VOLTCRAFT 51 42 02 Operating Instructions Manual
- Taper
- Operating Instructions Manual
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
MODE D’EMPLOI
VERSION 04/11
FPPS 5-12WPC BLOC D’ALIMENTATION
Nº DE COMMANDE : 51 42 02
UTILISATION PREVUE
Ce produit est utilisable pour l’alimentation électrique de consommateurs très basse tension sur
la prise de voiture. La consommation de courant de l’appareil ne doit pas dépasser le courant
de sortie du produit. Le produit est utilisable dans le monde entier grâce à ses adaptateurs de
prise interchangeables. En cas de surcharge du bloc d’alimentation (par ex. par court-circuit
ou consommation de courant prolongée trop élevée), la sortie est remise au réglage initial. Le
courant est fourni par le biais d’une prise secteur standard (100 – 240 V/CA, 50/60 Hz). Utiliser
le produit uniquement à l’intérieur et au sec.
Ce produit respecte les conditions européennes et nationales relatives à la
compatibilité électromagnétique (CEM). Cette conformité a été vériée, et les
déclarations et documents en rapport ont été déposés chez le fabricant.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodication
duproduitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécrites
précédemment, cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte
peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement
le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de
son mode d’emploi.
CONTENU D’EMBALLAGE
Bloc d‘alimentation•
4 x adaptateur pour prises de courant•
Mode d’emploi•
CONSIGNES DE SECURITE
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité
et des informations données dans le présent mode d’emploi pour une
utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
Personnes / Produita)
Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants!•
Si vous raccordez ce produit à d’autres appareils, consultez le mode d’emploi et •
les consignes de sécurité de ces autres appareils.
Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.•
Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons •
directs du soleil ou à d’intenses vibrations.
Prenez soin à ce que l’isolation ne soit ni endommagée ni détruite.•
L’alimentation ne peut pas être utilisée comme chargeur direct.•
Lors du maniement d’alimentations, il n’est pas autorisé de porter des bijoux du •
genre chaînettes, bracelets ou bagues en métal ou autre matériau conducteur.
Une alimentation n’est pas faite pour être utilisée ni sur une personne ni sur un •
animal.
Lors du branchement en série des sorties de plusieurs alimentations, des •
tensions dangereuses au toucher (> 35 V/CC) sont générées.
Ne pas couvrir les fentes d’aération d’une alimentation ! Le refroidissement des •
appareils se fait principalement par convection.
Ne pas laisser les alimentations et les récepteurs qui y sont branchés fonctionner •
sans surveillance. Prenez des mesures de sécurité et de protection des
appareils branchés contre les effets que pourrait engendrer l’alimentation (par
ex. surcharge, panne) et contre les effets engendrés par un défaut de l’appareil
branché (par ex. consommation de courant excessive).
En cas de défaut, il se pourrait que l’alimentation engendre une tension continue •
de 50 V/CC qui s’avèrerait dangereuse, et cela même si la tension de sortie
indiquée était normalement moins élevée.
Les travaux sous tension ne doivent être effectués qu’avec des outils appropriés •
et homologués.
Ilestinterditdemodier/transformerlala prise de voiture à la sortie de •
l’alimentation.
Evitezimpérativementlaposedelsetcontactsmétalliquesdénudés.Couvrez•
detellesinstallationsavecdesmatériauxappropriés,isolants,difcilement
inammablesouprenezd’autresmesuresdeprotectionand’empêcherun
contact direct. Les parties électriquement conductrices des récepteurs connectés
doivent également être protégées contre un contact direct par des mesures
appropriées.
S‘il est probable qu‘une utilisation sans danger n‘est plus possible, l‘appareil doit •
être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Une utilisation
sans danger n’est plus possible si
l’appareil présente des dommages visibles, -
l’appareil ne fonctionne plus et -
après un long stockage dans des conditions défavorables ou -
après des conditions de transport défavorables. -
Une utilisation dans des pièces d’eau ou en extérieur ou dans des conditions •
contraires n’est pas autorisée. Des conditions contraires sont :
que l’appareil fonctionne mouillé ou dans une humidité de l’air très élevée, -
delapoussièreoudesgaz,vapeursousolutionsinammables, -
de fortes vibrations. -
Dans les locaux professionnels, il faut respecter les règlements pour la prévention •
des accidents émis par les associations professionnelles exerçant dans le
domaine des installations électriques et de l‘outillage industriel.
Dans les écoles, les centres de formation professionnelle, les ateliers pour •
handicapés ou dans les ateliers d‘amateurs, l‘utilisation d’une alimentation doit
êtreresponsabiliséepardupersonnelqualié.
N’allumez jamais l’alimentation tout de suite quand elle vient d’être miss d’une •
pièce froide dans une pièce chaude. L‘eau de condensation qui en résulte
pourrait dans des conditions défavorables détruire l‘appareil. Laissez donc
l‘appareil éteint prendre la température ambiante avant de le mettre en service.
Diversb)
Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le •
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un •
spécialiste ou un atelier spécialisé.
En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque vous
avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode
d’emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tél. +49 180/586 582 7.
ELEMENTS DE FONCTIONNEMENT
A B
DC
2
1
Levier de verouillage1.
Fente de l’adaptateur2.
Adaptateurs pour prises de courant
A. Etats-Unis / Japon
B. Europe (sauf CH et R.-U.)
C. Royaume-Uni
D. Australie
MISE EN SERVICE
Pendant une utilisation de longue durée avec une charge nominale, la surface
du boîtier s’échauffe beaucoup. Attention ! Danger de brûlures! Prenez
soin à ce que l’alimentation soit sufsamment aérée et ne la faites jamais
fonctionner partiellement ou complètement couvert pour éviter d’éventuels
endommagements.
Faites attention à ce que le récepteur que vous branchez à l’alimentation
soit vraiment éteint. Un récepteur allumé peut provoquer des étincelles aux
bornes de branchement, ce qui pourrait conduire à un endommagement ou
même à la destruction des ls de branchement et/ou des bornes.
Quand l’adaptateur secteur n’est pas utilisé, débranchez-le du secteur.
Choisir l’un des quatre adaptateurs pour prises de courant inclus et l’insérer dans la 1.
fente pour l‘adaptateur située sur la face inférieure du bloc d‘alimentation en respectant
l’orientation correcte. Faire coulisser l’adaptateur vers le levier de verouillage jusqu’à ce
que vous entendiez un « déclic » signalant qu’il est en position.
Pour enlever l’adaptateur, utiliser un outil (par ex. un tournevis ou l’extrémité d’un stylo) 2.
pour abaisser le levier de verrouillage. Puis éloigner l’adaptateur du levier de verouillage
en le faisant glisser et l’enlever.
Connecter le bloc d’alimentation à une prise secteur standard.3.
La DEL rouge sur le bloc d’alimentation s’allume et indique que le bloc d’alimentation est 4.
prêt à être utilisé.
Connecter la prise de voiture à la charge connectée avant d’allumer la charge connectée.5.
Eteindre la charge connectée avant de la déconnecter du bloc d’alimentation.6.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
N’utilisez jamais de produits contenant du carbone, ni d’essence, d’alcool
ou similaires. Vous pourriez détériorer la surface de l’appareil. En outre,
les vapeurs de ces produits sont mauvaises pour la santé et explosives.
N‘utilisez pas non plus d‘outils à arêtes tranchantes, de tournevis ou de
brosses métalliques ou similaires.
Déconnecter l’appareil de la prise secteur et de la charge connectée avant de commencer •
à le nettoyer.
A part le nettoyage occasionnel de la surface du boîtier, l’alimentation ne nécessite •
pratiquement aucun entretien. Contrôlez de temps en temps le bon état des isolations.
Toute ouverture de l’appareil ou transformation du câblage à l’intérieur de l’appareil faite par •
soi-même ont pour conséquence l’annulation de la garantie.
Pour le nettoyage, prenez un chiffon propre, sec, non pelucheux et antistatique.•
DEPANNAGE
Défaillance Cause possible
Le consommateur branché ne
fonctionne pas.
Témoin de fonctionnement rouge du bloc
d’alimentation allumé ?
Contrôlez la tension du secteur (event. fusible du
secteur).
Surcharge du bloc d’alimentation?
Contrôlez les caractéristiques du consommateur.
ELIMINATION DES DECHETS
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères !
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
DONNEES TECHNIQUES
Tension de service ................ 100 – 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension de sortie .................. 12 V/CC
Courant de sortie .................. max. 1000 mA
Puissance de sortie .............. max. 12 W
Température de service ........ 0 à +35 ºC, 20 – 85 % humidité rélative
Température de stockage ..... -20 à +50 ºC, 10 – 90 % humidité rélative
Longueur du câble ................ 1,8 m
Dimensions (L x H x P) ......... 43 x 66 x 78 mm
Poids ..................................... 175 g
Informations légales
Ce mode d’emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdesinstallationsde
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cemoded’emploicorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.Sousréservedemodicationstechniquesetde
l’équipement.
© Copyright 2011 by Voltcraft®
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
VOLTCRAFT 51 42 02 Operating Instructions Manual
- Taper
- Operating Instructions Manual
dans d''autres langues
- English: VOLTCRAFT 51 42 02
- Deutsch: VOLTCRAFT 51 42 02
- Nederlands: VOLTCRAFT 51 42 02
Documents connexes
-
VOLTCRAFT SPS-1000 Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
-
-