Sunbeam Bedding SBCHPS Manuel utilisateur

Marque: Sunbeam Bedding

Modèle: SBCHPS

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SBCHPS -

La page charge ...

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES :

Avertissement : Risque de choc électrique

•

AVERTISSEMENT–L’hiverterminé,rangerlecoussinetchauffant

àl’intérieur.Examinerlecordonavantl’emploi.Nepasseservirde

rallonge.Liretouteslesinstructionsavantd’utiliserl’article.

UTILISATION À L’INTÉRIEUR OU À L’EXTÉRIEUR

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

•Ne pas utiliserceproduitàd’autresnsquecellesauxquellesilest

destiné.

• Mettreleproduitau rebut aumoindresignededégradation.

•Utiliseruniquementaveclahoussesupplémentairerecommandée

danslemoded’emploi.

•Ne pas perforerlecoussinet.

•Disposerlecordond’alimentationdefaçonàcequel’animalne

risquepasdes’empêtrerlespattes.

•Ne pas utiliserd’épinglesoud’autresobjetsmétalliquespourxer

cecoussinetenplace.

•Ne jamais tirersurcecoussinetàl’aideducordond’alimentation.

Nepasutiliserlecordond’alimentationenguisedepoignée.

Débrancherlorsqu’inutilisé.

•Lahousseentissuestlavableàlamachine;laséchersurcorde

avantdelaréutiliser.

•Ne pas utilisersurdespersonnes.

•Débrancherlecoussinetchauffantàlapriseentreutilisations.

•Doubleisolation-necontientdepiècesréparables

•ATTENTION-Pourassureruneprotectioncontinuecontrelechoc

électrique,demanderàunélectricienagrééd’installerlapriseàla

terreappropriée–unepriseconvenantaugrandair,protégéede

laneigeetdelapluieetplacéetoutàcôtédel’endroitoùservirale

coussinet.Débrancher le coussinet à la prise entre utilisations.

LE PARAGRAPHE SUIVANT CONCERNE UNIQUEMENT LES

MARCHÉS UTILISANT UN COURANT DE 120 VOLTS :

Anderéduirelesrisquesdechocélectrique,cetappareildisposed’une

chepolarisée(unebrochepluslargequel’autre).Cetteches’insèredans

uneprisepolariséed’uneseulefaçon.Ils’agitd’undispositifdesécurité

visantàéviterlesrisquesdechocélectrique.Silachenes’insèrepas

entièrementdanslaprise,inverserlache.Siellenes’insèretoujourspas,

contacterunélectricienqualié.Nepastenterd’alleràl’encontredece

dispositifdesécurité.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Consignes d’utilisation :

Mode d’emploi :

1Enleverlelientorsadéutilisépourlecordond’alimentation.

2Utilisationàl’intérieur-Brancherlecordond’alimentationsuruneprisemurale

standarddecourantalternatifde120volts,60Hz.

3Utilisationextérieuse:ATTENTION-Pourassureruneprotectioncontinuecontre

lechocélectrique,demanderàunélectricienagrééd’installerlapriseàlaterre

appropriée–unepriseconvenantaugrandair,protégéedelaneigeetdelapluie

etplacéetoutàcôtédel’endroitoùserviralecoussinet.Débrancherlecoussinet

àlapriseentreutilisations.

REMARQUE IMPORTANTE :

Cecoussinetchauffantestconçupourfournirunfaibleniveaudechaleur,optimisé

pourleconfortetlesbesoinsdevotreanimaldomestique.

Pourvériersile

coussinetestchaud,appuyerdélicatementaumilieuandesentirlachaleur.

Instructions de nettoyage:

1Débrancherlecordond’alimentationdelaprisemurale.

2Déhousserlecoussinetchauffant.

3Lecoussinetchauffantn’estPASlavableàlamachinemaisilpeutêtre

essuyéavecunchiffonhumidepuisséchéàl’airavantsaréutilisation.

4Laverlahousseentissuàlamachineaucycledelavagedélicat,avec

undétergentdouxuniquement.Sécheràl’airuniquement.

Garantie limitée d’un an

2012 Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden

ConsumerSolutionsouauCanada,SunbeamCorporation(Canada)Limited

faisantaffairesouslenomdeJardenConsumerSolutions(collectivement

« JCS ») garantit que, pour une période d’un an à compter de la date

d’achat,ceproduitseraexemptdevicedematérieloudefabrication.JCS,

àsadiscrétion,répareraouremplaceraceproduitoutoutcomposantdu

produitdéclarédéfectueuxpendantlapériodedegarantie.Leproduitou

composantderemplacementserasoitneufsoitréusiné.Sileproduitn’est

plusdisponible,ilseraremplacéparunproduitsimilairedevaleurégaleou

supérieure.Ils’agitdevotregarantieexclusive.N’essayezPASderéparerou

d’ajustertoutefonctionélectriqueoumécaniquedeceproduit,celaannulera

cettegarantie.

Cettegarantieestaccordéeàl’acheteurinitialduproduitàcompterdeladate

d’achatinitialeetnepeutêtretransférée.Conservezvotrefactured’achat

originale.Lesrevendeurs et lescentresdeserviceJCSoulesmagasins

dedétailvendantlesproduitsJCSn’ontpasledroitd’altérer,demodier

oudechangerdetouteautremanièrelestermesetlesconditionsdecette

garantie.

Cettegarantieestvalidepourl’acheteurinitialduproduitàladated’achat

initialeetnepeutêtretransférée.Conservezvotrefactured’achatoriginale.

LesdétaillantsetlescentresdeserviceJCSoulesmagasinsdedétailvendant

lesproduitsJCSn’ontpasledroitd’altérer,demodieroudechangerde

touteautremanièrelestermesetlesconditionsdecettegarantie.

Cettegarantienecouvrepasl’usurenormaledespiècesoulesdommages

résultant de toute cause suivante : utilisation négligente ou mauvaise

utilisationduproduit,utilisationd’unvoltageoud’uncourantincorrects,

utilisationcontraireauxinstructionsd’utilisation,démontage,réparationou

altérationparquiconqueautrequeJCSouuncentredeserviceautoriséde

JCS.Enoutre,lagarantienecouvrepas:lescatastrophesnaturellescomme

lesfeux,lesinondations,lesouragansetlestornades.

Quelles sont les limites de responsabilité de JCS ?

JCS ne sera pas tenu responsable de tout dommage conséquent ou

accessoirecauséparlaviolationdetoutegarantieouconditionexpresse,

impliciteouréglementaire.Saufinterdictionenvertudesloisenvigueur,

toutegarantieouconditionimplicitedevaleurmarchandeoud’adéquation

àunusageparticulierestlimitéeenduréeàladuréedelagarantieprécitée.

JCS exclut toute autre garantie, condition ou représentation, expresse,

implicite,réglementaireouautre.

JCSneserapastenuresponsabledetoutdommagedetoutesorterésultant

del’achat,del’utilisationoudelamauvaiseutilisation,oudel’incapacité

àutiliserleproduit,ycomprislesdommages conséquents, accessoires,

particuliersousimilaires,oulespertesdeprots,oupourtouteviolation

de contrat, fondamentale ou autre, ou pour toute réclamation portée à

l’encontre de l’acheteur par toute autre partie. Certains états, provinces

oujuridictionsn’autorisantpasl’exclusionoulalimitationdesdommages

conséquents ou accessoires ou les limitations de la période de garantie

implicite,leslimitationsouexclusionsprécitéespeuventnepass’appliquer

àvotrecas.Cettegarantievousdonnedesdroitsjuridiquesparticulierset

vouspouvezégalementdisposerd’autresdroitsvariantd’uneprovinceà

l’autre,d’unétatàl’autreoud’unejuridictionàl’autre.

Comment obtenir le Service aux termes de la garantie

Aux É.U.

Sivousavezdesquestionsconcernantcettegarantieousivoussouhaitez

obtenirleserviceauxtermesdelagarantie,veuillezappelerle

1866537-2249 etl’adressed’uncentre deservice appropriévoussera

fournie.

Au Canada

Sivousavezdesquestionsconcernantcettegarantieousivoussouhaitez

obtenirleserviceauxtermesdelagarantie,veuillezappelerle

1866537-2249 etl’adressed’uncentre deservice appropriévoussera

fournie.

AuxÉ.U.,cettegarantieestofferteparSunbeamProducts,Inc.faisantaffaire

souslenomdeJardenConsumerSolutions,situéàBocaRaton,Floride

33431. Au Canada, cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation

(Canada)LimitedfaisantaffairesouslenomdeJardenConsumerSolutions,

situéau20BHerefordStreet,Brampton,OntarioL6Y0M1.Pourtoutautre

problèmeouréclamationenrelationavecceproduit,veuillezécrireànotre

Serviceàlaclientèle.VEUILLEZ NE RETOURNER CE PRODUIT À AUCUNE

DE CES ADRESSES NI AU LIEU D’ACHAT.

ImpriméenChine

Caractéristiques du produit :

Tension: 120VCA,60Hz

Puissance: 40watts

Dimensions: 33cmx48cm

Matériauxdelahousse: 70%polyester

 30%acryl

SBCHPS_12EFM1.indd 2 6/14/12 8:35 AM

Sunbeam Bedding SBCHPS Manuel utilisateur

Marque: Sunbeam Bedding

Modèle: SBCHPS

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SBCHPS -

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Sunbeam Bedding SBCHPS User manual

Sunbeam Bedding SBCHPS Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sunbeam Bedding SBCHPS Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents