mothercare Lighthouse Wardrobe Mode d'emploi

La page charge ...

1

important information, , informations importantes,

wichtige informationen, σημαντικές πληροφορίες, informasi penting,

중요 정보, 重要信息, ważne informacje, informações importantes,

важная информация, información importante, ข้อมูลสำ�คัญ, önemli bilgi



tools required for construction, , outils nécessaires pour l’assemblage ,

für die montage benötigte werkzeuge , εργαλεία που απαιτούνται για τη συναρμολόγηση , alat-alat

yang diperlukan untuk pembuatan, 조립에 공구 필요 , 建筑所需的工具 , narzędzia wymagane

do montażu, são necessárias ferramentas para a construção, для сборки потребуются

инструменты

, se requieren herramientas para el ensamblaje , ต้องก�รเครื่องมือสำ�หรับก�รประกอบ ,

montaj için bazı aletler gerekmektedir



MC420_1117_Lighthouse_Wardrobe_UG.indd 1 01/09/2014 17:12

La page charge ...

9

assembly instructions, , instructions de montage, montageanweisungen,

οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan, 조립 설명서, 组装说明, instrukcja

montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке, instrucciones de montaje,

ค�ำแนะน�ำส�ำหรับกำรประกอบ, kurulum talimatları

assembly instructions, , instructions de montage, montageanweisungen,

οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan, 조립 설명서, 组装说明, instrukcja

montażu, instruções para montagem, инструкции по сборке, instrucciones de montaje,

ค�ำแนะน�ำส�ำหรับกำรประกอบ, kurulum talimatları



10

11

G

H

x28

FF

G

H

x4

FF

x4

NN

FF

16mm

8

9

MC420_1117_Lighthouse_Wardrobe_UG.indd 9 01/09/2014 17:12

La page charge ...

15

Français:

notes de sécurité et d’entretien

IMPORTANT, CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE :

LISEZ ATTENTIVEMENT

AVERTISSEMENT! Pour éviter que votre meuble bascule et entraîne des blessures graves ou mortelles,

veuillez vous assurer qu'il est fermement et correctement fixé au mur.

AVERTISSEMENT! Rester vigilant en présence d’un feu de cheminée ou d’une autre source de chaleur,

telle qu’un radiateur électrique à barres, un radiateur à gaz, etc. à proximité du produit.

AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser le produit si une pièce est cassée, abîmée ou manquante,

des pièces de rechange approuvées peuvent être obtenues auprès de Mothercare.

Fixations murales non incluses.

En cas de doute, veuillez demander conseil à un professionnel.

Toutes les pièces de fixation doivent être serrées correctement, vérifier régulièrement et resserrer

si nécessaire.

Le produit doit être utilisé sur une surface horizontale et stable.

Une fois assemblé, ne pas démonter le produit.

service client

Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant.

En cas de problème avec ce produit ou si avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter votre

magasin Mothercare le plus proche. Les pièces individuelles sont identifiables avec un code, veuillez citer

le code correspondant lors de la commande d’une pièce de rechange.

entretien de votre produit

Votre meuble peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon humide et séché avec un chiffon doux et sec.

Ne pas utiliser de produits abrasifs, d’eau de javel, d’alcool ou de produits ménagers à base d’ammoniaque.

Déplacer et manipuler avec précaution. Un mauvais maniement risquerait d’endommager ce meuble en bois.

Le bois est un matériau naturel, la couleur foncera avec l’âge.

Deutsch:

Sicherheits- und Pflegehinweise

WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN:

SORGFÄLTIG LESEN

ACHTUNG! Um ein Kippen dieses Möbelstücks und daraus resultierende schwere oder tödliche Verletzungen zu verhindern,

muss dieses Produkt mit der richtigen Art Befestigung an der Wand fixiert werden.

WARNHINWEIS! Achten Sie auf die Gefahr offenen Feuers und anderer starker Wärmequellen wie elektrische Heizelemente,

Gasöfen usw. in der Nähe des Produktes.

WARNHINWEIS! Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, beschädigt, gerissen ist oder fehlt.

Genehmigte Ersatzteile können von Mothercare bezogen werden.

Alle Beschläge sollten fest angezogen, regelmäßig überprüft und, wenn nötig, nachgezogen werden.

Wandbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten.

Im Zweifelsfall suchen Sie sich professionellen Rat

Das Produkt muss auf einer ebenen und stabilen Oberfläche verwendet werden.

Zerlegen Sie das Produkt nach fertiger Montage nicht.

kundendienst

Die Sorge für die Sicherheit Ihres Kindes tragen Sie.

Sollten Sie Probleme mit diesem Produkt haben oder Ersatzteile dafür benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihr

nächstgelegenes Mothercare-Geschäft. Einzelteile besitzen eine bestimmte Kennzahl. Bitte geben Sie

diese bei der Bestellung von Ersatzteilen an.

Kundendienst

Die Sorge für die Sicherheit Ihres Kindes tragen Sie.

kundendienstWartung

Ihr Möbelstück lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen. Trocknen Sie es danach mit einem

weichen sauberen Tuch.

Verwenden Sie keine Scheuermittel, chlorbleiche-, alkoholhältige oder Haushaltsreiniger,

die Ammoniak enthalten.

Gehen Sie mit dem Möbelstück bei Handhabung und Verschieben vorsichtig um.

Achtloser Umgang kann Holzmöbel beschädigen.

Holz ist ein Naturprodukt und dunkelt mit der Zeit etwas nach.

Sollten Sie Probleme mit diesem Produkt haben oder Ersatzteile dafür benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihr

nächstgelegenes Mothercare-Geschäft. Einzelteile besitzen eine bestimmte Kennzahl. Bitte geben Sie

diese bei der Bestellung von Ersatzteilen an.

MC420_1117_Lighthouse_Wardrobe_UG.indd 15 01/09/2014 17:12

La page charge ...

mothercare Lighthouse Wardrobe Mode d'emploi

mothercare Lighthouse Wardrobe Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes