LG LDF7774BD Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: LDF7774BD

Catégorie: Lave-vaisselle

Taper: Le manuel du propriétaire

ENGLISH

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

DISHWASHER

Please read this owner's manual thoroughly before

operating and keep it handy for reference at all times.

LDT9965BD

LDF7774BD

FRANÇAIS

MFL68741436

TABLE OF CONTENTS

3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION

3 Basic Safety Precautions

4 Electrical Safety

5 Before Using the Dishwasher

5 Specifications

6 PARTS AND FEATURES

6 Features

7 Parts

8 Control Panel

12 Cycle Option Chart

12 Icons

14 Cycle Selection Chart

16 OPERATING INSTRUCTIONS

16 Quick Start

17 Loading the Lower Rack

18 Folding Down the Lower Tines

19 Loading the Silverware Basket

20 Loading the Upper Rack

20 Folding Down the Upper Tines

21 Height Adjustable Upper Rack

22 Loading the Cutlery Rack (on some model)

22 Height Adjustable Tray (on some model )

23 Adding Detergent to the Dispenser

24 Adding Rinse Aid to the Dispenser

25 CARE AND CLEANING

25 Cleaning the Filters

26 Cleaning Metallic Parts

26 Cleaning the Lower Spray Arm

26 Cleaning the Upper Spray Arm

27 Cleaning the Top Spray Arm

27 Seasonal Maintenance and Storage

28 FAQS

THANK YOU

Congratulations on your purchase and

welcome to the LG family. Your new LG

Dishwasher combines quiet, ecient

operation with advanced cleaning

technology. By following the operating

and care instructions in this manual,

your dishwasher will provide you with

many years of reliable service.

30 TROUBLESHOOTING

30 Before Calling for Service

32 SMART DIAGNOSIS™ SYSTEM

33 WARRANTY

33 Product Registration Information

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

IMPORTANT SAFETY IMFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

Your safety and the safety of others is very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can result in property damage or serious bodily

harm, even death.

The safety alert symbol will be followed by either the word “WARNING” or “CAUTION” then an important safety message. These

words mean:

WARNING

Indicates the possibility of serious bodily harm or death.

CAUTION

Indicates the possibility of injury or damage to property.

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

WARNING

To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic

precautions, including the following:

• Read all instructions carefully before using the dishwasher.

• Use the dishwasher only for its intended function.

• Only use detergents or rinse agents recommended for use in a

dishwasher. Keep all dishwasher detergents and additives out

of the reach of children.

• This appliance is not intended for use by young children.

• When loading items to be washed:

1) Load sharp items so that they are not likely to damage the

door seal.

2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of

injury when reaching into the dishwasher.

y Do not wash plastic items in the dishwasher unless they are

labeled “dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items

that are not so labeled, check the manufacturer’s recommen-

dations.

• Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels are

properly in place.

• Do not tamper with the controls.

• Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish racks of the

dishwasher.

• To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or

around the dishwasher.

• Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in

a hot water system that has not been used for two weeks or

more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system

has not been used for such a period of time, turn on all hot

water faucets and let the water ow for several minutes. This

will release any accumulated hydrogen gas. Since hydrogen

gas is ammable, do not smoke or use an open ame during

this time.

• Remove the door to the wash compartment when disposing of

an old dishwasher.

• The installer must ensure that the dishwasher is completely

enclosed at the time of installation.

• WARNING : This product contains chemicals known to the

State of California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm. Wash hands after handling.

This manual contains very important information regarding the installation, use, and maintenance of your dishwasher. The manufacturer

cannot be responsible for injuries or damage caused by failure to follow these safety and caution instructions.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

WARNING

To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions,

including the following:

For a permanently connected dishwasher:

This appliance must be connected to a grounded metal, perma-

nent wiring system, or an equipment grounding conductor must

be run with the circuit conductors and connected to the equip-

ment grounding terminal or lead on the appliance. Consult with a

qualied electrician.

Tip Hazard

Do not put excessive downward force on the open dishwasher

door prior to installation, as this could cause damage to the unit

or cause it to tip over. Do not use the dishwasher before installa-

tion has been completed in accordance with the Installation In-

structions.

ELECTRICAL SAFETY

WARNING

Electrical Shock Hazard

Failure to follow these instructions can result in death, re, or electrical shock.

• The dishwasher MUST be grounded. Connect the ground wire to the green ground connector in the terminal box.

• Do not use an extension cord with this appliance.

• The dishwasher is designed to be used with standard household current (120 Volts AC, 60Hz.). Before connecting the dishwasher, ensure

that the outlet or cable is properly grounded and polarized by circuit breakers or fuses. Failure to provide adequate grounding of this

appliance may cause electrical shock or malfunction of the appliance. Consult with a qualied electrician.

• Do not install or store the dishwasher where it will be exposed to weather conditions. Failure to observe this precaution may result in

electrical shock, re, malfunction, and/or deformation of the dishwasher.

• Do not damage or place heavy items on the power cord of the appliance. Do not use the dishwasher if it has a damaged power cord.

Power cord damage may cause re and electrical shock. Consult with a qualied electrician.

• Do not grasp the power cord or touch the dishwasher controls with wet hands. Do not use the dishwasher if it has a damaged power

cord or plug, and do not plug the dishwasher into a damaged outlet. Failure to observe these instructions may result in electrical shock.

• Disassembly or repair must be performed by experienced service persons. Improper disassembly or repair could lead to product failure

or electrical shock.

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

BEFORE USING THE DISHWASHER

Before using the dishwasher, please read the Important Safety

Instructions.

Water supply temperature should be a minimum of 120 °F (49 °C)

for better washing and reasonable cycle time.

For this reason, use the hot water supply only. It is also important

that the dishwasher is loaded according to instructions for eec-

tive cleaning. When loading the dishwasher, make sure that in-

soluble items such as bones, toothpicks, and pieces of paper have

been removed.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

When loading the dishwasher, observe the following general

guidelines:

1. Place items with deep dish bottoms at an angle to help water

run o and speed the drying process.

2. Remove solid, burned-on scraps from dishes prior to loading

in the dishwasher.

3. Only load items that are dishwasher-safe.

Do not load utensils that are not heat-resistant, have

decorative metal trim, etc.

NOTE

SPECIFICATIONS

• Power Supply: 120 V, 60 Hz AC only, minimum 15 A circuit breaker

• Water Pressure: 20–120 psi (140–830 kPa)

• Size (WxDxH): 23

/4" x 24

/8"x 33

/2" (603 mm x 625 mm x 851 mm)

• Inlet Water Temperature: 120 °F (49 °C) minimum

• Product Weight : - LDT9965BD : 100.5 lbs.(45.6 kg)

- LDF7774BD : 96.6 lbs.(43.8 kg)

• The appearance and specications are subject to change without notice.

PARTS AND FEATURES

FEATURES

LARGE CAPACITY

LG dishwashers allow

you to load very large

items in both the upper

and lower racks. The

tall tub provides extra

overall capacity and the

clearance to accommo-

date large dishes. Extra

large items (max. 14 in.)

may be loaded in the

lower rack by raising the

upper rack.

HYBRID DRYING SYSTEM

This system eectively

dries dishes without the

use of a heating element

that would increase en-

ergy consumption.

STEAM WASHING (not available on all models)

Steam technology pro-

vides better cleaning

performance than regu-

lar wash systems. Steam

is the most energy ef-

cient gentle care for

your nest china and

stemware.

VARIABLE SPRAY SYSTEM

Because the water spray

alternates between the

upper and lower racks,

all of the power from

the motor is directed

to one rack at a time.

This concentrates all the

cleaning power of the

motor on each rack in

turn.

LIGHT TOUCH BUTTONS

The light touch buttons on the control panel make selections

easy and convenient.

ENGLISH

PARTS AND FEATURES

PARTS

1. CONTROL PANEL

2. DOOR HANDLE

3. FRONT COVER

4. LOWER COVER

5. LEVELING FEET

6. FRONT DISPLAY SIGNALIGHT™

7. BASE

8. TOP SPRAY ARM

9. UPPER SPRAY ARM

10. STEAM NOZZLE on steam model)

11. LOWER SPRAY ARM

12. DETERGENT AND RINSE AID DISPENSER

13. DRYING VENT COVER

14. CUTLERY RACK some model)

15. UPPER RACK

16. SILVERWARE BASKET

17. LOWER RACK

18. TOP DISPLAY

19. POWER BUTTON

20. FILTRATION SYSTEM

SignaLight (front display)

When a cycle is running, the SignaLight will illuminate for the

active stage.

• Modelwith4LEDs:WASH–RINSE–DRY–CLEAN

• Modelswith2LEDs:OPERATING-CLEAN

• Modelswith1LED:OPERATING(Flickering)/CLEAN

(Lighting)

Once the cycle is complete, the CLEAN light will illuminate for

four minutes.

To keep the CLEAN light on until the door is open, turn the

power on, and then press and hold the Extra dry and Half load

buttons on the control panel simultaneously until Off or On

appears in the display. The dishwasher will remember this set-

ting until manually changed.

Meshlter

Outerlter

Stainless

SteelFilter

PARTS AND FEATURES

CONTROL PANEL (Steam Model)

Steam Model (LDT9965BD)

Cycles

Select your desired cycle.

Auto

This cycle senses the load size, soil amount and soil tough-

ness. This cycle is optimized to achieve the best cleaning.

Heavy

This cycle is for heavily and hard soiled dishes. Heavy defaults

to the highest spray intensity and uses the power of steam to

wash heavily soiled dishes.

Delicate

This cycle adds the gentle power of steam to boost the clean-

ing power of the delicate cycle. The cycle is intended for ef-

fectively cleaning delicate items such as ne china and stem-

ware.

Dual Wash

This cycle washes the upper and lower racks at dierent spray

intensities. The default setting for this cycle washes the lower

rack with strong spray intensity and the upper rack with soft

spray intensity. This provides optimum cleaning performance

for mixed loads, including ne china and stemware.

Normal

This cycle is for normally soiled, everyday loads.

Quick & Dry

This is a shortened cycle that is intended for washing and dry-

ing recently used dishes or lightly soiled loads. During this

cycle, both spray arms will run at the same time.

CHIME ON/OFF

To enable or disable the chime, rst, turn on the dishwasher.

Press and hold the Delicate and Quick&Dry Buttons simulta-

neously for approximately three seconds.

TO CANCEL A CYCLE

To cancel a cycle, open the door and then press and hold the

Delicate and Dual Wash Buttons together for approximately

three seconds. The drain pump will activate and the cycle

will cancel. The display will show “dr” and the dishwasher will

drain the water. After the dishwasher is drained, the power

will turn o.

If the power is turned on and no cycle has been selected, the

dishwasher will power o within four minutes.

Cycle Options

(Refer to the control panel on the next page)

Press the desired cycle and then select the options for that

cycle.

Extra Dry

Select the Extra Dry option for better drying performance.

This option adds 60 minutes of extra drying time to the cycle.

The Extra Dry button will illuminate when the option has

been selected.

Rinse

Repeated pressing of the Rinse button will select the desired

Rinse option. The Sanitary, Extra Rinse, or Sanitary and Extra

Rinse lights will show in the bottom left portion of the dis-

play.

Sanitary ( )

This high-temperature rinse sanitizes dishes and glassware in

accordance with NSF/ANSI Standard 184 for residential dish-

washers. Certied dishwashers are not intended for licensed

food establishments.

Extra Rinse ( R

)

The Extra Rinse symbol indicates that an extra rinse has been

added to the cycle. An extra rinse can help reduce hard water

spotting on dishes. To add an extra rinse, press the Rinse but-

ton repeatedly until the Extra Rinse symbol appears in the

display.

Rinse Only

This cycle is a quick rinse for dishes that will not be washed

immediately. This cycle will rinse dishes that have excess soil

to soften dried on residue. Rinsing the dishes will help pre-

vent odors in the dishwasher. No detergent should be used.

To select the Rinse Only cycle, turn the dishwasher on, and

press the Rinse button once without pressing any other cycle

buttons.

The Rinse Only cycle is not available with any other

cycles.

ENGLISH

PARTS AND FEATURES

Steam Model (LDT9965BD)

CONTROL PANEL

Half Load

For small loads, you may use just the upper or lower rack to

save energy. Each press of the Half Load button cycles be-

tween upper rack only and lower rack only.

Delay Start

The Delay Start feature allows you to delay the start of a se-

lected cycle. Each time the Delay Start button is pressed, the

delay time will increase an hour. The delay start time can be

set from 1 to 19 hours, in one-hour increments.

High Temp ON/OFF

Raises the main wash temperature to improve cleaning.

Child Lock

The Child Lock feature helps prevent your settings from be-

ing changed during a cycle. Selecting this feature locks all

of the buttons, except for the POWER button, on the control

panel. This feature does not lock the door.

ToactivatetheChildLock:

1. Open the dishwasher door.

2. Press the POWER button.

3. Select the cycle (and desired options).

4. Press and hold the Rinse and High Temp buttons for three

seconds. The Child Lock indicator will illuminate in the dis-

play once the Child Lock is activated.

5. Close the door to begin the cycle.

Digital Display

The Digital Display on the control panel shows the ESTIMAT-

ED cycle time. When the dishwasher is powered up, the dis-

play will be blank. When the cycle and options are selected,

the display will show the total estimated time to complete

those selections. During operation, the display shows the re-

maining estimated operating time.

• The estimated time shown in the display does not in-

clude delay times for heating water, etc.

• If Delay Start is selected, the display shows the delay

time in hours.

• Time may vary depending on the soil level of your load.

NOTE

Energy Saving

The Energy Saving option saves energy by using less water.

This option should only be used with light to medium soiled

dishes.

The RINSE AID symbol

indicates that the rinse aid

needs to be relled.

NOTE

POWER

• Press the POWER button to turn on the control panel. If no

cycle is selected within four minutes, the dishwasher will

power o.

• After the cycle is complete, the power automatically turns

o for purposes of safety and economy.

• If there is a power surge, power outage, or disruption of

any kind, the PF indicator will display and power will be au-

tomatically turned o for safety. The cycle will need to be

restarted.

Smart Diagnosis

Should you experience any problems with your dishwasher,

it has the capability of transmitting data to your Smart Phone

using the LG Smart Laundry & DW Application or via your

telephone to the LG call center.

WARNING

Steam can cause burns. Use caution in the area of the steam noz-

zle, on the left side of the dishwasher, if the door is opened during

the steam portion of a cycle. Contact with the steam or the steam

nozzle can cause burns.

Cycles

Select your desired cycle.

Auto

This cycle senses the load size, soil amount and soil tough-

ness. This cycle is optimized to achieve the best cleaning.

Heavy

This cycle is for heavily and hard soiled dishes.

Delicate

The cycle is intended for eectively cleaning delicate items

such as ne china and stemware.

Dual Control

This cycle washes the upper and lower racks at dierent spray

intensities. The default setting for this cycle washes the low-

er rack with strong spray intensity and the upper rack with

soft spray intensity. This provides optimum cleaning perfor-

mance for mixed loads, including ne china and stemware. If

other combinations are desired, use the steps listed below to

change the intensities or to use the Half Load feature.

HowToUseDualControl:

1. Select Dual Control.

2. Press the Spray button to toggle between Soft, Medium

and Strong for the upper spray arm.

3. After making your selection for the upper spray arm, press

the Half Load button.

4. Press the Spray button to toggle between Soft, Medium

and Strong for the lower spray arm.

5. Close the door to start the cycle.

Normal

This cycle is for normally soiled, everyday loads.

Quick & Dry

This is a shortened cycle that is intended for washing and dry-

ing recently used dishes or lightly soiled loads. During this

cycle, both spray arms will run at the same time.

CHIME ON/OFF

To enable or disable the chime, rst, turn on the dishwasher.

Press and hold the Delicate and Quick&Dry Buttons simulta-

neously for approximately three seconds.

TO CANCEL A CYCLE

To cancel a cycle, open the door and then press and hold the

Delicate and Dual Control Buttons together for approximate-

ly three seconds. The drain pump will activate and the cycle

will cancel. The display will show “dr” and the dishwasher will

drain the water. After the dishwasher is drained, the power

will turn o.

If the power is turned on and no cycle has been selected, the

dishwasher will power o within four minutes.

PARTS AND FEATURES

CONTROL PANEL (non-steam model)

Display varies by model (LDF7774BD)

<ZI][M:MNZM[P;\MIUၦხ࿨ཅ૬໏ᅰ

<ZI][M:MNZM[P6WV[\MIUၦხ࿨ཅ૬໏ᅰ

ENGLISH

Spray (INTENSITY)

First, select the desired cycle. Press the Spray button repeat-

edly until the desired spray intensity is selected.

Soft ( ), Medium ( ), Strong ( )

Half Load

For small loads, you may use just the upper or lower rack to

save energy. Each press of the Half Load button cycles be-

tween upper rack only and lower rack only.

Delay Start

The Delay Start feature allows you to delay the start of a se-

lected cycle. Each time the Delay Start button is pressed, the

delay time will increase an hour. The delay start time can be

set from 1 to 19 hours, in one-hour increments.

High Temp ON/OFF

Raises the main wash temperature to improve cleaning.

Press and hold the Extra Dry and Rinse buttons simultane-

ously for approximately three seconds.

Child Lock

The Child Lock feature helps prevent your settings from be-

ing changed during a cycle. Selecting this feature locks all

of the buttons, except for the POWER button, on the control

panel. This feature does not lock the door.

ToactivatetheChildLock:

1. Open the dishwasher door.

2. Press the POWER button.

3. Select the cycle (and desired options).

4. Press and hold the Rinse and Spray buttons for three sec-

onds. The Child Lock indicator will illuminate in the display

once the Child Lock is activated.

5. Close the door to begin the cycle.

Digital Display

The Digital Display on the control panel shows the ESTIMAT-

ED cycle time. When the dishwasher is powered up, the dis-

play will be blank. When the cycle and options are selected,

the display will show the total estimated time to complete

those selections. During operation, the display shows the re-

maining estimated operating time.

• The estimated time shown in the display does not in-

clude delay times for heating water, etc.

• If Delay Start is selected, the display shows the delay

time in hours.

• Time may vary depending on the soil level of your load.

NOTE

Energy Saving

The Energy Saving option saves energy by using less water.

This option should only be used with light to medium soiled

dishes.

The RINSE AID symbol

indicates that the rinse aid

needs to be relled.

NOTE

POWER

• Press the POWER button to turn on the control panel. If no

cycle is selected within four minutes, the dishwasher will

power o.

• After the cycle is complete, the power automatically turns

o for purposes of safety and economy.

• If there is a power surge, power outage, or disruption of

any kind, the PF indicator will display and power will be au-

tomatically turned o for safety. The cycle will need to be

restarted.

Smart Diagnosis

Should you experience any problems with your dishwasher,

it has the capability of transmitting data to your Smart Phone

using the LG Smart Laundry & DW Application or via your

telephone to the LG call center.

WARNING

Steam can cause burns. Use caution in the area of the steam noz-

zle, on the left side of the dishwasher, if the door is opened during

the steam portion of a cycle. Contact with the steam or the steam

nozzle can cause burns.

PARTS AND FEATURES

CONTROL PANEL

Display varies by model (LDF7774BD)

<ZI][M:MNZM[P;\MIUၦხ࿨ཅ૬໏ᅰ

<ZI][M:MNZM[P6WV[\MIUၦხ࿨ཅ૬໏ᅰ

Cycle ExtraDry

Sanitary

Rinse

ExtraRinse

Sanitary/

ExtraRinse

HalfLoad DelayStart

Energy

Saving

HighTemp

Auto

Heavy

Delicate

DualWash

Normal

Quick&Dry

RinseOnly

CYCLE OPTION CHART (LDT9965BD)

The cycle guide below shows the available options for each cycle.

Steam Cycle (steam model)

Extra Rinse

Sanitary Rinse

Child Lock

ICONS

Low Rinse Aid Indicator

Energy Saving Cycle

Cycle Time Indicator

Upper Upper Spray Arm

Lower Lower Spray Arm

PARTS AND FEATURES

ENGLISH

PARTS AND FEATURES

Cycle

Available

SprayLevel

(defaultbold)

ExtraDry

Sanitary

Rinse

ExtraRinse

Sanitary/

ExtraRinse

HalfLoad DelayStart

Energy

Saving

High

Temp

Auto

Soft

Medium

Strong

Heavy Strong

Delicate

Soft

Medium

Dual

Control

Soft

(upper arm)

Medium

Strong

(lower arm)

Normal

Soft

Medium

Strong

Quick&Dry Strong

RinseOnly

Medium

Strong

CYCLE OPTION CHART (LDF7774BD)

The cycle guide below shows the available options for each cycle.

Extra Rinse

Sanitary Rinse

Low, Medium, High Spray, Intensity

Child Lock

ICONS

Low Rinse Aid Indicator

Energy Saving Cycle

Cycle Time Indicator

Upper Upper Spray Arm

Lower Lower Spray Arm

Cycle

Wash Rinse

Dry *WaterUsage **CycleTime

Pre1 Pre2 Pre3

Main

Wash

Rinse1 Rinse2

Heated

Rinse

Auto

122 F

50 C

149~158 F

65~70 C

6.1 gal.

23 L

135 Min.

Heavy

140 F

60 C

158 F

70 C

6.1 gal.

23.0 L

166 Min.

Delicate

122 F

50 C

154 F

68 C

4.6 gal.

17. 5 L

141 Min.

DualWash

154 F

68 C

158 F

70 C

4.6 gal.

17. 5 L

147 Min.

Normal

86–122 F

30–50 C

149–158 F

65–70 C

1.7–6.4 gal.

6.5–20.5 L

110~139 Min.

Quick

&Dry

122 F

50 C

162 F

72 C

7.6 gal.

29 L

79 Min.

Rinse

Only

1.0 gal.

4 L

22 Min.

* Actual water consumption will vary depending on soil level and water hardness.

** Actual cycle times may vary depending on soil level, water temperature and water hardness

CYCLE SELECTION CHART (LDT9965BD)

The cycle guide below shows the default settings for each cycle.

PARTS AND FEATURES

ENGLISH

PARTS AND FEATURES

Cycle

Wash Rinse

Dry

*WaterUs-

age

**Cycle

Time

SprayInten-

sity

Pre1 Pre2 Pre3

Main

Wash

Rinse1 Rinse2

Heated

Rinse

Auto

122 F

50 C

149~158 F

65~70 C

6.1 gal.

23 L

135 Min. Medium

Heavy

140 F

60 C

158 F

70 C

6.1 gal.

23.0 L

166 Min. Strong

Delicate

122 F

50 C

154 F

68 C

4.6 gal.

17. 5 L

141 Min. Soft

Dual

Control

154 F

68 C

158 F

70 C

4.6 gal.

17. 5 L

147 Min.

U: Strong

L: Soft

Normal

86–122 F

30–50 C

149–158 F

65–70 C

1.7–6.4 gal.

6.5–20.5 L

110 ~139

Min.

Medium

Quick

&Dry

122 F

50 C

162 F

72 C

7.6 gal.

29 L

79 Min. Strong

Rinse

Only

1.0 gal.

4 L

22 Min. Medium

* Actual water consumption will vary depending on soil level and water hardness.

** Actual cycle times may vary depending on soil level, water temperature and water hardness

CYCLE SELECTION CHART (LDF7774BD)

The cycle guide below shows the default settings for each cycle.

QUICK START

1. LOAD THE DISHES

Scrape the dishes free of excess food, bones, and any other

hard, non-soluble residue. Pull each rack out and load the

dishes as described in this manual.

2. MEASURE THE DETERGENT

Using the guidelines in this manual, ll the detergent cup

with the recommended amount of detergent and close the

lid. If a prewash is desired, the recess on top of the lid should

also be lled with detergent.

3. TURN ON THE DISHWASHER

To turn on the display panel, press the POWER button.

4. CHECK THE RINSE AID

The Rinse Aid indicator light will illuminate if the level of rinse

aid in the dishwasher is low. Add rinse aid if the level is low to

maintain the eectiveness of the dry cycle.

5. SELECT THE CYCLE AND OPTIONS

Select the cycle and options that best t the load by referring

to the Cycle Selection Chart. The display will show the esti-

mated time for the cycle and options selected.

6. CLOSE THE DOOR

The dishwasher will start automatically, after a slight delay,

when the door is closed and latched. During the cycle, the

display will indicate the estimated time remaining for the

cycle and options selected. If the door is opened during the

cycle, the dishwasher will stop. When the door is closed, the

cycle will resume from the point where it was stopped.

7. END OF CYCLE

When the cycle is complete, a chime will sound and the dis-

play will show “END.” After a short time, the display and con-

trols will shut o for safety and energy conservation.

CAUTION

Empty the lower rack rst and then the upper rack. This will avoid

water dripping from the upper rack onto dishes in the lower rack.

WARNING

In general, it is not advisable to open the door while the dish-

washer is in operation. If the door is opened, a safety device stops

the dishwasher. Care should be taken when opening the door im-

mediately following the cycle, as steam may escape.

AUTO-OFF

The dishwasher will automatically turn o if a cycle is not selected

or if the door is not closed within four minutes.

OPERATING INSTRUCTIONS

ENGLISH

CAUTION

NON-DISHWASHER SAFE ITEMS

The combination of high water temperature and dishwasher

detergents may damage certain items. LG does not recommend

washing the following items in the dishwasher:

• Hand painted silver or gold leaf dishes

• Wood or bone handled utensils

• Iron or other rust prone utensils

• Plastic items that are not dishwasher safe

When in doubt, check the manufacturers’ recommendations.

LOADING THE LOWER RACK

The lower rack should not be used for small items such as cups,

wine glasses, or small plates. These items should be loaded in the

upper rack.

For models with steam, load heavily soiled or stained dishes in the

front left side of the lower rack with the dirty side facing down.

This is the area that the stream enters the dishwasher. The use of

hot steam maximizes the dishwasher’s cleaning performance.

The extra tall tub allows loading of dishes, pans, or other utensils

up to 14 inches high.

The lower rack is recommended for dinner plates, soup bowls,

dishes, pots, pans, lids, and grill trays. Plates should be positioned

vertically and facing the center of the rack. Pots, pans, and large

bowls must be turned so that the inside faces downward. The sil-

verware basket may be used in either the lower or upper rack.

SUGGESTED LOADING PATTERN

ADDITIONAL LOADING PATTERN

y Load plates, soup bowls etc. between the tines.

y Load cookie sheets, cake pans and other large items on the

sides or back of the rack. Loading these items in the front of

the dishwasher can prevent the water spray from reaching the

detergent dispenser.

y Make sure that pot handles and other large items do not stop

the rotation of the spray arms.

Make sure that large items do not interfere with the

rotation of the spray arms, and do not prevent the

detergent dispenser from opening.

NOTE

RACK LOADING TIPS

OPERATING INSTRUCTIONS

FOLDING DOWN THE LOWER TINES

DIFFICULT TO REMOVE FOOD ON

DISHES (ON SOME MODEL)

Load items with dicult to remove or baked-on food near the

steam spray arms, towards the left side of the lower rack, facing

down. The dishes will benet from the direct steam spray and the

lower spray arm wash action.

LOADING DISHES & POTS

LOADING POTS & BOWLS

The tines are adjustable to t dishes of various sizes.

Rear

Front

OPERATING INSTRUCTIONS

ENGLISH

LOADING THE SILVERWARE BASKET

The silverware basket has separators to avoid scratching and tar-

nishing of delicate silverware. The basket can be separated into

three separate baskets that can be used individually in both the

upper and lower racks. Unlock the tabs above the left and right

sides to separate.

WARNING

Be careful when loading and unloading sharp items. Load sharp

knives with the handles up to reduce the risk of personal injury.

SILVERWARE LOADING TIPS:

y For best cleaning results, use the top separators in the basket

when loading silverware. The separators will prevent nesting

of silverware.

y Load sharp items, such as knives, pointing down.

y When unloading the dishwasher, it is best to start with the sil-

verware basket. Doing so will prevent water droplets from fall-

ing on your silverware from the upper rack.

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

5 5 5 5

4 4

4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 3 3 3

3 3

3 3 S S

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

S S S S S S

1 1

3 3

① ③ ④ ⑤②

OPERATING INSTRUCTIONS

FOLDING DOWN THE UPPER TINES

LOADING THE UPPER RACK

SUGGESTED LOADING PATTERN

Use the upper rack for small or delicate items such as small plates,

cups, saucers, glasses, and dishwasher-safe plastic items. Cups,

glasses, and bowls must be positioned upside down. Extra cups

or cooking utensils can be laid on the fold down cup racks, which

may also provide support for long stemmed glasses. Make sure

items do not interfere with the rotation of the spray arms above

and below the upper rack.

When loading larger items in the upper rack, such

as wine glasses or taller cups, it may be necessary to

remove the cutlery rack.

NOTE

ADDITIONAL LOADING PATTERN

Pull up the tine

Rotate the tine

The tines can be adjusted up or down. The right side tines have

handles for wider or small dishes.

UPPER RACK LOADING TIPS:

y Place cups and glasses in the rows between the rack tines. Plac-

ing them over the rack tines can lead to breakage and water

spots.

y To avoid chipping, do not let stem ware touch other items.

y Place items so that the open end faces down for cleaning and

drying.

y Do not stack items on top of each other.

OPERATING INSTRUCTIONS

La page charge ...

LG LDF7774BD Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: LDF7774BD

Catégorie: Lave-vaisselle

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: LG LDF7774BD Owner's manual

LG LDF7774BD Le manuel du propriétaire

LG LDF7774BD Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents