1/2po) 121149-01

13 - Vis M6 x 30 mm (1

1

/

4

po) 121335-01

13 - Rondelles M6 121336-01

 1-Cléhexagonale 121337-01

* Des pièces de quincaillerie supplémentaires peuvent être

inclues.

S'il manque des pièces de bois ou si des pièces de bois

sontendommagés,contactezlemarchanddecemanteau

defoyerpourobtenirdespiècesderechange.S'ilmanque

des pièces de quincaillerie ou si des pièces de quincaillerie

sont endommagées, contactez DESA Heating Products au

1-866-672-6040pourplusderenseignements.Vouspouvez

aussivisiterlesitewebduservicetechniquedeDESAHeating

Products à l'adresse www.desatech.com.

Remarque : rassemblez toutes les pièces du manteau de

foyer avant de l'assembler.

AVERTISSEMENT : utilisez uniquement les vis de

12 mm (1/2 po) pour monter les équerres de xation

métalliques. Le manteau risque d'être endommagé si

d'autres vis sont utilisées pendant l'assemblage.

ASSEMBLAGE DU MANTEAU DE FOYER

IMPORTANT : il faut plus d'une personne pour assem-

bler et soulever le manteau.

Durée d'assemblage estimée : 30 minutes.

Pendant l'assemblage du manteau, ne serrez pas les vis à fond

àmoinsquecenesoitindiqué.Ildevraityavoirsufsamment

d'espace entre les pièces pour permettre un alignement correct et

le meilleur montage possible. Veillez à ce que plusieurs personnes

participent à l'assemblage du manteau. Les panneaux doivent

être soutenus de manière à ce qu'ils s'alignent correctement

pendant que vous serrez les vis pour assurer le moins d'espa-

cement et un alignement correct sur toute la surface. Pendant

que vous serrez les vis, ne les serrez pas à fond. Ceci pourrait

arracherlesletages.Pourcetteraison,utilisezlacléhexagonale

fournie au lieu d'un tournevis électrique. Les panneaux ont des

chevillesletéesinstalléespourmarquerlesemplacementsdes

vis. Si vous suivez les instructions d'assemblage, les vis doivent

s'inséreretsevisserfacilementdanslestrousletés.Neforcez

pas les vis dans les trous.

IMPORTANT : une étiquette avec un numéro de série se trouve

à l'intérieur du côté droit du panneau et à l'extérieur de l'embal-

lage. Référez-vous à ce numéro de série lorsque vous faites une

demanded'assistancetechniqueoudepiècesderechange.

www.desatech.com

121341-01A

2

Figure 1 - Assemblages des supports latéraux droit et gauche

Figure 2 - Montage du support latéral sur la base

Figure 3 - Pose du linteau

Côté du

support

latéral (n° 4)

Vis de 12 mm

(1/2 po)

Équerre

dexation

Assemblage

du côté et

du panneau

latéral droits

Cheville

letée

Épaulement

du panneau

avant du

support

latéral

Linteau (n° 6)

Base (n° 1)

Côté du support

latéral (n° 2)

Avant du support

latéral (n° 3)

ASSEMBLAGE DES SUPPORTS LATÉRAUX

1.

Placez le panneau du côté droit (n° 2) face en dessous sur

unesurfacecoussinéepourévitertouteégratignureduni.

Montezlestroiséquerresdexationde12mm(1/2po)sur

la partie inférieure du support latéral avant droit (n° 3) en

laissantlesvisunpeudesserrées.Leséquerresdexation

doiventfairefaceaucôtédelalanguette(voirgure1).Placez

le support latéral avant droit sur le côté droit (n° 2) en faisant

correspondre la rainure du support à la languette sur le côté,

commeillustréàlagure1,etlespiècesdenitionsurlecôté

àlanitionsurledevant.Alignezlestrousletésavecles

équerres sur le côté. Insérez trois vis de 12 mm (1/2 po) dans

leséquerresdexation.Alignezlabasedel'assemblagedes

côtésetdusupportlatéralpourqu'ilss'afeurent.Tenezces

pièces fermement alignées pendant que vous serrez (mais

ne serrez pas à fond) les vis.

2. Assemblezlecôtégauche(n°4)etlesupportlatéral

(n° 5) comme indiqué à l'étape 1.

3. Montez6équerresdexationsurlabase(n

°

1) dans les

emplacementsdestrousletésenutilisantlesvisde12mm

(1/2 po) et en les laissant un peu desserrées. Les équerres

dexationdoiventfairefaceàl'extérieur.

4. Placez l'assemblage du côté et du support latéral droits

surlabaseetalignezlestrousletéssurleséquerres.

Faites passer les vis de 12 mm (1/2 po) par les équerres

dexationetdanslestrousletésdel'assemblagedu

côté et du support latéral. L'arrière de l'assemblage du

côtéetdusupportlatéraldoitêtreafeuréàl'arrièrede

la base. Assurez-vous que l'alignement est correct et qu'il

y a peu d'espace. Laissez les vis un peu desserrées.

5. Montez l'assemblage du côté et du support latéral gau-

chessurlabaseensuivantl'étape4.

ASSEMBLAGE DU LINTEAU

1. En utilisant les vis de 12 mm (1/2 po), montez les équer-

resdexationsurles2trousletésauxdeuxextrémités

du linteau (n

°

6).Tournezleséquerresdexationvers

l'extérieur.

2. Placez le linteau (n

°

6) au-dessus des assemblages des

supportslatérauxaveclesèchespointantverslehaut.

La base du linteau va se glisser dans la portion supérieure

arrière des panneaux avant des supports latéraux et se

positionnersurlesépaulements(voirgure3).Alignez

lestrousdeséquerresdexationsurleschevillesle-

tées des assemblages des supports latéraux. En faisant

passer quatre vis de 12 mm (1/2 po) par les équerres,

xezlelinteauauxassemblagesdessupportslatéraux.

Laissez les vis un peu desserrées.

3. Pour garantir que l'alignement est correct et que les

espacements sont minimes demandez à une personne

de tenir les panneaux fermement. Serrez toutes les vis

aveclacléhexagonalefournie.

Vis de 12 mm

(1/2 po)

Vis de 12 mm

(1/2 po)

Avant du

support

latéral

(n° 5)

Équerre

dexation

Équerre

dexation

Rainure dans

le côté du

support latéral

Languette

sur le côté du

support latéral

Languette

sur le côté du

support latéral

www.desatech.com

121341-01A

3

Back View

Figure 5 - Montage de la tablette du manteau

Rondelle

Tablette du

manteau (n° 7)

Assemblage

des côtés du

manteau

Panneau

entretoise (n° 14)

Vis de 3,2 cm

(1

1

/

4

po) avec

rondelle

Figure 4 - Montage du panneau entretoise Style Selections

Panneau

entretoise (n° 14)

ASSEMBLAGE DU PANNEAU ENTRETOISE (À

UTILISER UNIQUEMENT AVEC LES FOYERS AU GAZ

STYLE SELECTIONS )

Si vous installez un foyer au gaz Style Selections dans ce

manteau, vous avez besoin de suivre les instructions dans

cette section. Si vous n'installez pas de foyer au gaz Style

Selections, reportez-vous à Assemblage de la tablette du

manteau de foyer et débarrassez-vous des articles n° 14

et 15.

1. Placez le panneau entretoise Style Selections (n° 14) en

positiondevantlemanteauavecunebaguettedenition

sur le joint de couverture extérieur entre le panneau

entretoiseetlemanteau(voirgure4).

2. Tandis qu'une personne maintient en place le panneau

entretoise,xezlepanneau(n°14)àlabaseducôtédu

linteau du manteau en utilisant 3 blocs entretoise n° 15

et six vis de 3,2 cm (1

1

/

4

po)etdesrondelles(voirgure

4). Ne serrez pas les vis.

ASSEMBLAGE DE LA TABLETTE DU MANTEAU DE

FOYER

Placez la tablette du manteau (n° 7) sur l'assemblage du man-

teau. Alignez l'arrière de la tablette sur l'arrière des côtés. En

utilisant sept vis de 3,2 cm (1

1

/

4

po) et des rondelles, placez-en

deuxdanschaqueassemblagedecôtédemanteauettrois

danslelinteau(voirgure5).Assurez-vousquetoutesles

pièces sont alignées correctement et serrez les sept vis.

INSTALLATION DU FOYER ÉLECTRIQUE

Ce manteau de foyer peut être utilisé avec les foyers de taille

moyenne de 66 cm (26 po). Les foyers électriques s'installent

à partir de l'avant du manteau. Pour installer un foyer électri-

que, consultez le manuel d'utilisation du foyer.

Vis de

3,2 cm

(1

1

/

4

po)

Vue de

l'arrière

La page charge ...

FMI W26LTF Manuel utilisateur

FMI W26LTF Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents