Microsoft Xbox 360 Adaptateur réseau sans fil support Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
français
6
7
Le support d’adaptateur réseau sans
fil Xbox 360™ de Microsoft® vous
permet d’éloigner votre adaptateur
de tout brouillage radioélectrique
pour améliorer la connectivité à
votre réseau sans fil. Il fonctionne
exclusivement avec le système de
jeu vidéo et de divertissement Xbox
360. Caractéristiques de votre
support d’adaptateur :
• Un câble de prolongement USB
joint de 1,8 mètres (5,9 pieds).
• Conception attrayante qui
complémente l’adaptateur de
réseau sans fil Xbox 360 et la
console Xbox 360.
FRANÇAIS
Support d’adaptateur réseau sans fil Xbox 360
INSTALLATION DE
L’ADAPTATEUR SUR VOTRE
SUPPORT
Votre adaptateur réseau sans fil est
conçu pour se fixer directement sur
le support d’adaptateur.
Pour fixer votre support
d’adaptateur :
1 Appuyez sur les languettes de
l’adaptateur pour qu’elles
s’insèrent dans les deux fentes
sur le support.
2 Branchez le connecteur USB de
l’adaptateur au port USB sur le
devant du support.
3 Déployez l’antenne.
REMARQUE
L’antenne est conçue pour ne
pivoter que sur un seul axe. Ne
tentez pas de pivoter l’antenne
dans une direction autre que
parallèle à l’adaptateur.
4 Branchez le connecteur USB du
câble de prolongement du
support de l’adaptateur au port
USB à l’arrière de la console
Xbox 360.
DÉPANNAGE
La console ne détecte pas
l’adaptateur sur le support
Assurez-vous que tous les
connecteurs USB sont insérés de
manière solide et complète dans le
support et la console.
SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE
AIDE SUPPLÉMENTAIRE
Visitez le site www.xbox.com/support
ou appelez le service à la clientèle
Xbox :
États-Unis et Canada :
1 800 4MY-XBOX (1-800-469-9269)
AVERTISSEMENT
Avant d’utiliser ce produit, lisez
le présent guide et les guides de
Xbox 360 pour obtenir toute
l’information relative à la sécurité
et à la santé. Conservez tous les
guides pour consultation
ultérieure. Pour obtenir des
guides de remplacement, visitez
le site www.xbox.com/support ou
composez le numéro du Service à
la clientèle de Xbox (voir la
section « Si vous avez besoin
d’une aide supplémentaire »).
La garantie limitée couvrant ce
produit se trouve dans le Guide de
garantie de Xbox 360 (Volume 2).
Éliminez ce produit conformément
aux normes locales et nationales en
matière de gestion des déchets (s’il
y a lieu), y compris celles qui
régissent la récupération et le
recyclage des rebuts de matériel
électrique et électronique.
X116659101MNL.indd 6 9/23/2005 1:20:21 PM
6
français
7
FRANÇAIS
Support d’adaptateur réseau sans fil Xbox 360
INSTALLATION DE
L’ADAPTATEUR SUR VOTRE
SUPPORT
Votre adaptateur réseau sans fil est
conçu pour se fixer directement sur
le support d’adaptateur.
Pour fixer votre support
d’adaptateur :
1 Appuyez sur les languettes de
l’adaptateur pour qu’elles
s’insèrent dans les deux fentes
sur le support.
2 Branchez le connecteur USB de
l’adaptateur au port USB sur le
devant du support.
3 Déployez l’antenne.
REMARQUE
L’antenne est conçue pour ne
pivoter que sur un seul axe. Ne
tentez pas de pivoter l’antenne
dans une direction autre que
parallèle à l’adaptateur.
4 Branchez le connecteur USB du
câble de prolongement du
support de l’adaptateur au port
USB à l’arrière de la console
Xbox 360.
DÉPANNAGE
La console ne détecte pas
l’adaptateur sur le support
Assurez-vous que tous les
connecteurs USB sont insérés de
manière solide et complète dans le
support et la console.
SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE
AIDE SUPPLÉMENTAIRE
Visitez le site www.xbox.com/support
ou appelez le service à la clientèle
Xbox :
États-Unis et Canada :
1 800 4MY-XBOX (1-800-469-9269)
AVERTISSEMENT
Avant d’utiliser ce produit, lisez
le présent guide et les guides de
Xbox 360 pour obtenir toute
l’information relative à la sécurité
et à la santé. Conservez tous les
guides pour consultation
ultérieure. Pour obtenir des
guides de remplacement, visitez
le site www.xbox.com/support ou
composez le numéro du Service à
la clientèle de Xbox (voir la
section « Si vous avez besoin
d’une aide supplémentaire »).
La garantie limitée couvrant ce
produit se trouve dans le Guide de
garantie de Xbox 360 (Volume 2).
Éliminez ce produit conformément
aux normes locales et nationales en
matière de gestion des déchets (s’il
y a lieu), y compris celles qui
régissent la récupération et le
recyclage des rebuts de matériel
électrique et électronique.
X116659101MNL.indd 7 9/23/2005 1:20:22 PM
français
8 9
Utilisateurs de TTY :
1 866 740-XBOX (1-866-740-9269)
Mexique : 001-866-745-83-12
utilisateurs de TTY :
001-866-251-26-21
Colombie : 01-800-912-1830
Ne confiez pas votre console Xbox
360 ou ses périphériques à votre
détaillant pour les réparations, à
moins qu’un représentant du Service
à la clientèle de Xbox ne vous le
demande.
Ne tentez pas d’effectuer
des réparations
Ne tentez pas de démonter, de
réparer ou de modifier la console
Xbox 360, son bloc d’alimentation
ou l’un de ses périphériques de
quelque façon que ce soit. Vous
risqueriez de subir des blessures
ou de décéder des suites d’une
commotion ou d’un incendie
électrique. En outre, votre
garantie serait annulée.
COPYRIGHT
Les informations contenues dans le présent document,
y compris les URL et autres références de sites Web
Internet peuvent être modifiées sans préavis. Sauf
mention contraire, les sociétés, organisations, produits,
noms de domaine, adresses électroniques, logos,
personnes, lieux et événements mentionnés ici à titre
d’exemple sont purement fictifs et aucune association
à tout(e) société, organisation, produit, nom de
domaine, adresse électronique, logo, personne, lieu ou
événement réel n’est intentionnelle ou volontaire. Il
appartient à l’utilisateur de veiller au respect de toutes
les dispositions légales applicables en matière de
copyright. En vertu des droits d’auteur, aucune partie
de ce document ne peut être reproduite, stockée ou
introduite dans un système de recherche automatique,
ni transmise sous quelque forme ou par quelque
moyen que ce soit (électronique, mécanique,
photocopie, enregistrement ou autre), ou dans
n’importe quel but, sans l’autorisation écrite de
Microsoft Corporation.
Selon les cas, Microsoft détient des brevets (ou a
déposé des demandes de brevets), ainsi que des
marques, des copyrights ou autres droits de propriété
intellectuelle sur les questions évoquées dans ce
document. Sauf disposition contraire expressément
stipulée dans un accord de licence écrit concédé par
Microsoft, la communication de ce document ne
confère au destinataire aucun droit sur les brevets,
marques, copyrights et autres droits de propriété
intellectuelle.
© 2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Microsoft, Xbox, Xbox 360, et les logos Xbox et Xbox
360 sont soit des marques de commerce de Microsoft
Corporation, soit des marques déposées de Microsoft
Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
El soporte del Adaptador de red
inalámbrico Microsoft® Xbox 360™
te permite mover el adaptador a un
lugar libre de interferencias de radio
para lograr una mejor conectividad
con tu red inalámbrica. De uso
exclusivo con el sistema de
videojuegos y entretenimiento Xbox
360. El soporte del adaptador ofrece:
• Un cable de extensión USB de 1,8
metros conectado.
• Un diseño atractivo que
complementa al del Adaptador de
red Wireless Xbox 360 y al de la
consola Xbox 360.
ESPAÑOL
Soporte de Adaptador de red Wireless Xbox 360
X116659101MNL.indd 8 9/23/2005 1:20:22 PM
8 9
español
COPYRIGHT
Les informations contenues dans le présent document,
y compris les URL et autres références de sites Web
Internet peuvent être modifiées sans préavis. Sauf
mention contraire, les sociétés, organisations, produits,
noms de domaine, adresses électroniques, logos,
personnes, lieux et événements mentionnés ici à titre
d’exemple sont purement fictifs et aucune association
à tout(e) société, organisation, produit, nom de
domaine, adresse électronique, logo, personne, lieu ou
événement réel n’est intentionnelle ou volontaire. Il
appartient à l’utilisateur de veiller au respect de toutes
les dispositions légales applicables en matière de
copyright. En vertu des droits d’auteur, aucune partie
de ce document ne peut être reproduite, stockée ou
introduite dans un système de recherche automatique,
ni transmise sous quelque forme ou par quelque
moyen que ce soit (électronique, mécanique,
photocopie, enregistrement ou autre), ou dans
n’importe quel but, sans l’autorisation écrite de
Microsoft Corporation.
Selon les cas, Microsoft détient des brevets (ou a
déposé des demandes de brevets), ainsi que des
marques, des copyrights ou autres droits de propriété
intellectuelle sur les questions évoquées dans ce
document. Sauf disposition contraire expressément
stipulée dans un accord de licence écrit concédé par
Microsoft, la communication de ce document ne
confère au destinataire aucun droit sur les brevets,
marques, copyrights et autres droits de propriété
intellectuelle.
© 2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Microsoft, Xbox, Xbox 360, et les logos Xbox et Xbox
360 sont soit des marques de commerce de Microsoft
Corporation, soit des marques déposées de Microsoft
Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
El soporte del Adaptador de red
inalámbrico Microsoft® Xbox 360™
te permite mover el adaptador a un
lugar libre de interferencias de radio
para lograr una mejor conectividad
con tu red inalámbrica. De uso
exclusivo con el sistema de
videojuegos y entretenimiento Xbox
360. El soporte del adaptador ofrece:
• Un cable de extensión USB de 1,8
metros conectado.
• Un diseño atractivo que
complementa al del Adaptador de
red Wireless Xbox 360 y al de la
consola Xbox 360.
ESPAÑOL
Soporte de Adaptador de red Wireless Xbox 360
AVERTENCIA
Antes de utilizar este producto,
lee este manual y los manuales
de Xbox 360 para conocer
información importante en
materia de seguridad y salud.
Conserva todos los manuales
para futuras consultas. Para
obtener manuales de repuesto,
visita www.xbox.com/support o
llama al Servicio de soporte
técnico (consulta ”Si necesitas
ayuda”).
La garantía limitada que cubre este
producto está incluida en el Manual de
la garantía de Xbox 360 (volumen 2).
Desecha este producto de acuerdo
con las disposiciones locales y
nacionales (en caso de haberlas),
incluyendo aquellas que regulan la
recuperación y el reciclaje de
equipos eléctricos y electrónicos
desechados (EEED).
X116659101MNL.indd 9 9/23/2005 1:20:22 PM
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Microsoft Xbox 360 Adaptateur réseau sans fil support Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Microsoft Xbox 360 Adaptateur réseau sans fil Mode d'emploi
-
-
-
Microsoft Xbox 360 Casque sans fil Le manuel du propriétaire
-
-